而与农民健康直接相关的是农村医疗服务和保障问题。
Countryside medical service and safeguard question is directly related with farmers' health.
[摘要]随着老年人口增多，农村医疗支出也会增加。
Abstract: Rural residents' medical expenditure will increase notably as the surge in the elderly population.
农村医疗救助是我国农村医疗保障制度重要的组成部分。
Rural Medical Assistance Scheme is the critical part of Rural Medical Security System in our country.
在卢旺达，农村医疗中心的医务人员使用的手机有一个特殊的软件程序。
In Rwanda, health care workers in rural medical centers use cell phones that have a special software program.
内容提要农村医疗需要包括疾病预防、健康保健、疾病诊断和疾病治疗。
The medical demand in rural areas includes disease prevention, health care, medical diagnosis and disease treatment.
在农村医疗救助政策执行过程中，不同政策执行主体存在着不同的利益选择。
In the process of carrying out the policy of rural medical assistance, different organizations executing the policy have different interest perspectives.
中国已经开始评定农村医生的行医资格以便来提高广大农村医疗服务的质量。
China has moved to assess the qualification of the country's village doctors to improve the quality of the medicare service in the vast rural area.
本文通过一个实行新农村合作医疗的试点来分析中国未来实行农村医疗制度的方向。
In this paper, an implementation of the new rural cooperative medical care pilot to analyze the health care system of rural China's future direction.
基于我国农村医疗救助政策的实施状况描述，分析了医疗救助政策存在的问题与挑战。
This thesis is based on the description of practicing the medical assistance policy in China Countryside; analyze the problems and challenges in medical treatment succor policy.
农村医疗救助的目的是为了解决农村贫困人口卫生服务利用低下和医疗费用过高的问题。
The medical aid(MA) in rural areas is targeted to the problem of low medical utilization and high medical cost.
有关部门分析认为，农村医疗设施相对简陋、农村群众对相关知识的缺乏是导致这种现象的重要因素。
Relevant analysis, a relatively primitive medical facilities in rural areas, the rural masses lack of knowledge is an important factor leading to this phenomenon.
在津巴布韦穆塔萨区对在农村医疗中心生孩子的妇女做调查时听到的一个普遍反映是他们在生产过程中被医务人员打。
A common response in a client survey by women who had given birth at rural health centers in the Mutasa district of Zimbabwe is that they were hit by staff during delivery.
她更关注铲除小儿麻痹症，希望通过建立一套更强有力的农村医疗健康制度和加强整体防疫，来保护儿童免于其他疾病。
It has instead focused on its drive to eradicate polio, building a stronger rural health care system and bolstering immunization generally, in hopes of protecting children from other diseases.
安得拉邦模式的批评家（如人口基金会的南达）说，印度需要更好的医疗保健，尤其是农村地区。
Critics of the Andhra Pradesh model, such as thePopulation Foundation’s Nanda, say Indians need better health care, particularly in rural areas.
2006年至2008年，塞内加尔推出了特殊承包体制，该体制为偏远和农村地区成功招募医疗工作者以及重新开设卫生站做出了贡献。
Between 2006 and 2008, the introduction of the special contracting system contributed to the successful recruitment of health workers in remote and rural regions and the reopening of health outposts.
偏远和农村地区招募医疗工作者的强制服务计划：这些计划有效吗？
Compulsory service programmes for recruiting health workers in remote and rural areas: do they work?
近年来，塞内加尔卫生部采取了多项措施改善农村和偏远地区医疗工作者的部署、招募和保留。
In recent years, the Ministry of health adopted measures to improve the Posting, recruitment and retention of health workers in rural and remote areas.
印度的教育和医疗体系(特别是农村地区)令人蒙羞，尽管孟加拉国比印度更穷，但它在这方面要好得多。
India's education and health system is a disgrace, especially in rural areas; Bangladesh does a much better job, despite being poorer.
如果农村收入没有提高，农民被迫为医疗和教育开支而储蓄，那么国内消费就无法增长。
Domestic consumption will not grow if rural incomes do not improve and if rural residents are forced to save for their medical and educational expenses.
那些在可能不太容易立即获得适当医疗服务的农村地区从事密集户外活动的旅行者，不论停留多久，也应被视为高风险者。
Travellers with extensive outdoor exposure in rural high-risk areas where immediate access to appropriate medical care may be limited should be considered at risk regardless of duration of their stay.
秘鲁农村贫穷的原住民产妇死亡率极高，护理机构的使用率较低，其部分原因是医疗体系对文化的不敏感性。
Maternal mortality is particularly high among poor, indigenous women in rural Peru, and the use of facility care is low, partly due to cultural insensitivities of the health care system.
因最需要医生和护士的州缺乏培训学校并且居住在市区的医疗专业人士不愿意前往农村地区工作，因而医生和护士的可用性受到限制。
The availability of doctors and nurses is limited by a lack of training colleges in states with the greatest need as well as the reluctance of professionals from urban areas to work in rural areas.
利用这些数据，我们进行了回归分析，以农村保留工资加以衡量探讨今后医疗工作者在农村工作意愿的决定因素。
Using these data, we performed a regression analysis to examine the determinants of future health workers' willingness to work in rural areas as measured by rural reservation wages.
印度农村地区缺乏专业卫生人员已经成为该国实现全民医疗最重要的制约因素。
The lack of skilled service providers in rural areas of India has emerged as the most important constraint in achieving universal health care.
新型农村合作医疗使农民能够上医院看病。
The new rural cooperative medical system enables farmers to afford hospital services.
了解影响医疗工作者选择到农村工作的因素，此因素可作为医疗工作者地理分布不平衡调整政策的制定依据。
To understand the factors influencing health workers' choice to work in rural areas as a basis for designing policies to redress geographic imbalances in health worker distribution.
了解影响医疗工作者选择到农村工作的因素，此因素可作为医疗工作者地理分布不平衡调整政策的制定依据。
To understand the factors influencing health workers' choice to work in rural areas as a basis for designing policies to redress geographic imbalances in health worker distribution.
应用推荐