倘若人为叫良心对得住神，就忍受冤屈的苦楚，这是可喜爱的。
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
美国刑讯逼供现象普遍，被错判和遭冤屈的死刑犯人数居高不下。
Torture and forced confession are common in the United States, with the number of convicts on the death row that are misjudged or wronged remaining high.
他们两个是我接近真相过程中唯一可以依靠的铁证，也是我洗刷冤屈的唯一机会了。
Those two represent the only concrete evidence I have ever come close to finding. They're also the only shot I got at clearing my name.
因为公文对公文揭露反而会起到作用不信有冤枉冤屈的兄弟试用一下因为上面面子很难看同时还要面对英国人！
Official documents reveal right because it will play a role not believed to be innocent brothers grievances above face trial because it is difficult to see at the same time have to face the British!
他把一肚子的冤屈都倒了出来。
花点时间写日记记录你的感觉或是以那个以言语冤屈你的人为对象写一封信。
Take time to journal your feelings or else write a letter addressed to the person who has wronged you with his words.
村民们觉得，鬼是受了他的冤屈，出于报复才跟踪他的。
The villagers imagine that she follows him to avenge some wrong.
在捐款的同时，章子怡也为自己澄清了“捐款门”事件里的一切冤屈。
Meantime, Zhang also clarified all her undeserved wrongs in the "Donation Affairs".
他唯一懂得的拉丁文是作弥撒时应答牧师的用语，唯一的历史知识则是爱尔兰的种种冤屈。
The only Latin he knew was the responses of the Mass and the only history the manifold wrongs of Ireland.
更无法接受的是，无论默多克给那些素未谋面的人造成的冤屈有多大，他所拥有的权力和财富始终保证他能够安然无恙。
What's more, no matter what the grievances he wreaks on those he has never met, his power and money keep him forever safely out of their reach.
如果你的儿子因为你背叛他而感到冤屈，很有可能你会伤害你们母子的关系，甚至会断绝来往。
If your son is going tocry “foul’” and accuse you of betraying him then there’s a very strong chancethat you could damage your relationship for ever – or even lose him.
古巴人其它的冤屈包括了公共交通与房屋设施的短缺。
Other grievances include the shortages of public transport and housing.
但是北爱尔兰的冤屈已经持续了近几个世纪之久。
为什么不同的人看到的颜色差别这么大？首先给显示屏洗脱冤屈吧。
But why are people seeing such wildly different colors? First off, it's not monitor Settings.
今天我拿出来给你看看，告诉我，天下谁有冤屈不平的事需要伸张？
Please tell me who under the sun has been wronged and need to fight for justice.
接下来，当然，也有一些记忆需要我们放下的，一些关于过去曾遭受的伤害、心怀的怨恨、冤屈、愤怒的记忆应该永远放下。
Then, of course, there are some memories that need to be left behind. The memories of past hurts, unforgiveness, bitterness, and anger should be left behind forever.
冤屈所撕裂的伤口现在已经愈合，愤怒的火焰已经熄灭。
The gaping wound of my wrongs, too, was now quite healed; and the flame of resentment extinguished.
希望大家不要误解我，我不是说没有坏的法律，也不是说没有冤屈，而且法律也没有为之修改。
Let me not be understood as saying that there are no bad laws, nor that grievances may not arise, for the redress of which no legal provisions have been made.
彼前二19人若因著对神的感觉而忍受忧愁，受冤屈之苦，就是甜美的。
Pet. 2:19 For this is grace, if anyone, because of a consciousness of God, bears sorrows by suffering unjustly.
电视剧《七十七封阵亡通知书》这些纸中其中的一张，洗刷了他背负在身上50年的冤屈。
TV drama "77 killed in action notice" in which one of these paper, washing the body of his 50 years to bear grievances.
电视剧《七十七封阵亡通知书》这些纸中其中的一张，洗刷了他背负在身上50年的冤屈。
TV drama "77 killed in action notice" in which one of these paper, washing the body of his 50 years to bear grievances.
应用推荐