有许多像那样要被决策的决定，它们很多都是直觉来决定。
There are a lot of decisions like that, which are getting made and a lot of them are gut level.
我们可以尽力争取一致性，争取证明我们的设计决策，而且每个人能够训练自己的直觉。
We can strive for consistency and strive to justify our design decisions, and each person can train his own intuition.
他们用自己的直觉以及逻辑做出好的决策。
They make good decisions using their intuition as well as their logic.
如果迫不得已，他们的决策也是凭直觉而非理性。
If they are forced to, they may do so intuitively, rather than by reasoning.
要想让项目顺利进行，架构师的挑战是要运用自己的经验和直觉去引导决策过程，使之合乎环境的要求。
The challenge for architects getting any project off the ground is to use their experience and intuition to help guide the decision making process, appropriate to their circumstances.
依靠直觉作决策既简单又舒服，但是通常这应该作为最后一招，而不是第一招。
It's easy, it's comfortable, but in general it should be the last resort, not the first.
评论家们发现这项决策程序太过依赖于个人直觉，于是提出了多种补救方案。
Critics find this procedure too dependent on individual intuition, and have proposed various remedies.
随着分析技术变得越来越被广泛使用，将有越来越多的商业决定需要被决策，或者至少有待于被确证，这些都将仰仗于计算机算法而不是某个人的直觉。
Still, as analytical techniques become more widespread, business decisions will increasingly be made, or at least corroborated, on the basis of computer algorithms rather than individual hunches.
决策时采用理性还是直觉取决于决策者的血糖水平——也就是说，是血糖水平会影响推理的过程。
Whether reason or intuition is used may depend simply on the decision-maker's blood-sugar level-which is, itself, affected by the process of reasoning.
决策和行动基于事实的分析，平衡经验和直觉。
Making decisions and taking action based on factual analysis, balanced with experience and intuition.
直觉是如何影响决策制定的？
如果您怀疑自己，到底你要相信某种微妙的，快速，激光急剧作为您的直觉作出的商业决策？
If you doubt yourself, how are you going to trust something as subtle, fast and laser sharp as your intuition for making business decisions?
超理性决策是一种基于经验和直觉的非常规决策，在高校政策分析中经常运用。
Transcendental-Decision is regularly used in the analysis of higher institution policy which is not a normal-decision and based on experience and intuition.
你的东西时，发现其中一个级别的直觉曲柄就是你开始作出更好的决策。
One of the things you find when your intuitiveness cranks up a level is that you begin to make better decisions.
基于逻辑分析的结果，权衡经验和直觉，作出决策并采取措施。
And making decisions and taking actions based on results of logical analyses, as balanced with experience and intuition.
运动直觉决策的本质是人们所关注的问题。
The nature of intuitive decision making in sports is concerned by many researchers.
提出了一种基于直觉模糊集处理模糊决策问题的新方法。
A new method for handling multicriteria fuzzy decision-making problems based on intuitionistic fuzzy sets is presented.
决策无论好坏，常常建立在直觉而非经验数据的基础上。
Both good and bad decisions were often based as much on gut feel as on empirical data.
这种设想活动是在一个决策过程中发生的主要有意识行为……我们基本上利用经验、直觉和设想来下意识地做决定。
This imagining activity is the main conscious work that happens during a decision... We mostly make decisions subconsciously using experience, intuition and imagination.
因此，决策者的直觉对决策结果有着重要的影响。
Therefore, intuition impact on the results of decision-making.
你结合了一号出生之人的领导力以及7号出生者的直觉和逻辑能力，因而这使你有做决策的天赋，他人会想你寻求指引。
You combine the leadership qualities of your number 1 with the intuition and logic of your 7, making you a gifted decision-maker to whom others look for guidance.
采用《运动情境决策测试系统（手球运动情境版）》 ，考察女子手球运动员的认知决策与直觉决策绩效。
This study applies a Handball Situation Decision making Test System (Handball Situation Edition) to examining the effects of female handball players performing cognitive and intuitive decision making.
第四章主要是讨论了几种直觉多属性模糊决策方法与应用。
Chapter 4 mainly discusses several methods and applications of intuitionistic multi-attribute fuzzy decision-making.
第四章主要是讨论了几种直觉多属性模糊决策方法与应用。
Chapter 4 mainly discusses several methods and applications of intuitionistic multi-attribute fuzzy decision-making.
应用推荐