并将计算结果与冰球的熔化实验作了比较。
The results of calculation are compared with those of melting experiments of ice-balls.
同样当我特别想打冰球的时候我会选择一些晚上去玩。
Also have decided to play on pick up nights when I get the urge to play hockey.
每天的每一分钟就是一步步在实现打职业冰球的梦想。
Every minute of every day is just another step closer to fulfilling the dream of playing ice hockey professionally.
我去都灵看过奥林匹克冰球的总决赛，我也看美国的NHL联赛。
I went to see the Olympic finals when they were in Turin and I've been to see NHL in the States.
曾几何时，我这是一个玩冰球的孩子，所以我很幸运地是她回应了我。
Back then, I was just some hockey-playing kid, so I was lucky she even kissed me back.
我常常告诫初创企业要“沿冰球的走向前进”，鼓励企业思考未来并立即着手筹划。
I often tell startups to "skate where the puck is going" as a metaphor for thinking about where the future lies and planning for that now.
克里斯托弗：像，有点儿像。冰球是扁圆的，在冰上能滑动。我用球杆掌握冰球的运动方向。
Christopher: Yeah. Sort of. It's flat and slides on the ice. I move it around with my hockey stick.
冰球的温尼伯喷气机队成为了菲尼克思丛林狼队，橄榄球联盟的田纳西州巨人队成为了休斯敦涂油者队。
Ice hockey's Winnipeg Jets became the Phoenix Coyotes, while the NFLâ s Tennessee Titans used to be the Houston Oilers.
说这就是冰球的起源﹐加拿大人也许很难信服﹐但清帝逊位后﹐溜冰仍然是北京人喜好的休闲活动。
That may not be enough to convince a Canadian of hockey's origin, but skating remained a popular Beijing pastime after the fall of the last emperor.
尽管美国冰球的球迷和球员特别容易激动，但人们认为殴打、争斗和骚乱绝对不应在美国的体育场内发生。
Although both fans and players of American ice hockey in particular tend to have short tempers, fistfights, brawls and riots are definitely not expected in US stadiums.
他们的方法是，在每一架小型飞机周围，以飞机为中心，设想一两个同轴的垂直圆柱体，像两个冰球的形状。
Their proposal is to surround each light aircraft with two concentric, vertical cylinders of airspace that resemble virtual “hockey pucks”.
例如我从小就参加冰球运动，但是多年以来不管怎样都想要打冰球，所以我只在我真正想去打冰球的情况下才去。
For example I've played hockey since I was a child but have found that over the years the itch to play hockey comes and goes, so I only play hockey when I really have the urge to.
男孩儿把他们的冰球装备扔到山顶上，然后试着沿小路往上爬，但雨夹雪已经令山坡变得更加的滑。
The boys threw their hockey gear to the top of the hill and tried climbing up the path, but the sleet had created a smooth glacier.
俄罗斯最受欢迎的体育项目有足球、曲棍球、篮球、排球和冰球。
In Russia, the most popular kinds of sport are soccer, hockey, basketball, volleyball and ice hockey.
瑞安称自己是“一个普通的男孩”，他喜欢在不上学的时候玩冰球，或者环游世界，和其他学生谈论他自己和他的工作。
Ryan calls himself "a normal boy" and likes to play ice hockey when he's not in school or traveling around the world talking to other students about himself and his work.
穿着黑色的冰球鞋和臃肿的旧风雪服，我怎么能成为漂亮的滑冰明星呢？
How can I be a beautiful skating star in black hockey skates and a puffy old snowsuit?
米奇想象着他们正在奥运会的冰球场上绕场一圈庆祝胜利，而自己就是曲棍球冠军队里的一员。
Mikey imagined that they were skating a victory lap around the Olympic rink and she was a member of a gold-medal hockey team.
我有男子冰球锦标赛第一轮的门票。你愿意和我一起去吗？
I have tickets for the first leg of the Men's Hockey Championship. Would you like to go with me?
球员们试图将冰球沿着游泳池底部推入对方的球门。
Players try to push the puck along the bottom of a swimming pool into the other team's goal.
米奇将自己的脚伸进冰冷的黑色冰球鞋里。
我们聊天的时候，他说道，如今这些年轻的销售人员连“上场都懒得上”——在我们明尼苏达州，人们无论聊什么都能捎上和冰球有关的词汇。
As we talked, he explained that the younger salesmen simply don't want to "put in ice time." Here in Minnesota people often use hockey terminology in everyday conversations.
年轻的时候，萨酷爱冰球、拳击和足球。
As a youth, Samaranch competed in field hockey, boxing and soccer.
大山：克里斯托弗，你最喜欢的冰球队员是谁？
五百多名国家冰球联盟的球员承诺通过购买碳信用来抵消因他们旅行而引发的碳的排放。
More than 500 National Hockey League players have promised to offset their travel emissions by buying carbon credits.
要找到答案，让我们先看看最近那次冬奥会上俄罗斯队惨败于加拿大队的冰球赛。
To find the answer, look to the recent Olympics shellacking Russia took at the hands of the Canadians in hockey.
三个男孩儿把他们的冰球装备扔到山顶上，然后试着沿小路往上爬，但雨夹雪已经令山坡变得更加的滑，而且没有任何可以抓住的东西。
The three boys threw their hockey gear to the top of the hill and tried crawling up the path, but the sleet had created a smooth glacier with nothing to hold on to.
三个男孩儿把他们的冰球装备扔到山顶上，然后试着沿小路往上爬，但雨夹雪已经令山坡变得更加的滑，而且没有任何可以抓住的东西。
The three boys threw their hockey gear to the top of the hill and tried crawling up the path, but the sleet had created a smooth glacier with nothing to hold on to.
应用推荐