用可再用容器而不是保鲜膜或铝箔纸来储存冷冻食品。
Store refrigerated food in reusable containers rather than in plastic wrap or aluminium foil.
冷冻食品行业可以完全由国外的种植者们和加工者们供应。
The frozen-food industry could be supplied entirely by growers and processors outside the country.
当哈玻躺在医院里静待康复时，他幻想着一堆健康又美味的冷冻食品。
As he lay in the hospital recovering, Harper imagined the line of healthy frozen foods that tasted good.
一个夏季饮食的好建议是每周食用冰淇淋这样的冷冻食品不超过一次。
A good tip for summer eating is to limit frozen treats like ice cream to no more than once a week.
它要求外国进口冷冻食品要粘贴明确的标签。
It requires foreign frozen-food imports to be clearly labelled.
你应该知道的其他区域是冷冻食品和罐头食品区域。
The other sections you should get to know are the frozen foods and the canned goods.
这一发现支持了康尼格拉集团对该产品定位的决定，即用该产品去和其他高质量冷冻餐竞争，而不是和减肥食品或健康食品竞争。
This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high-quality frozen dinners rather than as a diet or health food.
使冷冻食品保持结冰而维持质量，这是因为当时食品解冻时，细菌将会开始成倍增长。
Keep frozen foods frozen to maintain quality, as bacteria will begin to multiply when the food is thawed.
大部分的这些食品需要廉价的物品，例如豆类，面条，花生酱和冷冻蔬菜。
Most of these foods require inexpensive items such as beans, noodles, peanut butter and frozen veggies.
我和其中一个雇员聊天之后，发现这家店每周一和每周五进货；农产品和冷冻食品一般周一早上进来，下午早些时候就会上架。
A chat with an employee reveals that my store gets shipments on Mondays and Fridays; produce and frozen foods come in Monday morning and are on display by early afternoon.
其他的隐性来源包括熏肉，冷冻或盒装食品，快餐。
Other hidden sources include cured meats, frozen or boxed foods, and fast foods.
此外，烹饪方面，生食，熟食，卤味在冰箱中要保持分开存放，要将食物彻底煮熟，冷藏或冷冻食品时要迅速。
Also wash surfaces when cooking, keep raw food separate from cooked food, marinate food in the refrigerator, cook food thoroughly, and refrigerate or freeze food promptly.
杂货店出售各种食品——新鲜的、冷冻的、罐装的或者熟食，以及厨房用品例如厨用纸巾、洗涤灵等。
Their stock and trade is food — fresh, frozen, canned or prepared — and kitchen staples like paper towels and laundry detergent.
日常菜单上的冷冻、冷藏和常温食品14天后要进行补给。
Daily menu frozen, refrigerated and ambient foods will be stowed in 14 day supply increments.
这么做是因为刚出炉的面包香气四溢，能勾起人的食欲，促使人们买了面包后再买别的食品，比如冷冻食品就是其中一种。
They do it for the smell of freshly baked bread, which makes people hungry and thus encourages people to buy not just bread but also other food, including frozen stuff.
一些冷冻食品的到期日期都写在包装上。
Some refrigerated foods have expiration dates on their packages.
在较大型的超市、专门的食品杂货店和农贸市场都有销售。一些幼苗，例如抱子甘蓝苗，还有冷冻包装。
You can find them at larger supermarkets, specialty grocers, and farmers' markets; some, such as younger brussels sprouts, can even be bought frozen.
那就是说，要让食品不断低进来，新鲜且要快，因为冷冻会变得很困难。
That said, make sure to keep the food coming, fresh and fast, because it's going to be awfully difficult to refrigerate.
服务于公众利益的华盛顿科学研究中心的营养学家Bonnie Liebman，调查了一些新式冷冻食品，居然发现他们含有大量的脂肪。
At Washington's Center for Science in the Public Interest, Nutritionist Bonnie Liebman has investigated the chic new frozen foods and found that some are surprisingly heavy in fat.
钟爱食品：鱼肉，肉酱通心粉，热狗，冷冻鱼棒。
Favorite foods: fish, pasta with ragu, hot dogs, frozen fish sticks.
3月份，美国Mc Cain食品公司宣布用于AllAmerican Roaster冷冻土豆中的一种“辣椒成分”有可能感染了沙门氏菌。
In March, McCain Foods USA announced that a "pepper ingredient" used in the all American Roaster frozen potatoes was potentially infected with Salmonella.
例如，美国食品和药物管理局（US Food and Drug Administration）允许55毫米的热巧克力里含有多达75块昆虫，以及在一些冷冻西兰花中含有多达60只蚜虫。
The US Food and Drug Administration allows, for example, up to 75 pieces of insect in 55mm of hot chocolate and up to 60 aphids in a portion of frozen broccoli.
超市往往像仓库一样需要足够的照明，取暖和制冷（超市大约有四分之三的能量用来制冷以及冷冻其他地方准备好的食品)。
Supermarkets tend to be warehouses that need plenty of lighting, heating and refrigeration (about three-quarters of a supermarket's energy is used to refrigerate and freeze food prepared elsewhere).
把您所有的冷冻食品包装在一个保温容器使其保持冷冻，直到回到家中。
Pack all your frozen foods together in an insulated container to keep them frozen until you get home.
在冷库中，冷冻食品在经过长时间保存后，依然可以食用。但是，一旦解冻，食品很快就腐烂了。
Frozen food remains edible for a very long time in the freezer, but once thawed, it spoils quickly.
买食品时，请尽量选择当地食品而非进口食品，买新鲜蔬菜而不是冷冻食品。
When you buy food, go local rather than imported, and get fresh vegetables instead of frozen.
抚养子女的压力是无止境的，有时站在微波炉前守住一块冷冻披萨比过于计较要哄骗孩子吃全谷食品和绿叶蔬菜更容易。
The pressures of parenting are relentless, and sometimes it's easier to stick a frozen pizza in the microwave than fuss with coaxing kids to whole grains and leafy greens.
我上一次见到这个人时，他还是一家有机冷冻快餐食品销售公司的市场营销主管。
The last time I'd seen this man he was the marketing director of a business that sold organic TV dinners.
我上一次见到这个人时，他还是一家有机冷冻快餐食品销售公司的市场营销主管。
The last time I'd seen this man he was the marketing director of a business that sold organic TV dinners.
应用推荐