上海合作组织准备如何应对这些威胁？
你长大后想成为什么样的人？你准备如何实现？
What are you going to be when you grow up? And how are you going to do that?
你准备如何应对生活成本持续提高这么一个挑战？
方法部分非常重要，因为它会告诉研究委员会你准备如何来解决该研究问题。
The Method section is very important because it tells your Research Committee how you plan to tackle your research problem.
中国是否也能给我们提供一定的资金，中国准备如何帮助非洲更好地应对气候变化问题？
Can China also provide us with some money? How will China help Africa better cope with climate change?
另一项研究调查的是母亲重返学校对3岁大的孩子的语言技能和入学准备如何造成积极的影响。
Another study examines how language skills and school readiness of three-year-olds are positively affected when mothers return to school.
或者，律师表示微软可以寻求不去立刻做出决定，而是要求委员会给予时间这样微软可以准备如何应对这一投诉。
Or, the lawyer said, Microsoft could seek to delay an immediate decision and buy time by requesting an extension to prepare an answer to the complaint.
然后你再详细说明你能给她的企业带来的技能，为什么你对这个职位如此激动，以及在第一天你准备如何来做好贡献。
Then elaborate on the skills you'll bring to her organization, why you're so excited about the position, and how well prepared you are to contribute on day one.
解释徒步旅行是一种有氧运动，为自己设计一个10英里的远足计划，再讲讲你准备如何增强自己的体能为长远的旅行做准备。
Explain how hiking is an aerobic activity. Develop a plan for conditioning yourself for 10-mile hikes, and describe how you will increase your fitness for longer hikes.
她的信用分数为780分，没有逾期未还款行为，而且她还用可爱的字眼描述了，作为一名执业护士，她准备如何开始自己的新生活。
She had a 780 credit score, no delinquencies, and wrote a lovely description of how she plans to start a new life as a nurse practitioner.
我们将讨论在面对可能会引起诉讼或诉讼过程中的常见问题时，作出预测和相应的准备如何帮助一个企业最有效地保护其最有价值的资产。
We will discuss how anticipating and preparing for the most common issues leading up to and during trade secret litigation can help a company protect some of its most valuable assets most effectively.
它说明了如何准备一份简历，并提了一些有关求职的建议。
It shows how to prepare a resume, and gives tips on applying for jobs.
今天，我要告诉大家一些关于如何准备你的报告的小窍门。
Today, I'm going to be giving you a few tips on how to prepare your presentations.
她说，告诉人们哪些食物是健康的，以及如何准备它们，实际上可以改变病人的生活。
Teaching people about which foods are healthy and how to prepare them, she says, can actually transform a patient's life.
我们希望人们了解他们吃的是什么，如何准备食物，以及食物在他们生活中所扮演的角色。
We want people to understand what they're eating, how to prepare it, the role food plays in their lives.
这样，病人不仅知道应该买什么食物，还知道如何在家准备食物了。
This way, patients not only learn about which foods to buy, but also how to prepare them at home.
在孩子接受治疗并准备出院后，迈尔博士告诉家长他们应该如何在家照顾孩子。
After the child had been treated, and was being prepared for discharge, Dr. Myer talked to the parents about how they should care for the child at home.
每次考试前都会有一份准备表，告诉你如何为特定的考试做准备。
Each test comes in advance with a prep sheet, telling you how to get ready for that particular test.
无论偏好如何，如果准备戒烟，当机立断是最有效的方法。
Regardless of your stated preference, if you're ready to quit, quitting abruptly is more effective.
还记得2005年卡特里娜飓风过后，阿尔·戈尔是如何宣称我们正准备迎接比以往更具破坏性的飓风的吗？
Remember how, in the wake of Hurricane Katrina in 2005, Al Gore claimed that we were in store for ever more destructive hurricanes?
因为你是布朗大学的学生，我猜你的得分很高。你是如何准备考试的呢？
I guess you got a higher score, as you are a Brown student. How did you prepare for the test?
学习如何批判性地思考、做研究和提高写作技能，所有这些都是为严格的高中课程做准备。
Learning how to think critically, do research and improve writing skills, are all preparing for a rigorous high school curriculum.
这个青年俱乐部是为那些想要参与在线项目的青少年准备的，比如让更多的人了解城市污染以及它是如何影响环境的。
This youth club is for teens who want to take part in online projects such as making more people know about pollution in cities and how it is influencing the environment.
关于如何准备好返回职场，你有没有一些其他的建议？
Do you have any other Suggestions on how we can prepare to return to the workforce?
除此之外，我们将关注过程的发布准备工作，包括如何通过自定义类别定义视图。
In addition, we will focus on preparation for publication of your process, including how to define views through custom categories.
我们将展示如何准备您的云实例以利用这个特性。
We'll show you how to prepare your cloud instances to take advantage of this feature.
我们将展示如何准备您的云实例以利用这个特性。
We'll show you how to prepare your cloud instances to take advantage of this feature.
应用推荐