我已准备去工作。汤一会儿就好了。小学生们准备学习阅读。
I am ready to work. The soup will be ready in a minute. The pupils are ready to learn to read.
他拥有电子和通信工程学士学位，并准备学习信息技术研究生课程。
He holds a Bachelors Degree in Electronic and Communication Engineering and Post Graduation in Information Technology.
他将来会成为一名医生，而我则获得了足球奖学金，准备学习商科。
He was going to be a doctor, and I was going for business on a football scholarship.
这是一个当你建立备考计划，准备学习资源时需要考虑的重要因素。
This is an important consideration when building your study plan and trying to quantify your study effort.
一切都准备就绪，让我们反过头来准备学习超乎您原来想象的XML文档比较。
So get everything ready, then come back and prepare to learn more than you ever thought you needed to know about comparing XML documents.
我们的未来取决于每一天，我们的孩子走进教室，准备学习并满怀希望的每一天。
Our future is determined each and every day , when our children enter the classroom, ready to learn and brimming with promise.
研究表明婴儿学话的过程标志注意力高度集中集中的状态，随时准备学习语言的状态。
The experimenters argue that a baby's vocalizations signal a state of focused attention, a readiness to learn language.
我们认为婴儿只有在他们准备学习时，被激发时，感兴趣时才会发出依依呀呀的声音。
"We think that babies tend to emit babbles when they're in a state where they're ready to learn new information, they're aroused, they're interested," Professor Goldstein said.
理解了通用数据绑定API的用处以后，您可能已经准备学习如何正确地选择和使用数据绑定API。
With an understanding of the value of a generic data binding API, you're already well along in learning how to choose and use data binding APIs properly.
教育就是学习，你学的知识越多，你对于生活的准备就越充分。
Education is about learning, and the more you learn, the more you prepare for your life.
我期待着开始新的学习生活，我想我已经充满热情地准备好了。
I am looking forward to starting a new study life, and I think I have prepared well with enthusiasm.
如果学生学习另一种语言，学习其他文化，他们毕业时就更能做好迎接全球化的准备。
If students learn another language and study other cultures, they will be more global-ready when they graduate.
大学教师们抱怨他们的学生对大学阶段的学习没有做好准备。
Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.
在学校里，学生们通过学习完成他们长大后将要面对的几乎所有的任务来为成年后的生活做准备。
At school, pupils prepare for adult life by learning to carry out almost all the tasks which they will face when they grow older.
学习如何批判性地思考、做研究和提高写作技能，所有这些都是为严格的高中课程做准备。
Learning how to think critically, do research and improve writing skills, are all preparing for a rigorous high school curriculum.
混合团队的专题式学习反映了现实的职场世界，因此能更好地为其做准备。
Project based learning with a mixed team reflects the reality of the professional world and could therefore be a better preparation for it.
首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
有了目标，大脑就会做好学习的准备。
我很想去，但是我必须学习准备考试。
我们没有足够的时间准备好工作和学习。
We don't have enough time to get ready for our work and study.
在发现当地学校没有准备好教泰德这种学习速度的孩子后，她开始在家里教他。
She started teaching him at home after finding that local schools were not prepared for children who learned at Ted's speed.
W：你别无选择，所以你最好调整你的想法以准备在任何时间学习任何东西。
W: you have no choice, so you'd better adjust your thoughts to be ready to learn anything at any time.
新加坡将于下个月向新兵发放数以千计的平板电脑，以帮助他们为训练做准备，并记录学习过程。
Next month Singapore is due to issue thousands of tablets to recruits, to help them get ready for training sessions and record what they learn.
第二，IBM提供大量免费的信息和学习资料，帮助您学习知识和准备考试。
Second, IBM provides tons of free information and study materials to help you learn about and prepare for the tests.
唯有以身作则，你才能证明你的强大内心，才能向你的团队宣示：我将临危不惧、克服险阻，并时刻准备着学习、适应，以及不断创造新的商机。
Show yourteam that you have the confidence to take risks, that you can persist throughdifficult times, and that you are prepared to keep on learning, adapting, andcreating new business opportunities.
这对于学习考试或是准备迎接其他挑战来说很棒。
This can be a good thing when studying for a test or preparing for some other challenge.
徐先生说他已在荣州市的一所驾驶学校学习，为路考做准备。
Mr Seo said he was already preparing for his road test at a driving school in Yeongju City.
徐先生说他已在荣州市的一所驾驶学校学习，为路考做准备。
Mr Seo said he was already preparing for his road test at a driving school in Yeongju City.
应用推荐