过低估计了中国开发军事技术的能力。
Another of fheir rmistakes is that they have underestimated China military research development capabiiities
巴基斯坦也有传递军事技术答应保持密切关系的名声。
Pakistan also has a reputation for passing on military technology it had promised to hold close.
军事技术的性质，使得力量均衡不再被认为是一成不变的。
The nature of military technology was such that the balance of power could no longer be thought of as uniform.
我们的目标是培养出身体合格的受过军事技术训练的男子。
Our objective was to turn out physically fit men, schooled in their military and technical jobs.
然而，虽然宋朝各代皇帝多重视兵器的改良与军事技术的提高。
However, although behalf of the emperor of the Song Dynasty, more attention to the improvement of weapons and military technology improved.
军事技术：在战斗，基于许多新技术的更好的保护系统将有助于保护装甲车。
Military technology: Better protection systems based on a range of new technologies are helping to keep armoured vehicles in the fight.
在此基础上，提出了军事技术创新主体系统是耗散结构系统的论断。
On this basis, it points out that the subject system of military technological innovation is a dissipation structure.
航天只要涉及到军事技术，就远远不止航空学、算机模拟这么简单了。
With regards to military technology, space programs go beyond simple aeronautics and computer-simulation models.
至少有那么一帮子军事技术人员在研究只针对敌方电子设备而非敌人本身的武器。
That, at least, is the vision of a band of military technologists who are building weapons that work by zapping the enemy's electronics, rather than blowing him to bits.
各州用卖了土地的钱创办了教授农业科学，工程技术和军事技术的学院。
States were to sell the land and use the money to establish colleges to teach agriculture, engineering and military science.
然而尽管如此，由于新军事技术的运用，使北方军仍然遭受到重创，仍有大量的伤亡。
But it, too, had suffered. Much of the death and destruction was the result of new military technology.
而第二个理由则是我对于苏联如果以军事技术方面远远超过我们的结果令我担忧。
The second reason was my worry of what might result if the Soviets got too far ahead of us in military technology.
最新的调查数据显示，前三个可能被停办的专业是：心理学，美国历史和军事技术。
According to the most recent U. s. census data, among the first majors to go: psychology, U. s. history and military technologies.
军事技术国际转移是技术转移的特殊情况，与其他技术的国际转移既有联系又有区别。
International transfer of military technology is a peculiar case of technology transfer, which is related to but differs from other technology.
军事技术：出于各种原因，小型、低速，但花费要少得多的螺旋桨飞机开始取代昂贵的喷气式战斗机。
Military technology: Small, slow but much less costly, propeller-driven planes are starting to displace fancy fighter jets, for a variety of reasons.
目标识别是数据融合技术的一个重要组成部分，也是军事技术研究领域中的一个重要课题。
Target recognition is an important component of data fusion technology and also be a key problem in military affairs research field.
但是对于超级大国的地位而言，军事技术力量不是唯一的——或者不一定是最重要的组成部分。
But military prowess is not the only — or necessarily the most important — component of superpower status.
也不尽然，阿福特·古德说，基于“你并不希望全面广播”新的军事技术给全世界听的原则。
Not necessarily, Aftergood says, since "you don't want to be broadcasting" new military technology to the world.
摘要：根据加州科学家的研究，军事技术也许可以应用于葡萄酒生产，加快葡萄酒的熟成过程。
ABSTRACT: Military technology might help speed up the aging of wine, according to a California scientist.
测试结果表明这些多用途的组件在医疗和军事技术中如此苛刻的环境中，都经久耐用，稳定可靠。
Test results show these versatile components are durable and stable for such harsh environments as medical and military technology.
军事技术专业将来在武装部队中从事高级，专业的职务。课程包括领导技能，武器，情报，战略等。
Students of military technologies prepare for advanced, specialized duty in the armed forces. They study leadership skills, weaponry, intelligence, strategy, and more.
HECU装备了先进的军事技术，比如和HEV有类似作用方式的动力战斗防护背心(PCVs)。
The HECU was equipped with advanced military technology such as Powered Combat Vests (PCVs) that functioned in a similar manner to HEV suits.
HECU装备了先进的军事技术，比如和HEV有类似作用方式的动力战斗防护背心(PCVs)。
The HECU was equipped with advanced military technology such as Powered Combat Vests (PCVs) that functioned in a similar manner to HEV suits.
应用推荐