据欧睿国际统计，它在全球冰箱销售中的份额从2007年的3.5%增加到去年的6.8%。
Its share of worldwide refrigerator sales has edged up from 3.5% in 2007 to 6.8% last year, according to Euromonitor.
如果电冰箱销售状况保持旺盛势头，很可能需求量猛增，那么我们的生产能力就必须达到97%的投入。
If there is a sudden surge in demand, as is likely if trading conditions remain the same, then we may have to increase the capacity to 97%.
据报道，在欧洲的许多城市，许多商店销售TCL电视，海尔冰箱和联想电脑。
It is reported that in many cities in Europe, many stores sell TCL televisions, Haier fridges and Lenovo computers.
自从2000年开始，海尔已经在美国销售空调，冰箱等生活家电。
The company has been selling air conditioners, fridges, and other household items in the U.S. since 2000.
它正在这个乍眼看去、不通水电的地方，销售电视冰箱。
It is selling television sets and refrigerators in a place that, at first glance, has no running water or electricity.
凯文·巴特在专门销售车用厨具的网站Mobilegear.com工作，他说："我们这儿的车载冰箱几乎是一台接一台飞出去的。"
"The portable refrigerators are flying out of here," says Kevin Bart, of Mobilegear.com, where sells to-go dining products.
这个数字比去年增长了20%，但人们往往忽视了这些数字——海尔占全球冰箱市场的12.5%和洗衣机销售的9.8%。
That is a 20% improvement from last year, but it also masks Haier's 12.5% share of the world's refrigerator market and 9.8% of its laundry machine purchases.
较大的家庭规模意味着更多的人分享电视机，电冰箱和汽车，所以新产品的销售量就会减少。
Larger households means more people sharing televisions, refrigerators and cars, and so fewer sales of new ones.
另外，海尔可以在越南、印度尼西亚、菲律宾和马来西亚销售“三洋”品牌的洗衣机、冰箱、电视和空调。
In addition, Haier will be allowed to sell washing machines, consumer refrigerators, televisions and air-conditioners under the Sanyo brand in Vietnam, Indonesia, the Philippines and Malaysia.
即使削价销售，这些冰箱如果不比其它商店卖的贵，也会与它们的价格一样。
Even if they are on sale, these refrigerators are equal in price to, if not more expensive than, the ones at the other store.
冰箱所推动的东西是营销——销售五金，电，销售软饮料，以较好的价格销售全球范围内的动物死尸。
What refrigeration did promote was marketing-marketing hardware and electricity, marketing soft drinks, marketing dead bodies of animals around the globe in search of a good price.
冰箱所推动的东西是营销——销售五金，电，销售软饮料，以较好的价格销售全球范围内的动物死尸。
What refrigeration did promote was marketing-marketing hardware and electricity, marketing soft drinks, marketing dead bodies of animals around the globe in search of a good price.
应用推荐