它和增加能力以及随时做准备是处于一条动脉上的。通过不断的研究、学习，您会变得学识渊博，从而就会越自信。
This is along the same vein as building competence and getting prepared... by becoming more knowledgeable, you'll be more confident... and you become more knowledgeable by doing research and studying.
一些运营电信网络的公司都对因特网基础设施是否准备好了承担带宽压力缺乏自信，Joost和其他类似带宽要求较高服务希望在它们的网络之上开展。
Some of the companies that run the telecoms networks over which Joost and other bandwidth-hungry services hope to run are less confident that the internet's foundations are ready to bear the strain.
我的自信和自尊已经荡然无存，准备迎接无法躲避的坏消息。
My confidence and self-esteem were shattered as I prepared myself for the inevitable news.
在某人准备领导他人或对他人具有影响力之前，他们必须自身先具有自信和有说服力的处事方式。
Before someone prepares to lead or influence people, they themselves need to feel and look the part in a confident and convincing manner.
余观察他们在语言、声调、自信心和心理准备方面的运用。学习他们的行为举止并加以效仿。
Observe their use of language, tone of voice, confidence level, and preparedness. Learn from their behavior and emulate it.
这意味着你准备好了微笑和自信的姿势积极的放射会引起他的兴趣。
This means you're ready with a smile plus confident posture radiating positivity that will attract his interest.
只要受访者都对这项工作的能力，以认真准备和相当自信和诚实的表现，他或她的成功可以得到保证。
As long as the interviewee has the ability for the job, with careful preparation and a fairly confident and honest performance, his or her success can be ensured.
亲欧盟的人们得以重拾他们熟悉的梦想：他们梦想欧盟会成为新晋世界强国，自信满满，挺身而出为冲突地区降温，尽可能使用援助和说服手段，但随时准备好在必要时出兵。
Europhiles dusted off their familiar dream: of a newly emboldened world power stepping up to calm trouble spots, using aid and persuasion where it could, but prepared to send in troops when it had to.
只要面试者有工作的能力，细心的准备，适度的自信和诚实的表现，他就一定能在面试中脱颖而出！
As long as the interviewee has the ability for the job, with careful preparation and a fairly confident and honest performance his success can be ensured.
好，亲爱的读者，我想你可能会说运气是自信和准备的结合，也许还有一点点魔法作用！换句话说，运气可能来自你自己，但是它来临时你已经做好准备！
So, dear Looking, I guess you could say that luck is a combination of being prepared, believing in yourself, … and maybe just a tiny bit of magic!
好，亲爱的读者，我想你可能会说运气是自信和准备的结合，也许还有一点点魔法作用！换句话说，运气可能来自你自己，但是它来临时你已经做好准备！
So, dear Looking, I guess you could say that luck is a combination of being prepared, believing in yourself, … and maybe just a tiny bit of magic!
应用推荐