海神波塞冬的战马：海马的故事，从神话到现实
Poseidon’s Steed: The Story of Seahorses, from Myth to Reality. By Helen Scales.
这一定是刘冬的。我知道他爸爸刚给他买了一辆新的。
It must be Liu Dong's. I know his father has just bought him a new one.
无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冬的痛苦生活。
It is indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to fact the dangers of starvation and exposure.
那寒风正透过衣服渗入你的身体，让你初步感到冬的威严。
That cold wind is penetrating clothes to permeate your body, lets you feel the winter initially the dignity.
无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冬的痛苦生活。
It tis indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to fact the dangers of starvation and exposure.
那些王子们的命运并未使他气馁，因为他有海神波塞冬的支持。
He was not discouraged by the fate of those men, because he had Poseidon on his side.
爬出地埂和钻出沟沿的幼草蜕掉一冬的疲惫，快活地舒展身子。
The young grass of climbing out terrace and drilling out the top shed a whole winter tired and stretched the body cheerily.
无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冬的痛苦苦生活。
It is indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to fact the dangers of starvation and exposure.
“冬的结束，雪开始融化，候鸟返回，那是春的开始。”妈妈说。
"The end of winter, when the snow melts and the birds come back, is the beginning of spring." his mother said.
其实代表冬日之美的，并不全然是冬的冷峻，还有时空的悠然与圣洁。
In fact, on behalf of the beauty of winter is not entirely a solemn winter, as well as space and time leisurely and holy.
无可争辩，目前有成千上万的人仍过着挨饿受冬的痛苦西方日常表达。
It is indisputable those tITe are not millions of human who yet HAs a miserable life and HAs to fact the dangers of starvation and expocertain.
迎接我的是北京的第一场雪，飘着凌乱的雪花，彻底的表现了冬的寒意。
I greet Beijing is the first snow patches along the messy snowflakes and thorough performance of the winter cold.
寒露一过，就正式入冬了。早起的阵阵寒意提醒人们该做好进冬的准备了。
Hanlu one before, a winter formal. Get up early bursts of cold reminder of the well into the winter ready.
你看，凋零的落叶轻轻飘过，鸟儿安静地立在枝头，在冬的风景里细数流年。
You see, the fall leaves gently across, birds stand quietly in the branches, in the winter scenery to count time.
让你觉得似曾发生过，偏偏又不知身临何处，更没有了那标志北国之冬的冰凌树挂。
So you think may have happened in the past, but do not know where but there is no sign that winter north of the ice hanging tree.
幸运的是，北风带着冬的歉疚，在三月桃杏喧闹的时节送来皑雪，了却了我一番心愿。
Fortunately, the north wind with winter apologetic, noisy peach and apricot season in March brought snow ai, and gained some of my wishes.
秋，不但摆脱了夏的酷暑侵扰，拖延了冬的严寒袭击，更为辛劳的人们捧来丰收的喜悦。
Autumn, not only from the summer heat of the intrusion, cold winter delayed the attack, the more hardworking people in both hands to the joy of harvest.
小草刚醒，就伸出稚嫩的手向白云深处抹一道彩虹，用一冬的美梦，把大地织成茵茵绿洲。
Waking grass, stretched out his hand to the tender depths of wiping rainbow clouds, with a winter's dream, Yin Yin oasis woven into the earth.
有人喜欢春的多姿，夏的灿烂，秋的收获，而我却最爱冬的洁白、快乐和它孕育的生机。 。
Someone like spring, summer is bright, autumn harvest, but I love winter white, happiness, and it gave birth to the life.
波塞冬的一个儿子企图诱拐他的女儿, 弄得战神非常不悦。于是,他毫不留情地把他干掉了。
A son of Poseidon's, attempting to kidnap his daughter, made the war-god unhappy, so that he killed the youth Without he sitation.
王小姐收到小冬的一封来信。小冬是要征求一些意见。细心阅读左边的信，然后帮王小姐回复。
Miss Wang has received a letter from Xiaodong. He is also asking for some advice. Read the letter on the right carefully and help Miss Wang answer it.
王小姐收到小冬的一封来信。小冬是要征求一些意见。仔细阅读右边的信，然后帮王小姐回复。
Miss Wang has received a letter from Xiaodong. He is also asking for some advice. Read the letter on the right carefully and help Miss Wang answer it.
那上面刻有各种各样的花样，千奇百怪的山峰，似乎还有可爱的小动物……千家百户都留下了冬的足迹。
It is inscribed with a variety of patterns, strange peaks, it seems that there are cute little animals... one thousand one hundred have left footprints in winter.
在那神圣的松林中，人们能够看到献给波塞冬的阿尔戈英雄之船，它是波塞冬最早时期海上经历的纪念。
In this sacred pine grove wAS to be seen the argo, the ship of the Argonauts, dedicated to Poseidon AS a memorial of the earliest enterprise at sea.
雪是冬的使者，尤其是这第一场雪，它预报着冬天的到来，我爱雪花，因为它美丽、纯洁、无私，能给大地带来欢乐。
Snow was the angel of winter, especially the first snow, it forecast the arrival of winter, I love snow, because it is beautiful, pure, selfless, can bring joy to the earth.
雪是冬的使者，尤其是这第一场雪，它预报着冬天的到来，我爱雪花，因为它美丽、纯洁、无私，能给大地带来欢乐。
Snow was the angel of winter, especially the first snow, it forecast the arrival of winter, I love snow, because it is beautiful, pure, selfless, can bring joy to the earth.
应用推荐