战争期间,我丈夫驻扎在加利福尼亚沙漠中的一个军营里。
During the war, my husband was stationed at an army camp in a desert in California.
杰克和哈里在军营里合铺。
战士们在美国南部的军营里训练。
The soldiers trained at camps in the southern United States.
一个新人民军游击队员在他们的军营里吸烟。
在最初的3年里,我有机会决定是离开还是留在军营里。
After the first three years, it came time to make a decision to leave the Army or stay.
两名士兵军营里有二名士兵,一个叫乔治,一个叫比尔。
Two soldiers were in camp. The first one's name was George, and the second one's name was Bill.
在这儿的军营里,我们做好所有准备,并且拥有可用于不同战术的战士。
Here in this camp we make all the preparations and have all the men we need for these different tactics.
我告诉她,我再也不想住在军营里了,我想在市区里租一个房子。
I told her that I wanted to rent a house in the town and live there instead of living in barrack.
她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”,这成为她的支持者们的斗争呼声。
She declared "Our soldiers enlist to death in the barracks", and this became the battle cry of her supporters.
军营里有二名士兵,一个叫乔治,一个叫比尔。乔治问:“比尔,你有信纸、信封吗?。
Two soldiers were in camp. The first one's name was George, and the second one's name was Bill. George said, "have you got a piece of paper and an envelope, Bill?"
她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”,这成为她的支持者们的斗争呼声。
She alleged Our infantry inscribe to necrosis in the barracks, and this became the war call of her supporters.
她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”,这成为她的支持者们的斗争呼声。
She declared "Our soldiers enlist to death in the barracks", this became the battle cry of her supporters.
她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”,这成为她的支持者们的斗争呼声。
She declared "Our soldiers enlist to death in the barracks" and this became the battle cry of her supporters.
千禧年一代找不到薪水理想的工作,倾向于在大学里、军营里,还有推迟结婚生子来逃避现实。
Starved for jobs at adequate pay, the millennials tend to seek refuge in college and in the military and to put off marriage and child-bearing.
无论军营里的人们是黑人还是白人,联军都允许他们把枪支带回家,以充当过去拖欠的一部分工资。
Some served as soldiers in black units in the Union Army, which allowed its men, black and white, to take their guns home with them as partial payment of past due wages.
本周一,Abhisit Vejjajiva在军营内拒绝他们的要求,他担忧自己的安全而暂时藏身在军营里。
On Monday Mr Abhisit rejected their calls from the army barracks where he was holed up, fearful for his security.
我也将结束我的军旅生涯,就像军营里的老兵,带着上帝赋予我而我也努力去完成的使命,逐渐退出历史舞台。
And like the old soldier of that ballad, I now close my military career and just fade away, an old soldier who tried to do his duty as God gave him the light to see that duty.
那天早上,孔刘在军营里换衣服时看到电视m - Net节目上播放的音乐录影时,他感到韩国音乐市场正值惨淡时期。
When Ggong was watching music video through M-Net program on TV while changing his clothes in the camp that morning, he felt that Korean music market is going through tough time.
他的这些的想法在军营里自然是不能说出口的,同样得三缄其口的还有,他觉得他参战可不是为找个什么老爷,哪怕这个老爷像那天在马耶斯高地上的李将军这样庄严和尊贵。
Those thoughts were unspeakable among the ranks, as were his feelings that he did not enlist to take on a Marse , even one as solemn and noble-looking as Lee was that day on Maryes Heights.
他播放游击队的影片,包括FARC游击队一位高阶官员ivanmarquez,拍摄地点在一处军营,经gps系统辨认地点深入委内瑞拉23公里。
He played videos of guerrillas, including a top FARC member known as Ivan marquez, recorded at a camp whose GPS co-ordinates are 23km inside Venezuela.
他播放游击队的影片,包括FARC游击队一位高阶官员ivanmarquez,拍摄地点在一处军营,经gps系统辨认地点深入委内瑞拉23公里。
He played videos of guerrillas, including a top FARC member known as Ivan marquez, recorded at a camp whose GPS co-ordinates are 23km inside Venezuela.
应用推荐