在这个年代，冰激凌公司在一点点地融化并变成了冰酸奶制造商，这样一段小巧而朴实的兴奋是不是应该作为公司努力的重点呢？
In an age when ice cream companies are melting away and reforming as purveyors of frozen yoghurt, is this dinky piece of homespun cheeriness really the best focus of the company's efforts?
它既可在室内使用，又可在符合美国电气制造商协会3r标准的室外使用，能够防雨水、冰雹和冰等，可被安装在墙或底座上。
It's available in both indoor and NEMA 3r-rated outdoor enclosures, able to resist elements such as rain, sleet and ice. And it can be mounted on either a wall or pedestal.
由于在二战末期金属缺乏，哈巴库克项目做了个尝试，用冰和木浆的混合物制造航空母舰。
With the scarcity of metal toward the end of World War II, Project Habbakuk was an attempt to create aircraft carriers out of pykrete, a mixture of ice and wood pulp.
目前一些原始设备制造商正在使用DuraTherm以加强其生产的飞机的冰保护能力。
Several original equipment manufacturers are now deploying DuraTherm to enhance the ice protection capabilities of the aircraft they produce.
物理学家们已经成功制造出磁单极子的对应物，然而，用的材料是叫做“自旋冰”的诡异物质。
Physicists have succeeded in creating analogs of magnetic monopoles, however, in exotic materials known as "spin ice."
“那是我们为制造冰酒最晚的一次采摘，”阿诺•斯克尔兹(ArnoSchales)说。他的家族从1783年开始种植葡萄，而且酿造冰酒也有年历史了。
"That was our latest harvest ever for Eiswein," says Arno Schales, whose family has grown Riesling since 1783 and has made Eiswein for the past 50 years.
你可以选择让你的角色成为带斧战士(例如我)，或狙击手(带弓箭)，或可以制造闪电、火、冰的魔法师。
Here again you can choose whether your character will be a slasher (warrior like me), sharpshooter (with bows and arrows), or a magician that throws either lightning, fire, or ice.
为了使OPGW光缆在重冰区线路上稳定可靠应用，电力用户、设计院及OPGW制造企业对此非常关注，并进行了广泛的研究。
For a stable and reliable use of OPGW in the heavy ice areas, the power consumers, design institutes and OPGW manufacturers are paying much attention to it and are carrying through extensive research.
原因是：土星是个冷冰冰的星球，而太阳则是炽热的星球，而当他们相遇，则制造出了一个冰于火的世界。
Here is why: Saturn is the cold, icy planet, and the Sun is the hot, fiery planet, but together they produce a meeting of fire and ice.
国内第一套用g - M循环制冷机制造氢(氘)冰丸的多管弹丸发射器主体设计业已完成。
The design of the first set multibarrels hydrogen pellet injector with GM cycle refrigerator has been designed.
水晶室女莉莱出生在一个气候温和的地区，与性子火爆的姐姐莉娜一起长大，她很快就发现她天生对冰元素的吸引力给周围所有人制造了麻烦。
Born in a temperate realm, raised with her fiery older sister Lina, Rylai the Crystal Maiden soon found that her innate elemental affinity to ice created trouble for all those around her.
那是我们为制造冰酒最晚的一次采摘，阿诺·斯克尔兹说。他的家族从1783年开始种植葡萄，而且酿造冰酒也有年历史了。
That was our latest harvest ever for Eiswein , says Arno Schales, whose family has grown Riesling since 1783 and has made Eiswein for the past 50 years.
组合式冰、雪滑车，属冰雪运动器材，具体为冰场或雪地滑车的设计与制造技术领域。
A combined ice, snow skis belongs to the ice and snow sports equipment, in particular to the technical field of the design and manufacture of skating rinks or snowfield skis.
组合式冰、雪滑车，属冰雪运动器材，具体为冰场或雪地滑车的设计与制造技术领域。
A combined ice, snow skis belongs to the ice and snow sports equipment, in particular to the technical field of the design and manufacture of skating rinks or snowfield skis.
应用推荐