他要挤牛奶并不是因为他非要挤牛奶不可，而是因为他要学会怎样做一个富有的、兴旺发达的奶牛场老板、地主、农业家和畜牧家。
He did not milk cows because he was obliged to milk cows, but because he was learning how to be a rich and prosperous dairyman, landowner, agriculturist, and breeder of cattle.
这段稳定期也让在全新世初期也许只有几百万的智人兴旺起来；农业兴起，文明化程度也越来越高。
That stability has allowed Homo sapiens, numbering perhaps just a few million at the dawn of the Holocene, to thrive; farming has taken hold and civilizations have arisen.
当车子驶进这一度繁荣兴旺的农业小镇时，那一杆杆的甘蔗仿佛在向我们挥手致意。
Stalks of sugar cane wave to us as we drive into the once-thriving farming town.
这是农村兴旺的时代，而此时，农业在经济中仍然占据着主导作用，具有领导着的地位，小的制造商们开始把农村作为自己的根据地。
This was the boom time for rural areas, as agriculture was still the dominant rural economic engine with small manufacturing beginning to discover rural areas as places to locate.
正确认识和处理农业、农村和农民问题，是始终关系到国家兴旺发达的根本问题。
We should realize and deal with agriculture, countryside and peasant's problem correctly, concern country's flourishing basic question all the time.
正确认识和处理农业、农村和农民问题，是始终关系到国家兴旺发达的根本问题。
We should realize and deal with agriculture, countryside and peasant's problem correctly, concern country's flourishing basic question all the time.
应用推荐