读者-写者问题是操作系统进程同步中的一个经典例题。
Reader-Writers Problem is a classical example in process synchronization. The problem in former algorithm was analyzed.
讨论了用记录型信号量解决读者—写者问题的算法，并对算法作了进一步改进。
This paper first discusses the algorithm in which the Reader—Writer Problem can be solved with the signal quantity of recording class, and the algorithm has been further improved.
我想更深入地了解“投机开发者”，我想学会怎样去写一些东西，以此更好了解这个问题。
I want to learn more about the "opportunistic developer," I'd like to learn how to write something so I understand more about it.
关于这个问题的第一本专著《声学》，是由亚里士多德，或可能是他的追随者写的。
The first monograph on the subject, on Acoustics, is attributed to Aristotle, although it may have been written by his followers.
在一个普通的目录中(没有stick y位)，任何人对它都有写权限——包括攻击者——可以删除或者重命名文件，导致各种各样的问题。
In an ordinary directory (one without the sticky bit), anyone with write privileges to a directory — including an attacker — can delete or rename files, and cause all sorts of problems.
在第五个研究报告中，研究者给269名大学生阅读了一个智能设计方法和一篇CarlSagan写的自然主义文章，然后问了相似的几个问题。
In a fifth study, researchers asked 269 college students similar questions after being presented with an intelligent design approach and a naturalist passage authored by Carl Sagan.
美国汽车制造者已经被迫紧缩了租借计划条款，或者干脆放弃写租约，因为它们金融资产有问题。
S. auto makers have been forced to tighten the terms on their leasing programs, or abandon writing leases themselves altogether, because of problems in their finance units.
人们是否会打开一封邮件，通常取决于主题的内容，”帕切特说。“写标题时，要能让邮件接收者知道你的邮件是他们管鑫的问题，是和业务相关的事。”
"People often decide whether to open an email based on the subject line, " Pachter says. "Choose one that lets readers know you are addressing their concerns or business issues. "
人们是否会打开一封邮件，通常取决于主题的内容，”帕切特说。“写标题时，要能让邮件接收者知道你的邮件是他们管鑫的问题，是和业务相关的事。”
"People often decide whether to open an email based on the subject line, " Pachter says. "Choose one that lets readers know you are addressing their concerns or business issues. "
应用推荐