呵,这儿真冷啊。
天真冷啊,雪人开心地说,我的身体都在咯吱响呢。
It is so delightfully cold, said the Snow Man that it makes my whole body crackle.
我受够了这个天气啦!春天来了,但是纽约市还是非常冷啊!
I'm fed up with this weather! It's spring and it's still so cold in NYC!
女主角、贝琪、安妮:没有温暖回忆的冬季多冷啊!我们已错过春天。
Heroine, Becky and Annie: Winter must be cold for those with no warm memories. We've already missed the spring.
嗯……热蜂蜜水家茴香和牛奶,肯定好喝!我也要的感冒!哦呀,冷啊!
Mum…warm honey with anise and milk…delicious! I want to catch a cold too! Brrr!
开初,我还以为这也许会因祸得福,我一进旅馆门,就问有什么食物可吃,肉啊、鱼啊、蔬菜、热的冷的都行!
At first I thought this might prove a blessing in disguise, and at once proceeded to make inquiries for food: flesh, fish or vegetable, hot or cold, anything!
女孩(台词):噢,多么冷的天啊!火柴……火柴……,谁要火柴啊?先生,你要卖点火柴吗?
Girl: Oh, what a cold day! Matches…, matches…, who wants some matches? Sir, would you buy some matches?
阿诸那啊,所谓冷,热,快乐,痛苦都是源于感官和被感知的事物之间的相互作用。这些事物都是暂时的,出现又消失,所以要学会去容忍。
O Arjuna, only the interaction of the senses and sense objects give cold, heat, pleasure and pain. These things are temporary, appearing and disappearing; therefore try to tolerate them.
雪伦:是啊,我不知道华盛顿特区的冬天这么冷。
Sharon: Yes, I didn't know Washington DC got so cold in winter.
扫过红玫瑰下的目光行将要冷下,紫罗兰啊紫罗兰,过来的一场梦。
Sweep under the eyes of red roses will be cold, the violet violet ah, the last dream.
他头脑一热就支边去了,你想想啊,他是南方人,去了内蒙古,无论在各个方面都不会适应的,那是的气候比现在可冷多了;
He was a hot head on the support side to go, you think, ah, he is a southerner, to Inner Mongolia, either will not fit in every respect, that the climate is cold more than now;
紫嫣笑意娇美却凌厉,“求我就更没用了,我是心肠冷硬的人啊。”
The purple Yan laughs idea Jiao beautiful but marble, "apologize me extra needless, I am a cold hard heart person."
紫嫣笑意娇美却凌厉,“求我就更没用了,我是心肠冷硬的人啊。”
The purple Yan laughs idea Jiao beautiful but marble, "apologize me extra needless, I am a cold hard heart person."
应用推荐