中国的汉服节是在农历三月初三,据说那天是黄帝的生日。
China Hanfu Day is on the third day of the third month of the Chinese lunar calendar, which is said to be the birthday of the Yellow Emperor.
农历四月初二恰好是生于公元前4世纪的哲学家孟子的生日,孟子的母亲历来被认为是贤母形象的典范。
It coincides with the birthday of 4th century BC philosopher Mencius, whose mother has long been considered the epitome of maternal devotion and love.
不过伍兹的生日与金相连,恰好与即将到来的农历年的金相撞。
But Woods' birth date is associated with metal, which clashes with the presence of metal in the coming lunar year.
比如,如果你出生于1993年,那么属相就是鸡——除非你的生日在当年的农历新年1月22日之前。
For example, if you were born in 1993, your sign would be the Rooster - unless you were born before January 22, the lunar New Year that year.
妈妈的生日是农历的十一月下旬,对妈妈的生日,其实是很在意的,尤其在姥姥去世后。
Lunar New Year's mother's birthday is in late November, on my mother's birthday, is very concerned about, especially after the death of the grandmother.
民间有每年农历二月十五是百花生日之说,俗称“花朝节”。
According to folklore, the twelfth of the second lunar month, called "flowers festival", is the birthday of flowers.
中国人送礼通常在农历新年,结婚,孩子出生和生日。现在更常见于做市场搞销售的时候。
In general, gifts are given at Chinese New Year, weddings, births and more recently (because of marketing), birthdays.
踏白船古代主要为祭祀蚕神,当地传说农历三月十六日为蚕花娘娘生日,故踏白船于是日举行。
Riding a white ship, primarily for worship of ancient gods silkworm, the local legend of the Chinese silkworm Flower Goddess for the March 16 birthday, so riding a white ship, then held on.
2007年农历三月初一,是老爸的六十大寿,我们举行了一个生日宴会,并邀请很多好朋友来,共祝他老人家福如东海,寿比南山。
The first of March in 2007, on Chinese calendar, is my old man's sixty birthday. We threw a party for it, and invited many good friends to wish him a long and happy life.
2007年农历三月初一,是老爸的六十大寿,我们举行了一个生日宴会,并邀请很多好朋友来,共祝他老人家福如东海,寿比南山。
The first of March in 2007, on Chinese calendar, is my old man's sixty birthday. We threw a party for it, and invited many good friends to wish him a long and happy life.
应用推荐