当在采访时，我们被问及你的弱点是什么？ 我们总是准备好一个回答，表明我们很少犯错，然而这百分之99是荒谬的。
When we're asked the question in the interview "What are your weaknesses"we prepare an answer to show that we're slightly flawed yet still 99% fabulous.
在开始采访前的一个小时，我打电话询问能否给他拍照，他礼貌地拒绝了，说一个小时不够准备的。
An hour before the interview, I had phoned to ask if I could take his picture. He politely refused, saying an hour wasn't long enough to prepare.
媒介事件不是突发事件，但却肯定是有人提前计划、准备或是策划的。一般来说，媒介事件不会是火车事故或者地震，但可能会是一个采访。
It is not spontaneous, but comes about because someone has planned, planted, or incited it. Typically, it is not a train wreck or an earthquake, but an interview.
由于整夜的旅行，一顿美餐之后他们依然觉得非常疲惫，他们决定好好休息，为繁忙的明天做好充分准备，明天下午2：30在饭店还有一个电话采访。
After a delicious meal still feeling rather tired after travelling all night, they decided to get some rest in readiness for a busy day tomorrow which includes a press call at 2.30 PM in the hotel.
接受采访时他住在罗马，当被问到是否准备回英国，他回答说英国是“一个无比消极的地方”。
When asked if the star, who was living in Rome at the time, would return to England, he replied that Britain is "a terribly negative place".
比如，事先准备好要采访的问题，为发言者准备好发言的几个要点，或者想好一个您想讲述的故事的精彩剧情及剧中的人物。
For example, develop a list of questions for an interview, draft talking points for a speaker, or create a high-level outline of the story you want to tell and the people who will be in your video.
当雷耶斯星期二晚上准备离开海布里球场时，他接受了采访，展现在我们面前的是一个开心，释放自己的何塞·安东尼奥·雷耶斯。
It was a happy and relieved Jose Antonio Reyes who stopped to talk to the media as he left Highbury on Tuesday night.
当雷耶斯星期二晚上准备离开海布里球场时，他接受了采访，展现在我们面前的是一个开心，释放自己的何塞·安东尼奥·雷耶斯。
It was a happy and relieved Jose Antonio Reyes who stopped to talk to the media as he left Highbury on Tuesday night.
应用推荐