农村餐饮单位和农家乐餐饮经营行为基本规范。
Food units and rural farmers Lok Food operational behavior of the basic norms.
他们曾试图让城市中产阶级在周末来这里享受农家乐。
Here they had been trying to create a weekend idyll for the urban middle classes.
第五部分介绍农家乐的经营内容和八种经营管理模式。
Part 5 introduces the management contents of the Happy-farmer and its eightmanagement modes.
游历夏霖，除四时景致外，其“农家乐”也是不得不尝的。
Traveling around Xialin for a view of all scenes, one must also stay for a special taste at "Farm Food".
顾客多为水产市场，火锅店，餐馆，各类农家乐，大型超市。
Most of the customers are the market for aquatic products, hot stores, restaurants, all types of farm land, a large supermarket.
现在全村有40户农民开办了农家乐，为游客提供餐饮住宿服务。
About 40 village households now offer small bed and breakfast services for tourists.
主要从研究结论出发，提出提高“农家乐”游客满意度的相关建议。
Mainly from the research findings, this paper proposes to improve "Nongjiale" tourist satisfaction of the relevant recommendations.
自从开办农家乐以来，后川村的人均收入从600元增加到了2400元。
Per capita income in Houchuan village has gone from 600 Yuan (US$84) to about 2,400 Yuan (US$336) since the opening of the home-stays.
地震了，现在房子没有了，自己的农家乐也没有了，现在希望得到扶持资金的帮助。
Since the earthquake, the house is not exist now; and I lost my Nongjiale. At present, I hope I can get capital support.
因为地址之前我一直做农家乐，对于这个项目我有丰富的经验，所以要选择这个项目。
I had been doing this business before, and have mush experience about it; so I chose this project.
曾有客人建议查连凤在屋顶上制一幅她家农家乐的广告牌，好让游客一眼就知道她家。
A guest suggested that Zha put up a billboard for her inn on her roof so that tourists could see it at once.
现今，市民选择出游呈现新趋势：人们更频繁地选择了依山傍水、清雅素朴的农家乐旅游。
Nowadays, the choice of a new trend in travel: people more often chose the simple farm tourism.
“农家乐”旅游作为乡村旅游的形式之一，对提高农民收入和新农村建设有着重要的作用。
As one type of rural tourism, it is of great importance for increasing peasants'income and the construction of the area.
本文首先对顾客满意度、游客满意度、农家乐游客满意度研究及相关理论进行了回顾分析。
This paper firstly reviewed customer satisfaction, tourist satisfaction, Nongjiale tourist satisfaction and the related theory.
“农家乐”是一种将第一产业与第三产业结合起来的乡村土地节约、集约利用的重要形式。
"Happy Farmhouse" is an important way to rural land saving and intensive utilization, which combines agriculture and service industry.
这里有三星、四星、五星级农家乐饭店，特色的农家菜肴能让你品尝神仙也向往的美味佳肴。
There are three, four, five-star hotel Le farmers, farm characteristics and allows you to enjoy food, even a fairy may be difficult to eat delicacies.
自从上次到访，河涌两岸的农家乐餐馆和鱼塘周边的艇仔粥店都因为水体污染问题被取缔了。
Since the last visit, farmhouse restaurants along the river and boat restaurants around the fishery pond have all been banned for their polution to the waters.
摘要：现今，市民选择出游呈现新趋势：人们更频繁地选择了依山傍水、清雅素朴的农家乐旅游。
Abstract: Nowadays, the choice of a new trend in travel: people more often chose the simple farm tourism.
我现在希望可以重新建设农家乐，但是资金暂时还很缺乏，希望伦敦亚洲可以帮助他们恢复旅游。
I now hope to re-building of rural music, but it is still a lack of funds for the time being, hoping Asia will enable them to London to resume travel.
虽然目前对游客满意度测评的研究很多，但是对于城郊型农家乐游客满意度测评的研究还比较少。
Although there are a lot of research on measurement of tourist satisfaction, but for suburban Nongjiale tourist satisfaction measurement research is a little.
地震之前我一直做农家乐，家里生意蒸蒸日上，地震之后，房屋倒塌，完全不能满足现在的需求。
I have been doing Nongjiale before the earthquake happened, and the business was flourishing. After the earthquake, since the houses were collapsed, I have not enough room to meet the demand.
小白是公司白领，自从跟着同事去延庆农家度了次周末后，就深深爱上了农家乐这种休闲放松方式。
Xiaobai is a white collar employee. Since her last weekend tour to a farm in Yanqing, she has fallen in love with this way of relaxing.
今年，宾夕法尼亚州创立了1.5亿美元的基金为那些想要进入“农家乐”产业的农民提供低息贷款。
This year Pennsylvania created a $150 million fund to provide low-interest loans and grants to farmers hoping to go into agritainment.
游居民中有61%会选择较近的休闲娱乐旅游场所，处在城郊的“农家乐”有争取客源的极大地利之便。
There are 61%of tourists would choose the nearby entertaining and tourist locale , so farmers inhabiting in the suburb would possess convenience to appeal more passenger resources, .
农家乐是一种回归自然，获得放松的新兴旅游方式，农民利用当地的农产品满足客人的需求，成本低，消费低。
Farm music is a return to nature, to relax the new tour, farmers use local agricultural products to meet the needs of customers, low cost, low consumption.
庄园有一间现存的小屋需要翻新，任务书还要求在这片135公顷的庄园里额外再建8间小屋，作为农家乐出租。
The estate had an existing bungalow which needed renovation and the brief called for an additional 8 bungalows to be built on this 135 acre estate which would then be rented out as farm stays.
庄园有一间现存的小屋需要翻新，任务书还要求在这片135公顷的庄园里额外再建8间小屋，作为农家乐出租。
The estate had an existing bungalow which needed renovation and the brief called for an additional 8 bungalows to be built on this 135 acre estate which would then be rented out as farm stays.
应用推荐