你知道一个关于亚龙湾凄美的传说吗？
Do you know a chilly and beautiful fable about the Yalong Bay?
我用凄美的文字，描绘我那后悔莫及的心情。
为什么穿越千年的光阴，却依然会是如此凄美？
Why does the photocathode through the millennium, but it will continue to be so poignant?
一个为自由而战的英雄，一段凄美悲壮的诗史。
A hero fights for freedom, a beautiful, solemn and stirring epic.
他以凄美情怀思虑着的以色列没有打算靠神的力量救赎自己。
The Israel he imagines, beautifully and sorrowfully, is not going to be saved by any divine intervention.
仅听到蝉鸣的回答，那忧伤和渴望的歌声鹊起，比原来还凄美。
Only the cicadas answered, their songs of distress and longing rising up, more beautiful than ever.
被爱的感觉很痛也很美，是罗密欧与朱丽叶的凄美！
Love is the feeling of pain is also very beautiful, is Romeo and Juliet's beautiful!
钢琴上缓缓奏出的舒伯特小乐曲，旋律柔和而凄美。
Piano is playing slowly the Schubert music, melody sounds gentle but beautiful.
具惠善说：她想展现的是一个关于年轻人凄美的故事。
Goo Hye Sun said she wanted to show a cruel yet beautiful story about young people.
可能是我的性格过于消极吧，只要是那些忧伤而凄美的，我都喜欢。
May is my character too passive right, as long as those sad and poignant, I like it all.
复仇文学记载了人类历史长河中悲壮凄美的个体奋斗和社会实践历程。
The literature on revenge has recorded the moving and tragic scene of personal struggle and social experience in the history.
大漠无边，月下，一缕孤烟缓缓升起，幽静中传来一首凄美的《出塞曲》。
Boundless desert, month, the ray of Smoke rises slowly, came a beautifully quiet in the "Leaving Home."
有过承诺的爱，总比未有过承诺的爱凄美，一旦要去追讨承诺已变得太遥远。
Had a promise of love, is better than no promise of love beautiful, once going to punish commitment has become too far away.
我读不出你的怨、你的愁，此时此刻，你唇间呼出的，是悠扬而凄美的挽歌。
There is no complaint, no sorrow. right now, your voice sounds like melodious and beautiful dirge coming out from your lips.
年轻人看到人生路上满是灿烂的鲜花，老年人看到人生途中的是凄美的斜阳。
Young people see life on the road is full of bright flowers, old people see the setting sun on the way of life is beautiful.
年轻人看到人生路上满是灿烂的鲜花，老年人看到人生途中的是凄美的斜阳。
A young man sees a life on the road is full of bright flowers, old people see the way of life is the beautiful sun.
偶然想起李清照的词，她的凄美的文字，行云淡水地勾勒于那本就疲惫的心。
Li Qingzhao occasionally reminded of the words, her poignant words, rows of fresh water in clouds outlined in the book, on the tired heart.
李商隐诗歌中的月亮意象极为动人，她见证了诗人凄美的爱情和坎坷的一生。
The moon image in Li Shangyin's poems witnesses his sentimental love and pitiful life.
传说白蛇白素贞，为了报答许仙的恩惠，与许仙结为夫妻的凄美的爱情故事。
The legend of white snake Bai Suzhen, in order to repay Xu Xian, fell in love with him and finally got married.
[在迷宫般黑暗混乱的废墟里，发掘那奢华凄美的爱情，希望渺茫。] 螠。
There"s slim hope that in the maze of dark and disordered tuins a luxury haunting love will be discovered."
然而，在这部精彩的作品中，它已经转换成一个凄美的爱情故事的外景拍摄地。
However, in this wonderful production, it has been transformed into the location for a beautiful and heartbreaking love story.
此刻，我的心里感到一阵辛酸，我不敢直视她的微笑，我想到了圣托里尼的凄美。
At that moment, I felt sad. I couldn't look her in the eyes. I remembered the sad story and beautiful scenery of Santorini.
生活毕竟不是童话，结局也不一定凄美，所以我们所活着的每一天都应该是快乐的。
After all, life is not a fairy tale, the outcome may not be beautiful, so we should enjoy our every living day.
我的全部记忆就只是女主角深邃的眼睛，动人的舞姿，和最浪漫的和最凄美的爱情。
I only remembered is the sea-maid's deep eye, her grace dance, with the most romantic and the most sad love.
无论如何，这本书凄凉而精彩，对那些孤独被遗忘的人们所做的描述，凄美感人，难以忘怀。
Either way, this is a sad and wonderful book, an enduringly moving and beautiful depiction of the lonely and forgotten.
对于那些见证了他们最后的日子的人们，老两口儿的去世既甜蜜又悲伤——不是悲剧，只是有些许凄美。
To the people who knew them in their last days, the timing of the Congers' deaths is both sweet and sad - not tragic, simply poignant.
再唯美的爱情也掺杂着悲伤，再凄美的故事也有结局，注定爱上你就要伤自己！这份爱该不该放手呢？
Another beautiful love is mixed with sadness, and poignant story is ending, destined to fall in love with you will hurt yourself! This love should not let go?
关于中秋节，有一个更为远久的的传说，那就是是发生在射手后羿和妻子嫦娥之间的凄美爱情故事。
There are many legends linked to Mid-Autumn Festival. A much earlier myth associated with the festival is the rather melancholic romance between the archer Hou Yi and his wife, Chang'e.
关于中秋节，有一个更为远久的的传说，那就是是发生在射手后羿和妻子嫦娥之间的凄美爱情故事。
There are many legends linked to Mid-Autumn Festival. A much earlier myth associated with the festival is the rather melancholic romance between the archer Hou Yi and his wife, Chang'e.
应用推荐