结果矫治中可减少操作步骤、节省材料、缩短时间。
Results It could reduce operation procedures, economize materials and shorten time.
P2P允许电子商务从集中式系统中解脱出来以减少操作失败的可能性。
P2P enabled e-commerce can remove the centralized system and so lessen the possibility of failures.
它可以减少操作费用，降低能耗，减少环境污染，提高燃烧炉效力。
It is to reduce operating costs, conserve energy, minimize environmental impacts and improve burner efficiencies.
资产管理服务，以减少备件存货量，并且进行备件维修，减少操作成本。
Asset management services to reduce spare parts inventories and manage new and repair spare parts to reduce operating costs.
本机配置各种安全保护装置，更加安全、稳定可靠、大幅度减少操作人工。
It has various safety devices, more safe, stable, reliable and can reduce so many operation man-power.
虚拟化最常用的方法是整合服务器，以便提高服务器利用率，并减少操作空间和能量损耗。
The most common motivation for virtualization is consolidating servers to improve server utilization, and to reduce operational space and power expenditures.
减少操作费用：化学药品和水储蓄由于改良的操作效率加倍减少系统操作费用。
Reduced operating costs: chemical and water savings coupled with improved operating efficiencies reduce system operating costs.
这样一来，尽管对降低风险总量并无助益，但它减少操作成本，并剥去原本用来隐藏交易敞口的复杂外衣。
Though this does little to cut the amount at risk, it reduces operational costs and strips away a layer of complexity that has obscured trading exposures.
系统的投用，可减少操作的盲目性，使锅炉运行趋于稳定和优化，因而可提高锅炉的运行效率。
The use of the system can decrease the operation blindness and make the boiler's running to stabilization and optimization so that can improve the running efficiency of boiler.
与普通系统相比，该系统可以对纸机品种的调换迅速作出反应，并可改善纸张质量，减少操作费用。
Compared with common systems, the system can make prompt reaction to grade change and improve paper quality and reduce...
高频超声可清晰地显示外周神外，用超声引导行外周神经阻滞能更好地减少操作的盲目性并提高成功率。
Peripheral nerves can be displayed clearly by high-frequency ultrasound. Ultrasound-guided Peripheral nerves block can reduce blindness and raise achievement ratio of operation.
那么就需要对表数据的子集而不是整个表执行维护操作，来减少操作时间，并避免对静态数据进行不必要的操作。
This leads to a requirement for performing maintenance on a subset of table data instead of the entire table in order to reduce operating time and avoid unnecessary operations on static data.
该应用系统在提高复杂产品装配工艺设计质量，减少操作返工，缩短研制和批次制造周期等方面发挥了重要作用。
This application system plays an important part in improving the quality of technological process of complicated product assembly, reducing operation returns, shortening the period of devel.
线棒制成的工位柔性体统可帮助你提高工作效率，有效节省空间。减少操作步骤，符合精益生产中的先进先出的工艺。
The flexible bar station system can help you increase the work efficiency, save working space, reduce operation process, and accord with first-in-first-out manufacture technique in lean production.
通过记录和修改每一机器有效时间槽的办法来减少操作在每一机器上搜索可行时间槽的时间从而大大提高了计算效率。
The computation time to findthe feasible time slot on the machine is reduced by log and modify each machines fea.
要减少机器的操作，就应该限制它们的生产，从而降低损害。
Reduced operation of the machinery should limit their production and thereby constrain the damage.
你是在减少他们作为软件操作员的作用，也是在浪费他们所带来的经验价值。
You are reducing their role to that of a software operator and wasting the wealth of experience they bring.
SSO还可以提高网络用户的生产力，减少网络操作的成本，增强网络安全性。
SSO can also improve the productivity of network users, reduce the cost of network operations, and improve network security.
为了减少JVM和操作系统中的争用，应该只在可行的情况下才使用同步方法。
To reduce contention in the JVM and operating system, use synchronized methods only when feasible.
操作系统限制可能会减少日志的最大可能大小。
Operating system limits can reduce the maximum possible log size.
操作人员减少风险，并确保一切运转正常。
Operations people cut risks and ensure that operations go smoothly.
而清单9中选择的名称说明了服务的目的，并可以减少很多操作应按特定顺序调用的情况。
The names chosen in Listing 9 clarify the purpose of the service, and it is possible to deduce much of the sequence in which operations should be invoked.
简化和减少网络中建立互操作的接口点数量。
Simplify and reduce the number of interface points to create data interoperability in the network.
Storebrand也期望将Web服务用到Storebrand银行和基金业务单元内的其它业务领域中，也可以在这些地方减少内部的操作成本。
Storebrand also expects that web services will be utilized in other business areas within Storebrand Bank and Storebrand Funds business units to reduce internal operating costs there as well.
第一个措施减少每个poll操作在内核和用户空间之间传输的信息量，见图2。
The first is to reduce the amount of information transferred between kernel and user Spaces on each poll operation, as shown in Figure 2.
空客A330装备了全自动的飞行线控系统，这是为了通过电脑控制飞机的多项飞行操作，减少人为的失误。
It was equipped with the automated fly-by-wire system, which is designed to reduce human error by letting computers control many aspects of the flight.
你这样做，是把他们当做软件操作员，是在减少他们的作用，也是在浪费他们所带来的经验价值。
By doing so, you are reducing their role to that of a software operator and wasting the wealth of experience they bring.
现在已经大大减少，每个等待操作只需要一个基元，与操作中的任务数量无关。
This has been reduced to one per wait operation, regardless of the number of tasks involved.
SAML是旨在减少构建和操作信息系统（这些系统在许多服务提供者之间相互操作）所花费成本的众多尝试之一。
SAML is one of many attempts to reduce the cost of building and operating information systems that interoperate between many service providers.
SAML是旨在减少构建和操作信息系统（这些系统在许多服务提供者之间相互操作）所花费成本的众多尝试之一。
SAML is one of many attempts to reduce the cost of building and operating information systems that interoperate between many service providers.
应用推荐