由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。
A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
Tsapok先生的农业公司收到大量国家贷款和津贴。
Mr Tsapok's agricultural firm received massive state credits and grants.
这是美国农业公司当中最成功的早间董事会之一！
This is a board meeting of one of the most successful American agribusiness companies every morning!
多尔本人曾经营一家家庭农业公司长达30年，因此对农业企业十分熟悉。
Dorr is well-acquainted with agribusiness, having run a family farming company for 30 years.
那个人是一家农业公司的中层经理，知道他就要死了，非常地恐惧。
The man, a mid-level executive with an agricultural company, was clearly terrified, knowing that he could die.
它是一个经修正的资本加权指数，囊括那些在全球交易市场公开交易的农业公司。
It is a modified market capitalization-weighted index consisting of publicly traded companies engaged in the agriculture business that are traded on global exchanges.
伊利诺斯州农业厅负责协助本州的食品和农业公司将他们的产品出口到国外。
The Illinois Department of Agriculture assists Illinois food and agricultural companies in exporting their products overseas.
最现实的方法就是大规模的复制巴西模式，用技术上完备的农业公司来供给全球市场。
The most realistic way is to replicate the Brazilian model of large, technologically sophisticated agro-companies that supply the world market.
推广该技术的农业公司经理说：这个芯片与夹式耳环相似，很薄，比邮票还小，可粘贴到植物叶子上。
“the microchip is akin to a affixed to the plant leaf .”said Richard Stroner , president of AgriHouse , a company marketing the technology .
然而跨国农业公司集团在中国的扩张仍然在继续，而且以动物为主的产品市场也并没有缩减。
But the expansion of international agribusiness into China continues and the marketing of animal-based products is unabated, too.
澳大利亚最大的农业公司——克莱德农业先前出售了12处农场，其原因之一可能就是用水权的减少。
Diminishing water rights may be one reason why Clyde Agriculture, one of Australia's biggest farming companies, is selling its 12 properties.
一个是Jarrett的新邻居WhitneyMacMillen，大嘉吉农业公司的退休总裁。
One of Jarrett's new neighbors is Whitney MacMillen, retired president of the agribusiness giant Cargill.
最近的例子便是诺克顿奶场，一家大型农业公司，计划在林肯郡靠近诺克顿村建立一个庞大的，耗资数百万英镑的奶牛场。
The latest example is the plan by Nocton Dairies, a big farming firm, to build an enormous, multi-million-pound dairy farm near the village of Nocton in Lincolnshire.
莫斯科三方对话Troika Dialog银行的金斯米尔·邦德建议，把波罗的海的三角农业公司作为竞逐欧亚大草原上的途径。
Kingsmill Bond at Moscow's Troika Dialog suggests the Baltic company Trigon Agri as a way to play the catch-up story in the Eurasian steppe.
客户们，特别是化工，煤炭和农业公司，已经受够了价格的上涨，他们抱怨道：这就是铁路部门正在滥用其市场权力的证据。
Fed up with increasing rates, customers, notably chemical, coal, and agribusiness companies, are complaining that these are evidence that the railroads are abusing their market power.
但是中国最近的大型农业公司纷纷从国有到逐利的私营实体转变，这样会使得现在大型、单一作物为主农场的趋势更难扭转。
But the recent shift of China's larger agricultural companies from state-owned to profit-driven private entities will make the current trends toward large, mono-crop farms more difficult to reverse.
绿色和平组织在去年的一份报告中说：“大的跨国农业公司，例如孟山都，它有多家海外组织和驻外机构握有转基因水稻的专利权。
The multi-national agricultural companies such as Monsanto are among several overseas organizations or institutions which hold patent rights on GM rice lines being developed in China.
12处农场中有4处都在靠近达令河岸的小镇伯克，而克莱德农业公司(英国斯怀尔集团的子公司)20年来都是那里的一个经济支柱。
Four are near Bourke, a Darling river town where Clyde (a subsidiary of the British-based Swire group) has been an economic mainstay for 20 years.
阿根廷最大的农业组合企业Cresud旗下的巴西农业公司（BrasilAgro）就在四年内得到了近200,000公顷的土地，眼下正计划买入更多。
For example, BrasilAgro, a firm controlled by one of Argentina’s biggest agribusinesses, Cresud, has acquired close to 200, 000 hectares in four years and is trying to buy much more.
这种方法不受国际公司主导的传统大规模农业的限制。
It's an approach not dictated by the confines of conventional large scale agriculture led by international corporations.
业务涉足石油、采矿、农业、酒店、医院、金融和房地产，大部分是通过他的运营公司CorralGroup。
The business is involved in oil, mining, agriculture, hotels, hospitals, finance and real estate, mostly through his operating companies Corral Group.
2011年，国际商用机器公司通过其位于以色列海法的研发总部，启动了一个农业云计算项目。
In 2011, IBM, through its R&D Headquarters in Haifa, Israel, launched an agricultural cloud computing project.
很多从前的农业合作社现在被转变成了农业综合企业公司。
Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.
他们说，如果孟山都公司获胜，其影响将远远超出农业领域——在一系列重要领域锁定产权。
They say that if Monsanto wins, the impact will extend far beyond agriculture—locking up property rights in an array of important areas.
由于新冠肺炎疫情，公司开始重新思考更好的农业模式，因为越来越多的人想吃更健康的食物。
Because of the COVID-19, companies begin to rethink better agricultural models, as more people want to eat healthier foods.
它让我们接触到那些全球范围内从农业收入占总收入至少50%的公司。
It provides exposure to companies worldwide that derive at least 50% of their revenue from agriculture business.
它让我们接触到那些全球范围内从农业收入占总收入至少50%的公司。
It provides exposure to companies worldwide that derive at least 50% of their revenue from agriculture business.
应用推荐