没有数字,健康成年人能准确区分或回忆起的数量会降低至四。
Without numbers, healthy human adults struggle to precisely distinguish and recall quantities as low as four.
在新加坡进行的初步试验中,在500个城市地区进行的预测,准确预测当时百分之85至93的交通量,以及87到百分之95的车速。
During pilot tests in Singapore, forecasts made across 500 urban locations accurately predicted traffic volume 85 to 93 percent of the time and vehicle speed 87 to 95 percent of the time.
可选区域包括将要使用文本-至-语音(TTS)来回放的准确用语或一个语音文件。
The optional fields contain the exact wording to be played back using Text-to-Speech (TTS) or an audio file.
由于无法准确诊断,接诊医生常把患者转诊至疼痛科医生或精神科医生处,使患者变成药罐子。
Lacking an accurate diagnosis, doctors often send patients to be drugged up by pain specialists and psychiatrists.
此外,在3月1日至7日的一周内,霍乱治疗机构内的病死率也下降至0.8%,上周也有此类准确的统计数据。
Moreover, the Case Fatality Rate in Cholera Treatment facilities has decreased to 0.8% in the week of 1-7 March, the last week for which accurate statistics of this measure exist.
新的世卫组织儿童生长标准确认,在全世界任何地方出生并给予生命最佳开端的儿童有潜力发育至相同的身高和体重幅度内。
The new WHO Child Growth Standards confirm that children born anywhere in the world and given the optimum start in life have the potential to develop to within the same range of height and weight.
一个母亲把儿子打至不省人事实在让人难以置信,其他关于准确性的不满。
A mother flog her son until he's unconscious didn't seem too credible.
b将开支报告上的所有金额追踪至指定的总帐,以确保入帐的准确性。
B. Trace all amounts on the expense reports to the designated general ledger account to ensure accurate Posting.
05M柠檬酸—准确称取10.5g柠檬酸一水合物用蒸馏水溶解并定容至1000mL。
Citric acid,0.05M—dissolve 10.5g of citric acid monohydrate in water to make 1000mL.
这里的“千禧一代”指的是80后、90后们,或者更准确的说——就像智囊团皮尤研究中心所定义的那样——是指在1981年至1997年之间出生的人。
The term millennials refers to "80s and 90s babies", or to be exact, those born between 1981 to 1997, as defined by think tank Pew Research Center.
测试样本- - -当样品是可溶性固体,取适当质量,准确称量,溶解至无水甲醇或其他合适的溶剂中。
Test Preparation - Where the specimen is a soluble solid, dissolve an appropriate quantity, accurately weighed, in anhydrous methanol or other suitable solvents.
在可以预见的未来,全球定位系统甚至会分配至单个士兵手中,从而为他们的作战提供高度准确的位置和时间信息。
In the foreseeable future, or even the global positioning system will be allocated to the hands of individual soldiers, so as to combat their highly accurate location and time information.
在地震波初至走时拾取研究上,寻找既保证准确性,又能提高运算速度的方法,以适应现场评价需求。
On the study of seismic first break, in order to fit the requirements of locale evaluation, it is needed to find a method that can assure accuracy and improve the speed of computation.
将黑枣和红豆一起压成泥状,加入其馀用料略拌均匀后用中火搅煮至浓稠,或者不黏锅底为准确,即成。
Mash the dates and red beans together until finely paste or smooth, mix with the rest of ingredients, cook in a pot over medium heat until thicken, or not sticky, dish up, ready to use.
有些人怀疑的准确性,这些古老的族谱,或什至存在尼尔。
Some people doubted the accuracy of these ancient genealogies, or even the existence of Niall.
可准确定量低至950个细胞。
我们对于联结至本网址或由本网址联结的网址中所载资讯的准确性及其内容、有效性或任何遗漏,均不承担任何责任。
The Club denies any responsibility for the accuracy, contents, availability or omission of information found on sites that link to or from this website.
虽然过于简略和不准确,但电子简并压力可勉强看成是来自电子挤至互相触碰时所造成的抵抗力成为了抵抗恒星进一步塌缩的主要力量。
Stops it from further contracting. an extremely simplified, but not totally correct, picture is that the electron degenerate pressure develops when the electrons are touching each others.
通过本文所设计的SNMP模块,设备可以及时、准确上报信息至管理站,方便网络管理员掌握网络状况,保证网络的可靠稳定运行。
Using the SNMP module, network manager can control network status and make the network stable easily by using this module to upload messages to network management system timely and accurately.
颈背扫描完成11至14周的妊娠,因为最好的准确性是在这个时期。
Nuchal scan is performed between 11 and 14 weeks of gestation, because the accuracy is best in this period.
本文研究的是啤酒行业的营销战略分析的方法问题,目的在于提高营销战略决策的准确性,将风险降低至合理限度。
The thesis studies the method of sales and marketing strategy analysis in beer industry, aiming at improving the marketing strategic decision accuracy and reducing the risk to a reasonable degree.
2008至2014年期间,净出口对全年GDP增长的贡献为零或负值,突显有关中国“出口导向型”经济的传统看法并不准确。
The contribution to annual GDP growth from net exports was zero or negative from 2008 to 2014, undermining the conventional wisdom about China's "export-led" economy.
我们追求卓越,准确地执行任务,自始至终保证高质量的工作。
We strive for excellence in everything we do by executing flawlessly and ensuring high quality work at all times.
该系统可确保在测量之前,样品可以快速而准确地调整至一个固定温度和相对湿度。
The system ensures that samples are quickly and correctly conditioned at a fixed temperature and relative humidity prior to their measurement.
在折射静校正处理中应针对不同地貌特征建立初至拾取原则和初始速度模型,以确保折射静校正结果的准确可靠。
The results have been used to guide the pickup of first breaks and to construct initial velocity model for refrac…
在折射静校正处理中应针对不同地貌特征建立初至拾取原则和初始速度模型,以确保折射静校正结果的准确可靠。
The results have been used to guide the pickup of first breaks and to construct initial velocity model for refrac…
应用推荐