资源冲突的问题可以通过融合技术解决。
导致冲突的问题是究竟哪一方对待对方的行为不公正。
What drove the conflict was the question of which side had acted unfairly towards the other.
罗莎妮经常旅行，写文章或演讲关于以阿冲突的问题。
Roxanne has been traveling, writing, lecturing, frequently about the Israeli-Arab conflict.
作为李安的三部曲之一，这部也深入的探讨了文化冲突的问题。
As one of ang li's famous' trilogy ', this movie once again explores cultural clash in a profound manner.
在课程的前几个部分，我们将会检视运用科学在环境冲突的问题。
In the first few sessions we will examine the problems of using science in environmental disputes.
财务顾问亦必须注意利益冲突的问题(见两份守则的附表VII)。
Financial advisers must also be mindful of conflicts of interest (see Schedule VII of the Codes).
此外，软件开发是非常复杂的，因为它要处理一系列有时候冲突的问题。
Furthermore, software development is very complex, because it addresses a range of sometimes conflicting issues.
在到处模板项目时最终要的需要注意的一点就是命名空间冲突的问题。
The most important consideration for creating an exportable project template is namespace issues.
命名空间解决了XML中命名冲突的问题，但解决的方法不尽如人意。
Namespaces resolve the problem of name conflict, However, the way of settle is not very well.
综合上述两个原因，作者认为两证冲突的问题已经到了急需解决的程度。
For the above reasons, the author thought that the conflict between the two kinds of the certificates should be solved urgently.
哪里有劳动分工，哪里就不会因为无法扩大增加产品而出现分配冲突的问题。
For where there is division of labor, there is no longer question of the distribution of a supply not.
我和对方坐下来讨论了一下我们之间冲突的问题，然后我提出了自己的看法。
I sat down with the other person and asked him to discuss his issues with me.
第三部分：从办公设备制造厂商的角度对直销与分销冲突的问题进行了论述。
Part Three: Exposition the conflict between direct sales and distributors from office equipment manufacturer point of view.
这种方式解决了包冲突的问题，但是同时也阻止了附加的设备彼此建立直接通信。
This approach solves the problem of packet collision but also prevents the attached devices from establishing direct communication with each other.
现有的SPS规则已经可以在一定程度上解决公共健康与自由贸易冲突的问题。
The SPS rules now can solve the conflicts between the public health and the free trade to some extent.
可以很好的解决开发区经济职能与社会管理职能互相冲突的问题，是中国城市化进程的需要。
It can solve the conflict between economic function and social management function of ETDZ, which reflects the need of urbanization in China.
本论文探讨的是我国中学教育实践中遇到的有关教育质量评价冲突的问题，同时它还是一个社会热点问题。
This article discusses the issue of conflict concerned with the education quality evaluation in Chinas middle school education practice, in the meantime it is also a hotspot social issue.
同样的，如果我们每个人都了解奋斗与冲突的问题，那么，我想我们就能不费力的、高兴的生活，脸上还带着微笑。
Similarly, if each one of us could understand the problem of struggle and conflict, then I think we would be able to live effortlessly, happily, with a smile on our face.
RFID系统相比较传统的物体识别技术有很多的优点例如：省时、可靠、无线连接等等，但是其也有冲突的问题。
RFID system has many virtues compared to traditional object identification such as time saving, reliable, wireless and so on, but it also has a problem called collision.
罗莎妮经常旅行，写文章或演讲关于以阿冲突的问题。作为一个具有犹太血统，又在埃及长大的人，她能理解对立双方的立场。
Roxanne has been traveling, writing, lecturing, frequently about the Israeli-Arab conflict. As someone with Jewish blood, brought up in Egypt, she can see both sides.
对于对冲基金的表现是否与有效市场思想冲突的问题，作者没有直接回答，而是提出了另一种概念：适应性市场理论（adaptive market theory），指出躺在地上的20美元钞票是存在的，只不过不是在大街上，而是在死胡同里。
What about the thought that hedge funds undermine the idea of efficient markets? Instead, Mr Lo suggests an alternative concept: adaptive market theory.
美国的少数民族文化经常引发跨文化冲突问题。
Minority cultures within the United States often raised issues of cross-cultural conflict.
随着确保罗马边境安全所需资源的增加，罗马领导人之间就如何最好地保护罗马领土不受入侵部落的侵扰这一问题产生了严重的冲突。
As the resources needed to secure Rome's borders increased, serious conflicts developed among Roman leaders over how best to protect Roman territory against invading tribes.
在双方说出他们认为造成冲突的原因后，他们讨论解决问题的方法。
After both sides tell what they think happened to cause the conflict, they discuss ways to solve it.
冲突的纽带将会发挥更大的作用，使得人道主义问题更加重要。
The link of the conflict will play a stronger role in making the humanitarian issues more important.
积极地处理团队成员间可能会出现的冲突问题。
Positively address conflict issues that may arise among team members.
同时托管的冲突和问题。
他回答说：“这是因为我们是它的继承人，如果我们没有从昂贵的冲突发现问题，那么我们在现在和将来的任何冲突中，都不能发现问题。”
He responds: "it's important because we are its legates, and if we question nothing from that costly conflict, then we need question nothing in conflicts of the present and future."
他回答说：“这是因为我们是它的继承人，如果我们没有从昂贵的冲突发现问题，那么我们在现在和将来的任何冲突中，都不能发现问题。”
He responds: "it's important because we are its legates, and if we question nothing from that costly conflict, then we need question nothing in conflicts of the present and future."
应用推荐