所有的难民都被发给了冬衣。
他的冬衣被装进了两个手提箱里。
到夏天我们把冬衣和毛毯存放了起来。
很多漂亮的衣物，春夏秋冬衣物都有！
我喜欢清冽的冬日，可以裹着舒适的冬衣。
I love crisp wintry days when you wrap up in cosy winter clothes.
上周还穿着冬衣的人们，今天已经是夏的打扮了。
People, who were wrapped in winter clothes only last week, are now dressed up for summer.
华盛顿的士兵没有暖和的冬衣，许多人连鞋都没有。
Washington's soldiers didn't have warm clothing, and many of them didn't have shoes.
我用衬衫和冬衣遮住我的心痛，我希望它不要太明显。
I buttoned my dress shirt over it and my winter coat, too. I hoped it didn't show too much.
这时，同学们已换去了厚厚的冬衣，穿着薄薄的长袖衫了。
At this time, the students have changed to a thick winter coat, wearing a thin long sleeve shirts.
他正胖得离谱，这在夏天还好，但穿冬衣的时候就不行了。
'he's just getting ridiculously fat, it's OK in summer but not when he gets his winter coat.'
他正胖得离谱，这在夏天还好，但穿冬衣的时候就不行了。
'he's just getting ridiculously fat, it's OK in summer but not when he gets his winter coat.
“我向你保证一些人将送来冬衣和高跟鞋。”Brooks说。
"I guarantee you someone is going to send a winter coat or high-heeled shoes," Brooks said.
从前天到今天，这不知第几次来的寒潮再次逼迫我穿上了冬衣。
From yesterday to today, I wonder how many times I have come to the cold once again forced to wear a winter coat.
当时那一群人穿着厚厚的冬衣，满怀期待地行进在白雪覆盖的街道上。
And there's the crowd, bundled up for the cold, making their way through streets white with snow, full of expectation.
当时那一群人穿着厚厚的冬衣，充满期待地在白雪覆盖的街道上行进。
And there, s the crowd, bundled up for the cold, making their way through streets white with snow, full of expectation.
但冬天的衣服好买些，似乎他们的冬衣码数要大点，买牛仔衣也很容易。
But winter clothes are easier to buy as they seem to come in larger sizes and you can get jeans really easily.
由于流感在社区传播，她用暖和的冬衣将自己裹起来，以防传染上这种疾病。
As the flu was spreading in the community, she wrapped herself in warm winter clothing to avoid catching the disease.
春临时节，我和南山一道脱去冬衣，沐在如花的风里，我和我的南山一起沉醉。
Spring temporary festival, and I Nanshan one off winter clothing, Mu in the blossoming of the wind, I and my Nanshan intoxicated with.
飞机坠落时，他俩沿着机舱地板滚了起来，身上厚重的冬衣起到了一定的缓冲作用。
On impact, both slid along the floor of the aircraft, cushioned somewhat by their heavy winter clothing.
我知道现在天气越来越暖了，不过我们还是应该备几件冬衣，因为天黑以后气温会下降。
I know the weather's getting warmer now, but we should still pack some winter clothes because the temperature really drops after dark.
12月，在乘坐西南航空公司的喷气机时，她把一件新冬衣和皮手套落在舱顶行李箱里。
In December, she left a new winter coat and leather gloves in the overhead bin on a Southwest jet.
慈济志工在泰国曼谷提供冬令物资，社区的贫病者与长辈高兴的收到了温暖的毛毯与冬衣。
Tzu Chi volunteers are providing winter aid near Bangkok, Thailand. Sick and elderly community residents are pleased to receive the sets of cozy blankets and snug clothing.
而且我们都渴望涨工资去买任何差一点就能买到的东西，不管是华丽的冬衣还是新装修的厨房。
And we all perpetually covet a boost in pay to afford whatever luxuries are currently on our Just Out of Reach list, be it a gorgeous winter coat or newly renovated kitchen.
为了让树木平安过冬，连日来，石鼓书院管理人员正加紧采取保暖措施，给树木穿上“冬衣”。
To make the trees safe winter, the past few days, Shek Kwu College managers are stepping up to take precautionary measures to put the trees' winter clothes.
由于流感(theflu)在社区传播，她用暖和的冬衣将自己裹起来，以防传染上这种疾病。
As the flu was spreading in the community, she wrapped herself in warm winter clothing to avoid catching the disease.
根据初春天气一日三变的特点，衣服不可顿减，过早脱去冬衣，极易受寒伤肺，引发呼吸系统疾患。
According to the characteristics of early spring weather day three, clothes do not reduce meal, early winter coat off, extremely easy cold lung injury, respiratory system diseases.
沙伊多娃14岁辍学结婚，她羞于向母亲借钱为孩子们添置冬衣，也不舍得买凡士林来护理一下干裂的双手。
Ms. Sayidova dropped out and married at 14. She was ashamed to have to borrow money from her mother to buy winter clothes for her children and Vaseline for her hands.
他们穿上冬衣，带着帽子和手套保暖，为了获得免费的罐装和新鲜食品，在干冷的清晨排队等上好几个小时。
Bundled in warm winter coats, hats and gloves, they wait in the crisp, early morning hours for a free package of canned and fresh food.
他们穿上冬衣，带着帽子和手套保暖，为了获得免费的罐装和新鲜食品，在干冷的清晨排队等上好几个小时。
Bundled in warm winter coats, hats and gloves, they wait in the crisp, early morning hours for a free package of canned and fresh food.
应用推荐