虽然他花了一些时间来做决定,但他在购物后不会后悔。
Although it takes him some time to make the decisions, he would not regret it after the shopping.
我们最好的决定是,我们不会后悔的,来自倾听于我们自己内心想法的那一个。
Our best decisions, the ones that we never regret, come from listening to ourselves. - Sally.
下次当你要做一个决定的时候,尝试应用这些技巧中的几条或全部——你将不会后悔你所做的努力!
The next time you have a decision to make, try applying a few (or all) of these techniques - you'll be happy that you did!
但是了解人们在什么时间以及如何承受风险,他希望帮助人们做出他们不会立刻就后悔,或者几年以后还会后悔的决定。
But by understanding when and how people decide to take risks, he hopes to help people make risky decisions that they won't regret, either immediately after they have made them, or years later.
尽管做出这一决定的过程非常艰难,但是我对发生的这一切都很平静,不会后悔。
As hard as it's been to come to this decision, I am at peace with it. I have no regrets.
她说,虽然她也担心目前的经济形势,但是她永远不会后悔自己的决定。
She says even though she is worried about the economy, she will never regret her decision.
是的,当那天你把我背起,不顾一切地向医院冲去的时候,我已经做出了决定,我永远不会后悔,你应该也不会吧?
Yes, the day when you put me Back, to the hospital regardless of all charging time, I have made a decision I will never regret it, you should not?
我永远不会后悔我做的这个决定,因为我知道真爱的意义就在于永不说后悔。
I will have no regrets in later on for making this decision. I know love means never having to say sorry.
我要借这个机会说明,和报纸的说法相反,我绝对没有对留在阿森纳的决定感到不高兴,无论何时我都不会后悔留在阿森纳。
And I'll just take this opportunity to categorically say that contrary to what I read in the papers I am not unhappy at my decision to stay and at no stage have I ever regretted remaining at the club.
我知道,如果我没有来福克斯的话,此刻也就不必面对死亡,但是,尽管我害怕,也不会后悔当初的决定。
I knew that if I'd never gone to Forks, I wouldn't be facing death now. But, terrified as I was, I couldn't bring myself to regret the decision.
最近遇到了人生的十字路口让我很难选择,不过我现在已经想好应该向哪走,我的决定就算是错的我也不会后悔,我的青春我做主!
Recently met at the crossroads of life so I find it difficult to choose, but I now want to go where they should, even if my decision is wrong and I will not regret it, I am the master of my youth!
最近遇到了人生的十字路口让我很难选择,不过我现在已经想好应该向哪走,我的决定就算是错的我也不会后悔,我的青春我做主!
Recently met at the crossroads of life so I find it difficult to choose, but I now want to go where they should, even if my decision is wrong and I will not regret it, I am the master of my youth!
应用推荐