本文介绍了ITU-T有关CWDM的最新建议和相关文件，并指出了下一步标准化工作准备完善的内容。
This paper introduces the up-to-date ITU-T standards and related documents about CWDM. The content that ITU-T plans to discuss further is also pointed out.
下一步准备完成一个微型赛车大小、单座的原型机，而且提高系统功率并完善车在移动中的充电功能。
The next steps are to finish a go-kart–size one-seater EV prototype, boost the system's power, and perfect that car's on-the-move recharging.
不管你做的准备多么完善，你的食谱有多么好，如果你没有新鲜可口的食材，最终的成品还是会令人失望的。
No matter how prepared you are or how good the recipe is if you don't have fresh, good tasting ingredients the end product will leave much to be desired.
学校都做好完善的准备。
不管目前的情况怎样，总有些事情你可以从身边做起，去完善自己、提升价值，并为合适的机会做准备。
No matter what the current circumstances are, there are plenty of things you can do from your side by working on yourself, increasing your value, and preparing yourself for the right opportunity.
白宫中有一个完善的军事辅助和特别电话线路系统，严阵以待，为紧急事件做好准备。
In the White House there is a well-established system of military aides and special phone lines standing by, ready for an emergency.
稍后，当您准备好完善模型时，您可以展开详细调色板并专门使用一个用户或服务任务。
Later, when you're ready to refine the model, you can expand the detailed palette and specifically use a user or service task.
显然，你人生的诸多选择为你在引擎失灵的那个时刻挺身而出做了完善准备。
It's clear that many choices in your life prepared you for that moment when your engines failed.
进一步完善项目计划细节，组织技术人员、专用设备、器械，为实施项目作仔细、仔细的准备。检查车。
We will further improve the project plan details, organization and technical personnel, special equipment, instruments, for the implementation of project carefully, carefully prepared. Check the car.
完善的准备，并通过获取直接的轴位和冠状位图像，将会优化CT脑池造影对脑脊液漏的检测。
Careful patient preparation and acquisition of direct axial and direct coronal images will optimize detection of CSF fistulas with ct cisternography.
这个阶段，宝马集团设计已经准备就绪，一个特殊的细节设计团队任务是完善调整所有外部和内部元素，使其达到完美。
For this phase, BMW Group design has lined up a special Detail design team whose task is to fine-tune all the exterior and interior elements to a state of design perfection.
方法：确定循序渐进的推广工作流程，统筹部署材料准备与培训工作，在应用的过程中不断完善系统。
Methods The workflows were confirmed by step-by-step and deployed synthetically materials preparation and staff training, which improved the system continuously during its working.
综上所述，这可以帮助学生更好地为进入社会做准备以及完善性格。
According to the reasons mention above, it can help students have a better preparation for the entering the society and improve their characteristics.
当她大部分朋友忙着为整晚的派对做准备时，她整天都在烘干树叶，上色、绘画、反复试验完善技巧。
While most of her friends were busy getting ready for a night of partying, she spent the whole day drying, painting and drawing on fallen leaves, perfecting her technique through trial and error.
一旦你确定了面试日期，就要开始为完善的突出面试做准备。
As soon as you have secured an interview date, you must start to make preparations so you are fully equipped to deliver an outstanding interview.
北京2008奥组委星期四表示，他们希望从雅典举办奥运会的过程中吸取大量的经验，来进一步完善北京奥运会的准备工作。
The Beijing 2008 Committee said on Thursday that they hope to learn a great deal from the Athens experience that they were aid China when host the times in four year's time.
中国应完善符合WTO规则的补贴制度，启动反补贴措施，并准备应对国外反补贴调查。
China should perfect its subsidy system, which is in accordance with WTO principles and start countervailing measures and get ready for foreign investigations of countervailing.
经理论验证和实践方面考查，主要从角色的心理准备，角色的环境适应，角色的知识扩充，角色的技能完善四个方面来完成。
By the examination in theory and practice, role exchange, can be carried out when a student. has a psychological preparation, adapts to the situations, masters knowledge and skills as a teacher.
移动通信技术目前处于第二代移动网络建设完善并准备逐步向第三代网络过渡的阶段。
Mobile communication technology is it moves networking perfect and plan progressively to the third generation of stage.
你怎么准备都不过分——交易是严肃的生意，因此确保你培养良好的习惯，使用你擅长的工具并且制定完善的交易计划。
You can't prepare enough - trading is a serious business, so make sure that you develop good habits, use the tools that exist to your advantage, and develop a trading plan.
本文不准备采用人物志式的分析方法，而是准备抓住那些对促成这种完善社会的机构和原则加以细致的探讨。
This paper does not plan to adopt the analytical method of biography, but plans to thoroughly analyze those discussions of organization and principle facilitating such perfect society.
叙述了企业计提资产减值准备的意义、方法、对企业的影响以及完善的措施。
The importance and methods of enterprise's value decrease account preparations, their influences and improving ways are described.
并提出了完善《核心指标》、统一贷款损失准备计提办法及衡量指标、统一信息披露格式及口径等的政策建议。
Concrete policy Suggestions are made on how to improve the core index, unify the methods and measuring index for provision against loan loss, and unify information disclosure format and statement.
该系统的实现，对于提高我军渡河工程保障自动化指挥和作业水平，进一步完善渡河工程资料的作战准备都具有十分重要的意义。
There is no doubt that this system has crucial significance to improve the army's commanding level and to prepare the information of accrossing river for us in the future war.
无论是英美法系国家还是大陆法系国家，民事诉讼法中均规定了较为完善的审前准备程序。
Either in common law system countries or in civil-law system countries, civil law would require a fairly good pre-trial preparation procedure.
这个目录可能不完善，甚至有争议，但是，我们希望对于准备课程时有所裨益。
Such a list cannot hope to be complete or even non-controversial, but it should be heuristically useful in the practical business of preparing courses.
结果充分的术前准备，细致默契的术中配合及完善的术后护理保证了IT I种植体即刻种植手术的成功。
Results The success of ITI immediate implanting was ensured because of sufficient pre-operation preparation, tacit intro-operation cooperation and perfect post-operation nursing.
结果充分的术前准备，细致默契的术中配合及完善的术后护理保证了IT I种植体即刻种植手术的成功。
Results The success of ITI immediate implanting was ensured because of sufficient pre-operation preparation, tacit intro-operation cooperation and perfect post-operation nursing.
应用推荐