由于地球低轨道更利于收集情报信息，大多被军事侦察卫星所占有。
The low earth orbit is mostly occupied by military reconnaissance satellites for it is convenient to collect intelligence information.
这在星球探测、野外探险、军事侦察和灾难救助等领域有着巨大的应用潜力。
This can be applied to the fields of planet exploration, opening field exploration, military detecting, disaster rescue and so on.
同汽车般大小的能量自给战术机器人(EATR)用于军事侦察目的，其觅食本领将更强。
EATR (for Energetically Autonomous Tactical Robot), a car-size military reconnaissance 'bot, will forage more actively.
在这样的背景下，提高雷达的机动性从而提高其生存能力成为军事侦察中的重要发展趋势。
In this context, increased mobility of the radar in order to enhance its viability as a military reconnaissance of the important trends.
“捉生”的有效实施，体现了军事侦察活动在从明到清转折时期的决定性胜利中做出的特殊贡献。
The effective performance of "Zhuosheng"made remarkable contributions to the decisive victory of the Later-Jin at the crucial transitional period from Ming to Qing.
它在军事侦察、精确制导和民用方面都有着广泛的应用，对它的研究具有重大的实际意义和理论价值。
It has been widely used in military reconnaissance, precision guidance and civil activities, so it has great theoretical value and practical significance to study it.
这种无人机从顶端至四个碳纤维旋翼叶片长3英尺（约0.91米），采用了最初设计用于军事侦察的无人机技术。
The drone, which measures 3ft between the tips of its four carbon fibre rotor blades, uses unmanned aerial vehicle (UAV) technology originally designed for military reconnaissance.
航空摄影是遥感和军事侦察的主要信息源，航空图像质量的好坏直接决定着所获取信息的充分性和准确性。
Aerial photography is the main information source of remote sensing and military reconnaissance. The sufficiency and accuracy of acquired information can be directly affected by aerial image quality.
印度于4月20日发射其Risat–2，该军事侦察卫星是在以色列帮助下建造的，携带一部以色列合成孔径雷达。
NEW DELHI - India on April 20 carried out the accelerated launch of its Risat-2, a military surveillance satellite built with help from Israel and carrying an Israeli synthetic-aperture radar.
对遮蔽目标的探测长久以来一直是军事侦察领域中关注的重点，同其他方式相比，激光探测有其突出的优势。
Detecting the obscure target is always an important aspect in the domain of the military scout. Laser remote sensing has distinctive advantages comparing to other techniques in this area.
可广泛应用于玩具及探险、抢险搜救、军事侦察、不接触攻击等操纵者目视不能到达而必须使用机器人的领域。
The robot could be widely applied in toys, rush emergency and rescuing, military reconnaissance, non-touch attacks and the fields where operators' eyesight cannot reach but the robot must be applied.
由于具有全天候、全天时等优点，合成孔径雷达（SAR）在地球观测、环境监测及军事侦察等方面具有重要意义。
With the ability of all-day and all-climate observation, synthetic aperture radar (SAR) plays an important role in earth observation, environment monitor and reconnaissance fields.
卫星侦察是现代军事侦察技术的重要组成部分，利用侦察卫星实施空间侦察是和平时期对我重要军事目标的一种主要侦察方式。
Reconnaissance by satellites is an important part of the modern military reconnaissance techniques. Reconnaissancing in space with the reconnaissance satellite is the main means in the peacetime.
在军事侦察等领域，经常通过把航拍图像叠加在数字地图上进行分析，为了能准确地进行叠加，有时需要对航空图像进行倾斜校正。
In the field of military scouting, analysis is often carried by superposingaerial image on digital map; sometimes slant correction isrequiredto superpose correctly.
作为主动寻的探测设备，合成孔径雷达(SAR)可以全天候、全天时提供高清晰度图像，从而在军事侦察和民用上得到了广泛的应用。
As an active detector, Synthetic Aperture Radar (SAR) which provides high-resolution images in all-weather, all day and all night is widely used in military reconnaissance and civil field.
分析了鸡尾酒会效应的特点，结合军事侦察的特点，提出了类鸡尾酒会军事侦察系统，并针对这一系统的关键技术盲源分离技术进行了研究。
Based on the analysis of the specialty of cocktail party effect and combined with the specialty of the military scouting, this paper puts forward the allied cocktail party military scouting system.
他的职责是用遥视侦察俄罗斯的军事基地并收集情报。
His role was to use remote viewing to spy on Russian military bases and gather intelligence.
这种有飞行能力的微型机器人身上安装了摄像机，它能够代替人类进入微小空间或危险地带工作，比如进入敌人的军事掩体进行敌情侦察，然后将信息反馈回来。
A tiny flying robot of this sort, equipped with a camera, could get into places that are too small or dangerous for people-enemy bunkers, for example-and report what was going on.
在精心编制的军事行动中，无人驾驶的飞机是用于对叙利亚防御系统的侦察、扰乱叙利亚的雷达以及收集能摧毁他们所需的电子情报。
In carefully choreographed moves, drones were used to spy on the Syrian defences, fool their radars and gather the electronic intelligence needed to destroy them.
报导说，这项命令还允许进行侦察行动，一旦因伊朗核项目的紧张局势升级，能协助在伊朗的军事打击。
The report says the order would also allow for reconnaissance that could assist military strikes in Iran if tensions over its nuclear program were to escalate.
关于特定的军事布署，日本计划派遣更多自卫队地面部队开赴西南诸岛。这些部队将使用移动雷达和侦察机监测海面情况。
Regarding specific deployments, Japan plans to send more ground troops to its southwestern islands. The troops will use mobile radar and fly reconnaissance aircraft to monitor the surrounding seas.
关于特定的军事布署，日本计划派遣更多自卫队地面部队开赴西南诸岛。这些部队将使用移动雷达和侦察机监测海面情况。
Regarding specific deployments, Japan plans to send more ground troops to its southwestern islands. The troops will use mobile radar and fly reconnaissance aircraft to monitor the surrounding seas.
应用推荐