好几十年来，冲浪爱好者都慕名来到夏威夷，他们对夏威夷的黄金海岸致敬，并拜倒在它的世界级巨浪之下。
For decades, surfers have made the pilgrimage to Hawaii, paying homage to its golden beaches and bowing before its world-class waves.
在澳大利亚黄金海岸11月20日晚举行的2005年全球青少年夜间冲浪比赛中，主办方首次在比赛海域内铺设了电防护网，以保护参赛者免遭鲨鱼的袭击。
Organizers of an Australian night surfing competition used an electronic shield for the first time to protect surfers from sharks, which might otherwise have thought competitors were an easy meal.
澳大利亚的黄金海岸是个冲浪者天堂，grommets （澳洲口语冲浪者的意思）在著名的冲浪海滩诸如Spit（斯比特），冲浪者天堂（黄金海岸）和美人鱼海滩冲浪。
Australia’s Gold Coast is a surfing paradise where grommets (Aussie slang for surfers) hang ten in the waves that flow into famous surfing beaches like the Spit, Surfers Paradise, and Mermaid Beach.
据加拿大广播公司报道，位于加拿大西海岸的“冲浪之镇”托菲诺，为了保护其独特的慢节奏氛围，数年以来从未开设快餐连锁专卖店。
Tofino, a West Coast surf town in Canada, has been banning fast-food franchises and retail chains for years in order to preserve its uniquely laid-back character, CBC News reported.
其实海岸文化已经成了澳大利亚人生活方式中的一个很重要的组成部分，一些城市中的高中还专门设置了冲浪课，教人们不去逃避。
In fact, the beach culture is such big a part of Australian lifestyle that surfing classes have been introduced into high school curricula in some cities as a way to get kids to come to school!
朗厄班，南非（Langebaan SouthAfrica）：一冲浪者正在南非西海岸的冲天巨浪中驾驭海浪。
2Langebaan, South Africa — A surfer rides in the barrel of a wave off the west coast of South Africa.
埃斯佩兰斯海滩，澳大利亚-对位于西澳大利亚南部海岸，这个地方提供了与各地采取冲浪气息的地方品种。
Esperance beaches, Australia - located on the south coast of Western Australia, the place offers variety of places with breath taking surfing spots all around.
本指南包括顶部冲浪目的地，从日落海滩和昆士兰州的黄金海岸，澳大利亚到马里布，加利福尼亚州和瓦胡岛，夏威夷。
This guidebook includes top surfing destinations ranging from Sunset Beach and the Gold Coast in Queensland, Australia to Malibu, California and Oahu, Hawaii.
一头河马在加蓬的海岸附近冲浪。
兰萨罗特，葡萄牙-位于离摩洛哥海岸100公里，兰萨·罗特提供了一个异国情调的冲浪点！
Lanzarote, Portugal - located 100 km off the Moroccan coast, Lanzarote offers an exotic surfing spot!
冲浪的旺季，十一月到二月，海南的的东海岸每周会有一次浪。
In the peak surf season, November through February, Hainan's east coast generally gets a swell a week.
冲浪是一种破浪向海岸滑行的运动。
The seaward pull of receding waves after they break on a shore.
我们期待我们在成长的道路上继续前行，直到中国广阔的海岸线上上下下到处都是冲浪者。而且海南被认为是中国冲浪地的首都。
We look forward to continuing on our path until there are surfers up and down China's vast coast, and Hainan is known as the capital of China surf.
明打威群岛的一个岛屿约七十和关闭在印尼的苏门答腊岛，在世界上最稳定的冲浪胜地之一西海岸胰岛波丰富的链。
The Mentawai islands are a wave-rich chain of about seventy islands and islets off the western coast of Sumatra in Indonesia one of the most consistent surf destinations in the world.
被叫来的海岸警卫队用直升机把冲浪者从汹涌的海浪中捞了出来。
The Coast Guard was called in and used the helicopter to pluck the surfers from the rough waters.
下载壁纸和特色屏保：乌鲁鲁，大堡礁，黄金海岸冲浪，大洋路，酒厂，悉尼港湾，了解更多。
Download wallpaper and screensavers featuring Uluru, the Great Barrier Reef, surfing the Gold Coast, the Great Ocean Road, wineries, Sydney Harbour, more.
黄金海岸是冲浪天堂，美丽的风光和旅游设施完全，您可以享受在太平洋地区完美假期。
The golden coast is the paradise for surfers. With the attractive scenery and complete facilities here, you can make your perfect holiday in the Pacific area most enjoyable.
海岸警卫队从俄勒冈州海岸边的一个波涛汹涌的水域里把四个冲浪者空运了出来。
The coast Guard air lifts four surfers from the choppy waters off the Oregon coast.
一名男子站在冲浪丢在更深的水域他的路线，因为他在离孟买，印度，星期四，2010年8月5日海岸的阿拉伯海域鱼类。
A man stands in the surf to cast his line into deeper waters, as he fishes in the waters of the Arabian Sea off the coast of Mumbai, India, Thursday, Aug. 5, 2010.
一名男子站在冲浪丢在更深的水域他的路线，因为他在离孟买，印度，星期四，2010年8月5日海岸的阿拉伯海域鱼类。
A man stands in the surf to cast his line into deeper waters, as he fishes in the waters of the Arabian Sea off the coast of Mumbai, India, Thursday, Aug. 5, 2010.
应用推荐