她等着的时候,就冷了心不指望了。
你必须对自己诚实,因为做你力不从心的事情会浪费你的时间并让你心灰意冷。
You need to be honest with yourself, because it can be frustrating to waste your time trying to build something you just can't.
我的失望就和着深夜里的寒风一样,凝结成一块快冰,冷着我的心。
My disappointment on the night wind, and the like, condensed into a fast ice, cold with my heart.
早上没有太阳,阴阴的。临近中午时刻,终于下了一场小雨,没有风,但很冷,冷到冷到入心入肺。
Am not the sun, the glommy. Near noon, and finally under a light rain, no wind, but cold, cold to cold to the lung and heart.
整天吹着的东北风吹得我刺骨的冷,而人们的行为使我的心更冷得厉害。
The northeasterly winds blowing all day blowing my biting cold, but people's behavior so that my heart is more severe cold.
爸妈气候冷了多穿点衣服。心不动,则不痛。
Parents climate cold put on more clothes. Heart does not move, not pain.
他的刀是冷的,剑是冷的,心是凉的,血是冷的,靠,这人不死了吗?
He is cold, his sword sword is cold, the heart is cool, blood is cold, depend, this man is not dead?
外面风吹过后山所产生的呼呼声,我觉得冷入心骨,彻夜难眠。
After the mountains outside the wind generated by the whir, I think the cold into the heart bone, awake at night.
当然在这里爱只是一个噱头——在学校有几个老师的心我觉得比冰块上的石头还冷。
Not in it for the love of course - there are a dozen teachers in our school whose heart is colder than stone on ice.
目的探讨离体供心不同热缺血时间下冷存各时段心肌三磷酸腺苷(atp)含量的变化。
Objective To study the changes of Adenosine Triphosphate (ATP) of donor heart with different time of cold preservation at different warm ischemia duration.
目的观察附加二氮嗪(DZ)与1,6-二磷酸果糖(FDP)心麻痹液对冷保存大鼠心肌能量代谢的作用。
Objective To evaluate the effect of cardioplegia solution supplemented with diazoxide(DZ) and fructose-1,6-diphosphate(FDP) on myocardial energy metabolism in preserved rat hearts.
雨天,我喜欢读余光中的诗《听听那冷雨》,让那潮湿的诗句覆盖我的心,我的血液以及我的全身。
In the rainy day, I love reading Yuguangzhong's poem "listen to the cold rain" and let the damp verses cover my heart, my blood and my whole body.
别将自己交给这些不正常的无思想的人,他们心是冷的,血也是冷的。
Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts.
爱使冷硬的心变软。
爱使冷硬的心变软。
应用推荐