今年我们将颁出一项没有一个国家想要赢的世界冠军奖：地球上最糟糕国家奖。
THIS year we have revived a world championship that no nation wants to win: the award for being the worst country on Earth.
酒店共设置两个奖项：个人的‘IQ明星奖’，部门的‘IQ冠军奖’。
Total two IQ awards which are individual award, 'IQ Star award' and departmental award, 'IQ Champion award'.
这两年来，那个当年在秘鲁获得冠军奖牌和阿迪达斯金靴奖的球员改变了许多。
In the intervening two years, a lot has changed for the player who scooped a winner's medal and the adidas Golden Shoe in Peru.
穆勒还同时获得最佳新秀奖，西班牙队长伊戈尔‧卡西利亚斯除世界盃冠军奖牌外，还获得了“金手套奖”。
Muller also picked up the Best Young Player award, while Spain captain Iker Casillas can add the Golden Glove award to his World Cup winners' medal.
穆勒还同时获得最佳新秀奖，西班牙队长伊戈尔·卡西利亚斯除世界杯冠军奖牌外，还获得了“金手套奖”。
Muller also picked up the Best Young Player award, while Spaincaptain Iker Casillas can add the Golden Glove award to his WorldCup winners medal.
德国女将比尔·吉特获得了本年度国际足总最佳女球员奖，世界杯冠军巴西队则第二次被选为最佳球队。
Birgit Prinz of Germany won the women's player of the year vote. World Cup champion Brazil won its second straight Team of the year award.
你觉得如果哪个美国偶像的冠军获得格莱美奖的话，他们会不会感谢Simon呢？
Do you think if one of the Idol winners ever gets an award, like a Grammy, they will thank Simon?
他是儿子的一个最知名的葡萄牙建筑师阿尔瓦罗西扎维埃拉，冠军是1992年和1988年普利兹克奖阿尔瓦阿尔托许多其他荣誉奖章。
He is the son of one of the best-known Portuguese architects, Álvaro Siza Vieira , winner of the 1992 Pritzker Prize and the 1988 Alvar Aalto Medal, among many other accolades.
去年的“金球奖”得主是意大利国家足球队队长法比奥·卡纳瓦罗，他带领球队夺得了德国“世界杯”冠军。
Italy captain Fabio Cannavaro won the award last year after leading his team to the World Cup title in Germany.
艾博特是2009年美国国内冠军及2008年大奖赛总决赛冠军。
Abbott is 2009 U. S. national champion and 2008 Grand Prix Final champion.
其中，中文演讲比赛获得校级最佳组织奖，“政之锋”辩论队获得院际辩论赛冠军。
Among them, Chinese speech contest was colonel-level Best Organization Award, "front of politics, " Inter-School debate team won the debate champion.
东锦江索菲特酒店赢得冠军并荣获最佳着装奖。
Sofitel Jinjiang Oriental Pudong won the championship as well as the "Best Dress Team" award.
在1957年，他夺下最佳新秀奖，入选全明星，并且在季后赛成为凯尔特人的得分王，并最终与当年同为新秀的队友拉塞尔夺下第一个总冠军。
He won rookie of the Year, was selected to the All-Star Game and led the Celtics in scoring during the playoffs en route to his and fellow rookie Bill Russell "s first title in 1957."
西多夫是2010年金足奖10名候选之一，当选者将把他的脚印留在摩纳哥的冠军大道上。
MILAN – Clarence Seedorf is one of the ten candidates for the Golden Foot 2010 Award: the winner will leave his footprint on the Champions Promenade of the Principality of Monaco.
他在NBA里只打过六年的球，但他却两次得过总冠军的头衔，一次获得全明星最有价值球员奖和一次扣篮冠军称号。
He is a six-year player with two NBA championship titles, an All-Star MVP (Most Valuable player) award and a dunking title.
这位巴西的冠军正在度过这个难以置信的赛季，谈到金球奖的时候他说：“我没有考虑过它，球队的事情重于一切。”
The Brazilian champion is having an incredible season and as far as the Golden Ball goes he said: 'I am not thinking about it. Milan come before everything else.
她是2008年新梅新当代奖，南非冠军。
She was the winner of the 2008 MTN New Contemporaries Award, South Africa.
这又怎么说这个突破性的建筑师谁是许多国际比赛冠军以及2004年普利茨克奖获得者。
What can one say about this ground-breaking architect who is the winner of many international competitions as well as the winner of the 2004 Pritzker Prize.
最具冠军相奖 ：经由参与活动的队员与裁判在振动台测试前投票所评选出之最具冠军相的队伍，取一队颁发新台币3，000元及每位队员个人奖状。
The team collects the most votes of prediction for efficiency ratio winner. Award: 3,000 TWD for each team and a certificate for each team member.
随即在1985年获得英皇家建筑协会「学生竞赛」冠军，并且在1987年获得伦敦皇家艺术学院「优秀设计新人奖」。
He graduated from the Architectural Association, London in 1984 and was the prize winner of the RIBA Students Competition in 1985 as well as the London Royal Academy Young Designer Award in 1987.
随即在1985年获得英皇家建筑协会「学生竞赛」冠军，并且在1987年获得伦敦皇家艺术学院「优秀设计新人奖」。
He graduated from the Architectural Association, London in 1984 and was the prize winner of the RIBA Students Competition in 1985 as well as the London Royal Academy Young Designer Award in 1987.
应用推荐