他父亲指点他做农活儿。
她同意徐每年在农活比较少的时候去旅行三个月。
She agreed that Xu could travel for three months every year, when there was less farm work.
在十九世纪末，农活和生活与过去相比并没有太大的变化。
In the late nineteen century, farm work and life were not much changed from that they had been in the old days.
未来的农场可能会有更大的自主权，因为机器人会更高效地承担更多农活。
Future farms will likely experience a greater deal of autonomy as robots take up more and more farm work efficiently.
我看着我爸爸，他的指关节因农活而肿胀开裂，他的指甲尖被机油染成了一轮黑色的新月。
I looked at my dad, his knuckles swollen and cracked from farm work and his fingernails tipped with black crescents of motor oil.
农夫问：“你擅长干农活吗？”
作为家里唯一的劳动力，她做很多农活——锄草、浇水、种菜。
As the only laborer in the family, she does a lot of farm work—weeding, watering the field, and growing vegetables.
要他一个人干完所有的农活是很困难的。
一所中学的学生在他们的劳动课程中体验干农活。
Students from a middle school, experience farming during their labor course.
虽然队员们每天练习2小时，但是踢足球并不影响他们学习或干农活。
Although the members practice 2 hours every day, playing soccer does not influence their studies or farm work.
除了拍摄视频，德米特里还喜欢和农民一起在田间劳作，干种菜、喂鸡之类的农活。
Besides filming videos, Dmitry also enjoys working with farmers in the fields, doing activities such as planting vegetables and feeding chickens.
李子柒荣获2019年年度文化传播人物。她因在她的视频中做农活而闻名。
Li Ziqi won Person of the Year in the category of cultural influence in 2019. She is famous for her videos in which she does the work of a farmer.
然而，犁的出现，使得农活成了男人的工作。
With the advent of the plough, however, farming became the work of men.
许多农场向旅客推出了参与农活的度假活动。
Many country properties offer holidays which include participation in farm activities.
冬眠的动物们也醒过来了，农民们开始忙农活。
Animals wake up from hibernation. It is time for farmers to get ready for their fields.
在历史上，比起不用犁的种群来说，女性更多地参与到农活之中。
Historically, women were much more involved in farming among groups that did not use ploughs.
它们们通过帮人挖井，割草，劈柴以及其他农活挣钱糊口。
They earn money by digging wells, mowing grass, chopping wood and by other rural works.
农忙时，家里农活忙碌，邀邻居来帮忙，只需吃顿简单的饭，聊聊天。
I felt quite at home then. And in every farming season, we turned to our neighbors for help when shorthanded and a simple meal for them in return was just enough.
可他知道自己的三个儿子瞧不起农活，都迫不及待的想通过冒险发家致富。
But he knew that his three sons despised the farm work, and were eager to make wealth, trough adventure.
从某种程度上来说，这是一种文化现象：儿童通过在田间劳作学习做农活。
This is, in part, a cultural phenomenon: children learn farming by working the fields.
在四代人之前需要人力和马匹的农活现在大部分都靠机器来完成。
The work that four generations ago was done by men and horses is now mostly done by machines.
而且他们的确有了电视手机自来水和电，不过我的亲戚们仍然在用水牛做农活。
And they do have televisions and cellphones and water and electricity but my cousin was still farming with water-buffalo.
今年“人人都爱干农活”预计能为食物银行提供近25万磅的新鲜食物。
This year, Grow-a-Row will deliver an estimated 250, 000 pounds of fresh produce to food Banks.
Jia Yangui说他愿意接受现在这样的生活以逃离他在北方省份山西的农活。
Jia Yangui said he accepts the new system as a trade-off for escaping farm work in the northern province of Shanxi.
这是一位老人，农活显然是艰苦的，他每锄地一次，都要沉重地再次举起铁锹。
The labor was obviously hard on him. He was an old man, and each time he thrust his spade into the ground to turn the earth, he heaved heavily.
这是一位老人，农活显然是艰苦的，他每锄地一次，都要沉重地再次举起铁锹。
The labor was obviously hard on him. He was an old man, and each time he thrust his spade into the ground to turn the earth, he heaved heavily.
应用推荐