像茶一样，在天冷的时候我会饮上一杯，然后告诉自己，冬天来了，春天还会远吗？
Like tea, in the cold weather, when I would drink the cup, and then tell ourselves, winter comes, can spring be far behind?
完成，我想与你分享：如果冬天来了，春天还会远吗。
To finish, I'd like to share this with you: if winter comes, can spring be far behind.
冬天来了，春天还会远吗？——英国诗人珀西·比希·雪莱。
If winter comes, can spring be far behind? -percy Bysshe Shelley British poet.
有一句话说冬天来了，春天还会远吗，我高兴地等待着春天的到来。
There is a saying that when the winter comes, will spring be far behind, I will be happy to waiting for the coming of spring.
每次下雪，我都会记起一句格言：闦“冬天来了，春天还会远吗？”
Every time it snows, I will remember an old saying, "Winter has come, can spring be far away?"
此刻，我想以伟大的英国诗人雪莱的一句诗来作为我的结尾：“冬天来了，春天还会远吗?。
Now I prefer to end my speech with the great British poet Shelley's lines: "If winter comes, can spring be far behind?"
每次下雪，我会记得一句老话，“冬天来了，春天还会远吗？”
Every time it snows, I will remember an old saying, "Winter has come, can spring be far away?"
甚至还想起雪莱在《西风颂》里所言“哦，风啊，如果冬天来了，春天还会远吗？”
In even think of Shelley's ode to the west wind "the notes" oh, the wind, if winter comes, can spring be far behind?
或许，树叶飘落就像一首悲伤的诗，但是，这又何尝不是一种美呢？雪莱说：“冬天来了，春天还会远吗？”
Perhaps, leaves fell like a sad poem, however, isn't it a beautiful? Shelley says: "if winter comes, can spring be far behind?"
每次下雪，我都会记起一句格言：“冬天来了，春天还会远吗？”
Every time it snows, I will remember an old saying, "Winter has come, can spring be far away?"
每次下雪，我都会想起一句格言：“冬天来了，春天还会远吗?。
Every time it snows, I will remember an old saying, "When winter comes, can spring be far away?"
英语翻译请翻译下面的句子：如果冬天来了，春天还会远吗?如果可能的话，我就去火车站接你。
If winter comes, can spring be far behind? If possible , I will go to the railway station to pick you up.
细听，似乎还有一个声音，像是春天的脚步声，愈来愈近，愈来愈清晰，对啊，“冬天来了，春天还会远吗？”
Listen carefully, it seems that there is a sound, like footsteps of spring, closer and closer, more and more clear, to ah, "If winter comes, can spring be far behind?"
雪莱说：“哦，风啊，如果冬天来了，春天还会远吗？
Percy Bysshe Shelley said: "O, wind, if winter comes, can spring be far behind?"
雪莱说：“哦，风啊，如果冬天来了，春天还会远吗？
Percy Bysshe Shelley said: "O, wind, if winter comes, can spring be far behind?"
应用推荐