虽然他们召集了这次选举，也为此准备了一段时间，他们还是出师不利。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
我已经准备了野餐需要的各种食物。
我们已经都准备了一份。
管家答应照顾新来的小猫，并在篮子里为它们准备了一张床。
The butler promised to look after the new-comers and prepared a bed for them in a basket.
监狱准备了最后一餐通心粉、玉米面包和沙拉，但他拒绝了。
The prison prepared a last meal of macaroni, cornbread and salad, but he turned it down.
这是一个感人的爱情故事，孟姜夫人为丈夫准备了保暖的衣服。
It was a moving love story, Lady Meng Jiang prepared some warm clothes for her husband.
他们早就从小屋那里发现他了，而且为他准备了一顿他从没想到过的大餐。
They had seen him long ago from the hut, and a treat was prepared for him that he never suspected.
在第三个村落的一个较友好的印第安人告诫我，接下来的一个定居点的人准备了“一堆骨刺”。
A friendlier Indian at the third village warned me that people in the next settlement along had prepared "a pile of spines".
萨拉为我们准备了一些食物。
今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排。
Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!
为了这次会议，她准备了所有最新统计资料。
She had armed herself for the meeting with all the latest statistics.
他们准备了吃的喝的。
我已经准备了好几个月。
他给他们准备了一个惊喜。
妈妈给他们准备了不同的希腊食物。
我想知道她为聚会准备了什么。
他们为戈登准备了一份礼物。
我们学校也为这个特别之日准备了一些活动。
他们准备了一些旧球给怀亚特玩。
是时候收拾你的书包，为新学期做准备了。
It's time to pack (收拾) your school bag and get ready for the new school term.
我们为汤姆的九岁生日准备了一个漂亮的蛋糕。
今天，我们为你准备了一些书。来加入我们、获得乐趣吧！
我们给简准备了一个大盒子，用来装所有的礼物。
动物园专门给你准备了一个地方，因为很多人想要看看你有多么特别！
The zoo has made a place just for you because so many people want to see how special you are!
如果你对动物和自然感兴趣，来加入我们吧！青年探险家为你准备了一个为期三天的项目！你可以参加许多活动，遇见狮子、猴子、老虎等动物！
If you ate interested in animals and nature, come and join us! Youth explorer has prepared you with a three-day program! You can take part in many activities and meet animals, lions, monkeys, tigers and so on!
她给父母打了电话，并准备了有机食品。
同学们，这学期我们为你们准备了一些有趣的东西。
Boys and girls, we have some interesting and fun things for you this term.
他还准备了视觉教具，绘制了照片线，这样他的同学就不会被弄糊涂了。
He also prepared visual aids, diagramming photo line, so his classmates wouldn't get confused.
一些有玩具的大商店甚至为女孩准备了粉色地板，为男孩准备了蓝色地板。
Some big stores with toys may even have a pink floor for girls and a blue floor for boys.
然而，赫斯顿显然准备了另一个版本，一部自从1929年以来就被遗忘了的手稿最近被发现并发表了。
Evidently, however, Hurston had prepared another version, a manuscript that was recently discovered and published after having been forgotten since 1929.
应用推荐