对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
他冷冷的告诉我，也是在打别人脸的时候。
一瓶一瓶的凉茶。冰冰冷冷的，真的好舒服！
“你有没有看一下速度计？”警官冷冷的问。
"Don't you ever look at the speedometer?" the officer scolded.
他们围着我，我瞪回去，像冰一样冷冷的目光。
下午的时候，太阳从山后显现出来洒下一片冷冷的光辉。
In the afternoon, the sun emerged to cast an icy sheen over the hills.
摄像机冷冷的眼睛时刻盯着我们，观察着我们的一举一动。
With their cold eyes, cameras stare constantly at us, watching our every move.
这也容易得很，这儿除了冷冷的风声和清脆的鸟叫再没别的了。
Well, that was easy too; there was nothing to hear but the high cold wind and a few sweet birds.
没有爱情的生活是不完美的，可这不完美的生活却让我冷冷的羡慕！
No love in life is not perfect, but this imperfect life can make me cool envy.
她生气时那么冷冷的抑制着性子走来走去，她会痛痛快快告诉你。
She don't go around being cold and hateful when she's mad—she tells you about it.
马老道继续喝水，不断用基本上能当油毡用的袖子抹着脸，冷冷的说。
Ma Lao Dao continues to drink water, continuously using basically can be the sleeves that the asphalt felt is used to put on a face and say chillily.
什刹海的夜色如水，行人很少，淡淡的音符依然唤醒着冷冷的世人之心。
Shichahai the night water, pedestrian few faint notes of the world still wake up with cold heart.
前往地下河入口的途中，我快速的休整了一下，拥抱了环绕我的冷冷的空气和雾气。
Moving to the entrance of the underground river, I took a quick break and embraced the cold air and mists encircling me.
考试周即将来临，随之而来的就是寒假。相信大家都在这冷冷的天气中准备好了。
Exam week is almost upon us, and so is the winter break. I trust everybody's doing well in this cold, cold weather.
你多么期盼轻轻拍着你肩膀的是他那熟悉的温暖的手，而不是那陌生的冷冷的秋叶。
How you expected what clapped your shoulder was his familiar warm hands but not the strange chilly fall leaves.
西边落霞满天，一片冷冷的红光，使幽谷两边的山壁看起来只是显得更加皱褶黝黑。
In the west there was a great suffusion of cold red light, which made the sides of the little valley look only more rugged and dusky.
小杰拦了一辆TAXI坐了上去，司机是个中年男人，脸色白的吓人，他冷冷的问了句，去哪里？
The little hero stopped a TAXI driver sit up, was a middle-aged man, his face white scary, cold asked a sentence, where are you going?
风轻轻的吹，雪静静的飘，冷冷的圣诞节，只有你能够温暖我的心，所以请不要离开我。
The wind blows gently, quietly floating snow, cold Christmas, only you can warm my heart, so please don't leave me.
语文学科，或许该告别冰冷冷的“效率至上”的观念，生命对话的目标的达成或许更为重要。
The subject of Chinese should discard the idea that efficiency is the highest because it is more important to establish living objects.
上海今天天气很好，冷冷的气温但有充沛的阳光。我们就特意跑到金桥找个地方在室外吃午饭。
The weather is great today in Shanghai - cool temperature but with lot of sunshine. We thus went to Jinqiao for an outdoor lunch.
我瞪眼——她也瞪眼。反正她总是以一种冷冷的、漠不关心的神气盯住我，使人十分窘，而且不愉快。
I stared — she stared also: at any rate, she kept her eyes on me in a cool, regardless manner, exceedingly embarrassing and disagreeable.
我瞪眼——她也瞪眼。反正她总是以一种冷冷的、漠不关心的神气盯住我，使人十分窘，而且不愉快。
I stared — she stared also: at any rate, she kept her eyes on me in a cool, regardless manner, exceedingly embarrassing and disagreeable.
应用推荐