“配奇制”：仅适用于冠军组包括一个半决赛和决赛在内的1-3及5-7名的比赛中。
"Page" System: In Championship Division only applied for positions 1-3 and 5- 7, consisting of one semi-final match, and one Final match.
3月10日，塔尼赢得了儿童组的州冠军。
届时，500个机器人将配备2500名真人球员分组竞技，依机器人体积的大小，将分为四组角逐冠军。
The 500 robots will be joined by 2,500 human players, with teams competing in four championships, depending on the size of robot.
在男子组比赛中，24岁的多尔德仅用了10分7秒就爬完1576级台阶，到达86层的了望台，赢得他的第4个冠军。
In his 4th consecutive victory, Dold, 24, raced up the 1576 steps to the observation deck on the 86th floor in 10 minutes and 7 seconds.
与德约科维奇和穆雷同在A组的是2007年总决赛冠军大卫·费雷尔和第二次出现在总决赛赛场上的托马斯·伯蒂奇。
Murray and Djokovic are joined in Group A by 2007 finalist David Ferrer and Tomas Berdych, who is making his second consecutive appearance.
基于2009年冠军选手的名单和过去比赛的结果，第一组包括了被认为是“高手”的选手；剩下人则为第二组。
The first included those who, based on lists of the top players in 2009 and the results of previous tournaments, could be thought of as "high-skilled"; the second was everyone else.
上届世界杯冠军意大利队抽到了C组，对阵获得2010世界杯参赛资格的塞尔维亚和斯洛文尼亚，同组球队还包括北爱尔兰、爱沙尼亚和法罗群岛。
World champions Italy will face two 2010 World Cup finalists, Serbia and Slovenia, in Group c, which also includes Northern Ireland, Estonia and Faroe Islands.
当地时间7日，2012年欧洲杯预选赛分组抽签结果在波兰揭晓。卫冕冠军西班牙队被分到I组，将对阵捷克、苏格兰、立陶宛和列支敦士登。
European champions Spain will face the Czech Republic, Scotland, Lithuania and Liechtenstein of Group I in the qualifying competition for the Euro 2012 championship at Sunday's draw in Poland.
据英国《每日邮报》报道，美国纽约一位95岁的退休老太太艾德·柯灵在60米短跑中跑出了29.86秒的好成绩，成为同年龄组的世界冠军。
Pensioner Ida Keeling, from New York, has set a new world best for her age group with a time of 29.86 seconds on the track, the Daily Mail of London reported.
北京时间15日凌晨，南非世界杯F组展开首轮争夺，卫冕冠军意大利习惯性慢热，在1球落后的情况下艰难扳平，最终1比1与巴拉圭握手言和。
World champions Italy, traditional slow starters, began the defence of their World Cup title early Tuesday by coming from a goal down to earn a 1-1 draw against Paraguay in Group F World Cup opening.
获得了3届，5届台主。另外，在二十四点比赛高级组中也获得冠军，这些比赛。
Won the 3, the 5 main. In addition, in twenty-four games senior group also won the championship, the game.
下午15时，河海大学坐镇主场迎战对手江苏师范大学，河海大学五粒进球获得比赛胜利，夺得超级组冠军宝座。
Afternoon 15 when, Hohai University sits at home against opponents Jiangsu Normal University, Hohai University five goals get victory in the race, won the super group champion.
在20日举行的“好运北京”2008年北京马拉松赛女子组比赛中，中国选手包揽前三，陈荣以2小时30分42秒的成绩夺得冠军。
China made a clean sweep of women's podium at the Good Luck Beijing 2008 Marathon race Sunday, with Chen Rong winning the gold in 2 hours, 30 minutes and 42 seconds.
这张相片获得由时富泛德财务策划举办的活力无限儿童摄影比赛精灵活泼组冠军。
This photo is awarded the Champion in The Most Energetic Baby Photo Competition (Smart & Lively Section) organized by CASH Frederick Taylor.
周日，在博希姆店外的购物中心里，两次美国国际象棋冠军帕特里克·沃尔夫，将会蒙上眼睛和所有瞪着双眼愿意参加的人分为六组嘶杀。
On Sunday, in the mall outside of Borsheims, a blindfolded Patrick Wolff, twice U. S. chess champion, will take on all comers – who will have their eyes wide open – in groups of six.
现在，我们来说说三巨头。最近休斯顿刚刚推出了一组三巨头，结果他们立刻成了总冠军的有力竞争者。当然，前提是他们都保持健康，并且不分心。
Now, it's about trios, and Houston just created one. That's why the Rockets, assuming they're healthy and distraction free, suddenly are legitimate title contenders.
最后，也是最激动人心的时刻到了，我们马上要接晓的不仅是男子组冠军，也是整个土猫猪窝的体重霸主，他是谁呢？
Finally, the most exciting moment is coming! We will announce the champion of the man group. He is also the champion in the Lucky Cats! Who is him?
接下来是挑战男子组的冠军。廖女士仍然是最快完成任务的。
The next challenge was of men's category. And still, Ms Liao was the fastest one to get the job done.
接下来是挑战男子组的冠军。廖女士仍然是最快完成任务的。
The next challenge was against the winner of men's category. And still, Ms Liao was the fastest one to get the job done.
双打冠军腰带一直是比利身上最搭配的装饰品，他已经在八次大赛中赢得双打冠军，不过有两组搭档。
Billy is the most decorated tag team competitor of all time, having won the world wrestling tag team championship on eight occasions, with two different partners.
课程结束了，到底哪组是冠军呢？你猜！恩，看不到星星，还是让我们来数一数吧！准备好了吗？开始！
Class is over. Could you guess who will be the winner? Ah, we can't see the stars. Let's count! Are you ready? Go!
马竞目前位列冠军联赛D组最后一名，与第三的尼科西亚APOEL同分。
Atlético currently lie fourth in Champions League group D but level on points with third place APOEL.
飞人组的孩子们在经历种种麻烦后英雄般地获得冠军。
Children of the trapeze group win the championship heroically after conquering a number of difficulties.
在师傅的引导下，刘翔进步飞快，他先打破了16——18岁年龄组世界纪录，而后在2000年的世青赛上获得跨栏第四，一年以后的世界大学生和全国田径锦标赛中，他都获得了冠军。
He made rapid progress and set world best times in his age group from 16 to 18. He finished fourth at the 2000 world juniors and the next year was a world university games and China national champion.
而现年35岁的沃尔·沙姆则以13分27秒第3次获女子组冠军。
Walsham, 35, marked her 3rd win in 13 minutes and 27 seconds.
曼联也抽到了德国冠军沃尔夫斯堡，也许是这一组里曼联最大的对手。
United were also drawn against the German champions Wolfsburg, probably the strongest side in the pot of the lowest-ranked teams.
曼联也抽到了德国冠军沃尔夫斯堡，也许是这一组里曼联最大的对手。
United were also drawn against the German champions Wolfsburg, probably the strongest side in the pot of the lowest-ranked teams.
应用推荐