为了保护邮票，一些人也把邮票放在有机器保持空气凉爽和干燥的特殊房间里。
To protect the stamps, some people also put the stamps into a special room which has a machine to keep the air cool and dry.
有时天气有点凉爽和潮湿。
在凉爽和干燥的条件下可存放18个月。
Shelf life is18 months if stored under suitable cool, dry conditions.
在广告中，白色与凉爽和清洁联系在一起，因为它是雪的颜色。
In advertising, white is associated with coolness and cleanliness because it's the color of snow.
冰淇淋是我最喜欢的食物，它能使我感到凉爽和祛除暑热。
Ice cream is my favorite food, it can make me feel cool and drives away my hotness.
他们认为不同的设计使建筑物保持凉爽和收集雨水的能力不同。
They found that designs differ in their ability to keep buildings cool and to capture rainwater .
作为一个小规模的造型专家，罗伊对确定白天凉爽和夜间保暖的过程最感兴趣。
As a small-scale modeling expert, Roy was most interested in determining the processes that drive the daytime cooling and nocturnal warming effects.
今天，人们通常穿西服，在特殊场合穿更容易穿着。更凉爽和舒适的浴衣。
Today people often wear western clothes, and wear the easier to wear, cool and comfortable Yukata in special time.
如果您登上山顶，通过穿越森林的美妙新鲜空气，您自然地感到凉爽和清新。
If you go to the top, passing through forests with wonderful fresh air, you will naturally feel cool and fresh.
板条围屏不仅保持图书馆凉爽和躲避最刺眼的太阳光线，而且确保光线照到大楼。
As well as keeping the library cool and sheltered from the sun's harshest rays, the slatted screen ensures that an even light reaches the building.
外立面还具有一定的实用效益，就像一个太阳屏幕，使建筑保持凉爽和高效节能。
The facade also has some practical benefits and acts like a sun screen, which keeps the building cool and energy efficient.
你走到阳台上，躺在凉爽和露水弥漫的夜幕中，仿佛你用它作为外衣裹住了你的身子。
You step out upon the balcony, and lie in the very bosom of the cool, dewy night as if you folded her garments about you.
或许你更喜欢防紫外线的衣物，这些是被专门设计的，能阻挡紫外线并且让你会穿起来更凉爽和舒适。
You might also opt for special sun-protective clothing, which is specifically designed to block ultraviolet rays while keeping you cool and comfortable.
十里荷花，把西湖的夏天打开了一个缺口，让仲夏夜的梦朝着那个缺口，感受凉爽和香甜。
The wide area of water lilies makes the summer of West Lake open a gap, in which the midsummer dream enjoys coolness, fragrance and sweetness.
公园的另一个特色是一系列的静水池塘和水池，不仅在地下水补给方面发挥积极作用，还给这个空间增加了凉爽和舒缓的元素。
The park also features a series of stillwater ponds and pools that play an active role in groundwater remediation in addition to adding a cooling, soothing element to the space for visitors to enjoy.
空间站没有冰箱，但它有一个凉爽的房间来保持水果和蔬菜的新鲜。
The space station does not have a fridge, but it has a cool room to keep fruits and vegetables fresh.
对于那些照顾它们保持凉爽，给它们提供高能量饲料和定期挤奶的农场主来说，荷尔斯坦奶牛平均每年能产2275加仑的牛奶。
For the farmer who takes care to keep them cool, providing them with high-energy feed, and milking them regularly, Holstein cows are producing an average of 2,275 gallons of milk each per year.
大象、犀牛和河马都没有毛皮。他们都住在炎热的地方，在那里生活的诀窍就是保持凉爽。
Elephants, rhinos, and hippos don't have fur. They all live in hot places, where the trick is to keep cool.
孢粉表明温带气候地区温暖凉爽，表明落叶林和阔叶林的分布广泛。
Sporopollen implies warm-cool and moist climate of temperate zone, suggesting wide distribution of deciduous and latifoliate forests.
离开喧闹的气味和阳光，在傍晚的凉爽空气中，头脑会变得冷静，身体放松下来，享受由令人满足的爱恋感而生出的内心的宁静。
Leaving the tumult of scents and sunlight, in the cool evening air, the mind would grow calm and the body relaxed, savoring the inner silence born of satisfied love.
他说，尽管如此，但是霜冻和凉爽的天气使油菜籽产量受损是言之尚早的。
But despite frosts and cool weather, it's too early to say if canola yields will suffer, he said.
它位于西弗吉尼亚州，这里的凉爽气候和盛行的风向，极大地影响着所能找到的用红云杉树来作为“标记”的形状。
Located in West Virginia, the cool climate and prevailing winds greatly influenced the "flagged" shape of the red spruce trees found here.
森林面积可以直接带来大气制冷和吸收温室气体的综合利益，带来额外的凉爽。
Forested areas provide the combined benefits of directly cooling the atmosphere and of absorbing greenhouse gases, leading to additional cooling.
凉爽的早晨，我把咖啡和笔记本电脑拿出来，读邮件做笔记。
On cool mornings, I take my coffee and laptop out to check email and make notes.
今年最热门的是一种凉爽汽水饮料，是有强烈味道和陌生名字的发酵饮料——康普茶。
This year's hottest cool beverage is a fizzy, fermented drink with a tangy taste and a strange name.
里面随意摆放着粘鼠板，上面粘着死老鼠和死虫子，但楼下比楼上凉爽。
There were gluetraps lying about with dead mice and beetles on them, but it was cooler there than upstairs.
里面随意摆放着粘鼠板，上面粘着死老鼠和死虫子，但楼下比楼上凉爽。
There were gluetraps lying about with dead mice and beetles on them, but it was cooler there than upstairs.
应用推荐