他们已在夺取冠军的征途上获得显著进展。
They have claimed some impressive scalps in their bid for the championship.
穆林的队伍在加时赛中以一分领先战胜对手，晋级冠军赛。
Mullin's team pulled out a one-point victory in OT for the championship.
一年后，她在英国世界锦标赛上再次夺冠，成为世界冠军。
She did it again one year on at the World Championship in Britain, becoming world champion.
不一定要有爱的节日在更衣室进行，但是冠军球队需要球员之间以及球员和教练之间相互尊重。
There doesn't have to be a love fest going on in the locker room, but championship teams need to have players who respect each other and their coach.
在这个小男孩赢得纽约冠军后不久，马科夫斯基就开始为塔尼和他的家人举办 GoFundMe活动，这样他就可以继续他的国际象棋之旅了。
Soon after the young boy won the New York Championship, Makofsky began a GoFundMe activity for Tani and his family so that he could continued his chess journey.
早在冠军赛之前，体育科学家和教练就开始建立“竞赛模型”来为运动员备赛，这种模型是基于他们对胜利时刻的期望。
Well before a championship, sports scientists and coaches start to prepare the athlete by developing a 'competition model', based on what they expect will be the winning times.
2005年，朴开始崭露头角，但从未获得冠军。
而且日本队仅在2009年赢得过一届冠军，反之意大利自2005年以来已两度折桂。
And the Japanese have only won the championship once, in 2009, whereas the Italians have won twice since 2005.
“冠军戒指在我的计划里变得不那么重要了，”他在采访中说到。
"A championship ring has become not so important in my plans," he said in the interview.
你离开意大利后又去了法国，在波尔多和欧塞尔队效力后又加盟了摩纳哥，并在那里夺得了法甲冠军。
From Italy it was on to France, and after spells at Bordeaux and Auxerre you went to Monaco, where you won the championship.
他们是在最后一场常规赛中争夺全国冠军，这种大学橄榄球赛已经举办了整整一百年了。
They were playing for the national championship in the last regular-season game of the one hundredth year of college football.
今年我们将颁出一项没有一个国家想要赢的世界冠军奖：地球上最糟糕国家奖。
THIS year we have revived a world championship that no nation wants to win: the award for being the worst country on Earth.
科比穿着他的紫金色湖人队服，队服的背面有一些冠军奖杯图案。
Bryant wore his Lakers varsity jacket, purple gold. It had several championship trophies across the back.
那一年，这支队伍在二十年的失败后赢得了它的第一个联赛冠军。
That year, the team won its first league championship pennant after more than twenty years of failure.
2008年她在瑞典斯德哥尔摩击败一名重量级男选手获得冠军。
In 2008, she defeated a heavyweight male boxer in Stockholm, Sweden, and won the championship.
然而，九年以后，他赢取了世界冠军，人人都发誓说他一定天生幽默。
Yet nine years later when he won the world championship, anyone would swear he must have been born funny.
在著书期间，他充当了弗尔的训练师，并帮助弗尔取得了冠军称号。
He acted as Foer's trainer during preparations for the book and helped him achieve his championship performances.
事实上，我很高兴迈克尔回来了，因为自从他退役后我还没有获得过冠军！
Actually, I am very happy that Michael is back, because I have not won any championship titles since he retired!
我们可能是史上第一对打进世界冠军赛，却又在双方都没有生命垂危的情况下决定退出的搭档了。
We were probably the only couple ever to qualify for a world championship and withdraw without one of us dying.
最后一圈的超越让我们失去了进入前五的机会，也最终决定了冠军的归属。
That last lap just cost us the chance to be in the top five, and in the end (decided) the world championship.
莱特和J.S.克拉克是美国国家混合双打冠军的首对冠军。
M. Wright and J. S. Clark were the very first Champions of US National Mixed Double Championship.
《鲁斯建造的房子：一个新体育场，洋基队的第一个锦标赛冠军，以及1923年的救赎》；
The House That Ruth Built: A New Stadium, the First Yankees Championship, and the Redemption of 1923.
曾经有四次他打进了重量级冠军决赛，每一次他都应该获胜。
Four times he all but won the heavyweight championship, and each time he had deserved to win it.
这项锦标赛曾被看做是美国国家男子单打冠军赛，且只有会员才有资格参赛。
The Championship was recognized as the US National Singles Championship for men and only members would be competent to play.
与第26次参加季后赛的凯尔特人相比，没有队伍为了总冠军走得更加努力艰辛了。
No team had to work harder for a championship than these Celtics, who were playing in their record 26th postseason game.
他用实际行动证明了这一点——他将他的NBA总冠军戒指捐出来以筹集资金。
He has also put his money where his mouth is-he donated his NBA championship ring to raise funds.
他用实际行动证明了这一点——他将他的NBA总冠军戒指捐出来以筹集资金。
He has also put his money where his mouth is-he donated his NBA championship ring to raise funds.
应用推荐