相比之下，沙漠和冰雪覆盖的地区，反照率很高。
By contrast, deserts and areas covered by ice and snow, these places have high albedos.
在大裂谷的最北端是黑门山，它是最高点。黑门山被冰雪覆盖。
At the northern extreme of the Rift Valley is Mount Hermon, which is the highest point. Mount Hermon is snow-covered.
那时，地上没有冰雪覆盖，草木也没有结霜，土拔鼠喜欢吃的植物嫩芽和花蕾正开始生长。
That is when it's not covered in snow and there is no frost covering the grass and vegetative parts of a plant's herbs and the flowers the marmots like to eat.
努纳武特地区包括190万平方公里被岩石和冰雪覆盖的陆地，以及北极附近的几个岛屿。
Nunavut is 1.9 million square kilometres of rock and ice, and a handful of islands around the North Pole.
北极大部分地区被冰雪覆盖，具有很强的反射性；如果冰雪融化，裸露的土壤吸收热量，有助于加速变暖。
Most of the Arctic is covered in snow and ice, which are highly reflective; if snow and ice melt, the exposed soil, which absorbs heat, serves to accelerate warming.
当地的人们这样形容神农架的特殊气候：“山脚下是夏天，山顶是春天，山脚下是秋天，山顶被冰雪覆盖。”
"When the bottom of the mountain is summer, the top is spring and while the foothill is autumn, the top is covered with ice," local people say of the special climate of Shennongjia.
这次访问的目的是为驶入一个冰雪覆盖的峡湾导航。
The purpose of the visit was to navigate into an ice-filled fiord.
一切都被冰雪覆盖，很危险。
Everything was covered by snow and ice and it was dangerous.
在冰岛以西500英里的地方，他和他的同伴到达了一片冰雪覆盖、遍布岩石的广阔土地。
Five hundred miles west of Iceland, he and his men reached an icy rocky mass of land.
南极并不是全部被冰雪覆盖。
在这张图片的左上方是被冰雪覆盖的俄罗斯的最东端。
The easternmost reaches of the Russian Federation, blanketed in snow and ice, appear in the upper left corner of this image.
在大裂谷的最北端是黑门山，那是最高点，黑门山被冰雪覆盖。
At the northern extreme of the Rift Valley, is Mount Hermon, which is the highest point. It is snow covered, Mount Hermon.
印度的地理是多样的，有冰雪覆盖的山区、沙漠、平原、小山和平原。
The geography of India is extremely diverse, with landscape ranging from snow-capped mountain ranges to deserts, plains, hills and plateaus.
德国汉堡市的哈根·贝克动物园内，一只火烈鸟站立在冰雪覆盖的围栏内。
A flamingo is seen in the snow-covered outdoor enclosure of the Hagenbeck Zoo in Hamburg, Germany.
街灯亮了起来，将这个冰雪覆盖的世界变成令人眼花缭乱的仙境。
The street lights came on, transforming the ice-coated world into a dazzling winter fairyland.
北部区域由呈弧线冰雪覆盖的山峰组成，最高点的气候极度寒冷。
The northern region consists of an arc of glaciated mountain peaks with an extremely cold climate at the highest elevations.
如果类似的灾难发生在寒冷、冰雪覆盖的北极偏远海域，将会出现什么情况？
What would happen if a similar disaster happened in the cold, ice covered and remote waters of the Arctic?
开往图瓦的途中，他有时会在冰雪覆盖的巅峰处开得很快，令人感觉毛骨悚然。
At times, he had driven at what felt like alarming speeds over the high snowy peaks towards Tuva.
曾经被冰雪覆盖的树，灌木和花朵都重新长出了绿叶，一派春意盎然。
The trees and bushes and flowers which had been covered by ice grew green leaves once more, and springtime bloomed anew.
2010年12月30号在德国中部的费尔德伯格山，路灯的光芒被冰雪覆盖。
Street lights coved in snow and ice can be seen near the central German Feldberg mountain on November 30, 2010. (BORIS ROESSLER/AFP/Getty Images)
卡纳利群岛位于非洲西南部，从海平面到冰雪覆盖的山峰，有五个明确的环境区。
TheCanary Islands lie northwest of Africa and have five distinctenvironmental zones, ranging from sea level to snowcapped peaks.
在昏暗的光线下，冰雪覆盖的大地朝西向地平线延伸，真是一个令人激动的场景。
An evocative view in fading light, the picture looks toward the western horizon across a snowy, frozen landscape.
他说，“游客参观冰雪覆盖大陆的行为不仅危及到南极地区，而且危及到世界其它地区。”
"The visitors to the snow-covered landmass are endangering not just the Antarctic region by their actions, but also the rest of the world," he said.
2010年12月2号，在法国南部的南特镇，独木舟被迫泊在冰雪覆盖的河岸。
Canoes are parked in a Erdre river snow-covered bank on December 2, 2010 in Nantes, western France.
紧接而来的是一幅如明信片般的唯美画面——西伯利亚的爱斯基摩犬缓缓穿越冰雪覆盖的森林。
Soon after came a picture-postcard scene of two Siberian huskies trotting through the snow-covered woods.
3010年12月19日在巴黎特罗卡德罗广场，人们很小心的在下冰雪覆盖的台阶。
People walk carefully downstairs on snowcovered stairs at the Trocadero Square, on December, 19, 2010 in Paris. (FRED DUFOUR/AFP/Getty Images)
3010年12月19日在巴黎特罗卡德罗广场，人们很小心的在下冰雪覆盖的台阶。
People walk carefully downstairs on snowcovered stairs at the Trocadero Square, on December, 19, 2010 in Paris. (FRED DUFOUR/AFP/Getty Images)
应用推荐