作为因新冠肺炎疫情而关闭的沙泥坪小学的唯一一名老师，黄老师来到了7岁的曾雨芬家。
As the only teacher in Shaniping Primary School, which was closed because of COVID-19, Huang went to 7-year-old Zeng Yufen's home.
不过当穆里尼奥成为切尔西的主教练后，西班牙俱乐部失去了交易的兴趣。 结果席尔瓦来到曼城，后来证明24岁就拥有世界杯并登陆欧冠的他绝不是浪得虚名。
But the Spanish club dropped their interest when Jose Mourinho became manager and so Silva signed for City and has shown why he had a World Cup and European Championship to his name by the age of 24.
26岁的法尔范也是所效力俱乐部沙尔克04的真核所在，上个赛季，沙尔克能够在欧冠赛场上取得前四强的历史性成绩与他的表现是分不开的。 法尔范是在周五的训练中受伤的，他需要接受进一步的扫描检查以确定伤势。
The 26-year-old, who inspired his German club side Schalke 04 to the semi-finals of last season's UEFA Champions League, sustained a thigh injury in training on Friday.
但加的夫队在他的英冠竞争对手之前就对签下这名32岁的球员很有兴趣。
But Cardiff had always appeared to be favourites to sign the 32-year-old ahead of their Championship rivals.
“我的亲身体验告诉我一路杀进欧冠决赛有多么艰难，因为我在利物浦时曾有过这样的经历，可惜我们输掉了决赛”，这位26岁的铁腰如是说。
"I know from personal experience how hard it is to get to the Champions League final, because Idid it and lost with Liverpool," said the 26-year-old.
现年22岁的梅西是首位获“金球奖”的阿根廷籍球员。他凭借九粒进球成为去年欧冠联赛的头号射手。
The 22-year-old Messi, the first Argentine to win the prestigious trophy, was the top scorer in last year "s Champions League with nine goals".
这位27岁的爱尔兰人好好享受了双冠之后的暑假。
The 27-year-old Irishman had an enjoyable summer on the back of United's double triumph last season.
目的分析60岁以上老年人血清脂类水平的参考值，并探讨急性冠脉综合征与血脂指标的相关性。
Objective to analysis the reference value of serum lipid level in old people above 60 years old and to study the relationship between the serum lipid level and acute coronary artery syndrome.
目的：本研究旨在探讨90岁以上非st段抬高急性冠脉综合征(NSTE - ACS)患者的治疗措施及预后。
Objectives: the goal of this work was to explore the treatment and outcomes of patients with non-st-segment elevation acute coronary syndromes (NSTE-ACS) age 90 years.
报道称这位37岁的门将准备向休斯摊牌，要求主教练让自己离开克拉文农舍球场，这样他才有机会代表阿森纳参加下赛季的欧冠联赛。
Reports had suggested that the 37-year-old was set to force Hughes's hand by demanding a move away from Craven Cottage to have the chance of playing Champions League football for Arsenal next season.
目的探讨65岁以上急性冠脉综合征(ACS)患者经皮冠状动脉介入治疗(pci)的临床疗效。
Objectives To explore the clinical effects of percutaneous coronary interventions (PCI) on elderly patients with acute coronary syndrome (ACS) who were all more than 65 years old.
威尔希尔随后成为阿森纳俱乐部出战欧洲赛事最年轻球员，他在上个月完成欧冠处子秀对阵基辅迪纳摩，年仅16岁零329天。
Wilshere then became the youngest player to represent the Club in European competition when he made his Champions League debut against Dynamo Kyiv last month aged 16 years and 329 days.
现在作为米兰的传奇人物的马尔蒂尼依就要去估量他的第九次欧冠半决赛，这位38岁的老将热衷于使某些事发生意想不到的变化。
Yet as AC Milan legend Paolo Maldini weighs up the prospect of a ninth UEFA Champions League semi-final, the 38-year-old is keen to put a different slant on things.
西尔维斯特将首发，这是他自从1月3日以来第一场首发比赛，19岁吉布斯将第一次欧冠首发。
Mikael Silvestre will start his first game since January 3 and Kieran Gibbs, 19, will make his first Champions League start.
当他离开阿森纳时被称誉为一个未加工的宝石，这位19岁球员在租借回来时被打磨得闪闪发光，成为PFA评选的英冠最佳年轻球员。
A rough diamond when he left Arsenal, the 19-year-old returned well-polished with the accolade of PFA Player of the Year for League One to boot.
现年34岁的吉格斯在欧冠对阵切尔西的决赛中替补上场并打破了博比·查尔顿爵士的出场纪录。
Giggs, 34, came on a a substitute during the dranatic Champions League final against Chelsea to break Sir Bobby Charlton's all-time appearance record for Manchester United.
这名25岁的前锋是波尔多本赛季状态井喷的关键先生，已在法甲和欧冠的24次出场中打进8球。
The 25-year-old striker has been a major factor in Bordeaux's impressive form this season, scoring eight goals in 24 appearances in Ligue 1 and the Champions League.
在球队与曼联的欧冠半决赛出局后，这位25岁的球员发表了言论。
The 25-year-old was speaking after his side's Champions League exit at the hands of Manchester United on Tuesday.
别忘了阿森纳的球员在20岁的时候，他们进入到欧冠半决赛，有些人还进入到决赛。
Do not forget these Arsenal players at 20 went to the semi-final of the Champions League, the final some of them.
故50岁以上瓣膜手术的患者术前应常规行冠脉造影；
Paients under 50 do not evitabably be performed coronary angiography as routine.
费尔马伦前东家阿贾克斯去年未能通过欧冠资格赛，这位23岁球员热切期望着本赛季的欧冠。
Vermaelen's former club Ajax failed to qualify for the competition last year and the 23-year-old is eagerly anticipating this season's competition.
费尔马伦前东家阿贾克斯去年未能通过欧冠资格赛，这位23岁球员热切期望着本赛季的欧冠。
Vermaelen's former club Ajax failed to qualify for the competition last year and the 23-year-old is eagerly anticipating this season's competition.
应用推荐