目的探讨地震灾区消毒与病媒生物控制工作的准备策略。
Objective To investigate the strategy for the disinfection and vector control in the earthquake disaster area.
分析分为三部分：教学准备策略、课堂教学的策略和教学辅助策略。
The analysis divides into three parts: teaching preparation strategies, classroom instruction strategies and teaching auxiliary strategies.
最后，笔者从准备策略、实施策略和对学生探究学习的评价策略三个方面，重点探讨了探究教学的课堂教学策略。
Last, the writer focally approaches the subject of Classroom Process strategy in inquiry teaching from three angles: preparatory strategy, implementing strategy, evaluating strategy.
他必须对其他律师的策略有所准备，从而将计就计战胜他们。
He must anticipate the manoeuvres of the other lawyers and beat them at their own game.
这一节的概念对于准备升级的策略来说应该足够了。
The concepts in this section should suffice for strategic planning of an upgrade.
这是一个以应用软件为中心的策略，假定它的项目管理小组确定发布的准备工作已经完成，这个应用软件就会发布。
This is an application-centered strategy, and it is assumed that the application will release when and if its project management team determines it is ready for release.
从积极的一面来看，手握可靠策略的CEO们将有机会大放异彩，因为对于经济衰退，他们大部分人已经做好了充足的准备。
On the bright side, CEOs with solid strategies will have an opportunity to shine, since most of them will be adequately prepared for a downturn.
有效且全面的安全策略是在攻击被探测到时能够有所准备。
An effective overall security strategy is to be prepared when vulnerabilities are detected.
生活能力层次的要求是：专业基础，规划和准备，教学策略，评估和评价，以及行政和管理。
The live Competency Domains are: Professional Foundations; Planning and Preparation; instructional Strategies; Assessment and Evaluation; and Administration and management.
如果组织还不能完全满足CBS解决方案的要求，那么需要准备一个支持策略并提交给组织。
If an organization is not sufficiently aligned with the requirements of CBS solutions, an enablement strategy needs to be prepared and submitted to the organization.
这是美国最不愿看到的，因为奥巴马正准备展示对阿富汗的地区性策略。
That is the last thing America wants as President Barack Obama gets ready to unfurl a regional strategy for Afghanistan.
构建服务器编译代码，交付准备服务器等候接收构建结果，有了这二者之后，下一步就是决定你的部署策略。
With a build server in place to compile the code and the staging server standing by to receive it, the next step is to determine your deployment strategy.
这个故事提醒了我，其实每个优秀的记者在准备以某个公司作为写作对象时，都应该遵循这样的策略。
When I heard this story, it reminded me that any good journalist should follow this strategy when he’s writing about a company.
那些美国同胞为迎接一个“多级”世界作准备的精明策略是错误的。
Those prudent American strategists preparing their countrymen for a "multipolar" world are wrong.
通过为实例准备备份与恢复策略，可在遇到实例损坏问题时，不必进行整个操作系统恢复。
By putting together a backup and recovery strategy for an instance, you can potentially avoid having to do a complete operating system restore when faced with a compromised instance.
如果您发现吞吐量较低、性能较第、等待次数非常多，或者甚至出现死锁，则要准备迁移到High Concurrency策略。
If you find you are experiencing poor throughput, poor performance, high wait times, or even deadlocks, then start moving to the high Concurrency strategy.
Satichiwadi新的集水区保护策略禁止砍伐树木，Nandabai（左）和SakhubaiThama Pawar正用一些小的树枝来生火做饭，为这个拥有20名家庭成员的大家庭准备饭菜。
Prohibited from felling trees under Satichiwadi's new watershed rules, Nandabai (at left) and Sakhubai Thama Pawar prepare a meal for 20 family members over fires fueled by small branches.
但时刻准备出击的策略有时会造成严重的误伤。
换个方法说，这个策略的最终目的，就是要为客户提供一些不仅能够为你带来额外生意，又令竞争对手更难打进客户的解决方案。 找出这些额外生意之后，你就要找到相关的决策者，并开始准备计划书和执行你的营销计划。
In other words, the goal is to provide meaningful solutions that not only generate additional business for you, but also creates a barrier for your competition.
实际上，证书类型的选择应该基于理想的安全策略和企业是否准备好建立和维护一个证书撤销列表。
The choice should really be made based on the desired security policy and whether the enterprise is prepared to set up and maintain a certificate revocation list.
但事实上，它却是一个相当巧妙的策略，应当放在所有自由职业者的武器库中，随时准备在风头好的时候拿出来用。
But it's actually an ingenious tactic that should be in every freelancer's Arsenal, ready to wheel out when the wind is right.
我是一个“做好准备---开火---目标”策略的忠实拥护者，这个策略要求你要有一个目标。
While I’m a strong advocate of the ready-fire-aim approach, that strategy does require that you eventually aim.
建立一个在线商店的花销取决于这个站点的策略和你准备销售产品的数量。
The cost to set up an online store depends on the site's policies and how many products you choose to sell.
在开始准备认证之前，查看IBM的认证策略和认证协议，确保理解并认同这些内容。
Before committing to certification, review IBM's certification policies and the certification Agreement to ensure you understand and feel comfortable with them.
一个有效的手机策略可以使你充分利用这个快速增长的市场，并为你的未来做好准备。
A solid mobile strategy will also allow you to efficiently leverage this burgeoning market and position yourself for the future.
对于这种规模的团队，降低交付准备服务器处理能力是更佳策略。
Often a better strategy for teams of this size is to simply reduce the power of ones staging hardware.
对于这种规模的团队，降低交付准备服务器处理能力是更佳策略。
Often a better strategy for teams of this size is to simply reduce the power of ones staging hardware.
应用推荐