弟兄们，把写定的裁判在他身上执行吧。
双方自上述协议写定之日起承认此协议有效。
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this agreement effective as of the date first written above.
合同的段落是按一定的逻辑顺序组织起来的，当然，你并不需要一下子列出所有段落的标题词，想到多少就写多少。
The paragraphs should flow in logical, organized fashion. It is not necessary to write them all at once; you can write them as you think of them.
如果愿意在发生系统故障时牺牲一定的完整性，以此换取更好的写操作性能，可以提高这个值。
If you are willing to sacrifice some integrity in the event of a system failure, for better write performance you can increase these values.
而今大多数互联网用户都这么干，却不一定把这种行为当作写博。
Today lots of internet users do this, only they may not think of it as blogging.
当你给同事写指导或者项目细则的时候，请一定把这记在脑子里。
Always keep that in mind when writing directions or project details for a colleague.
你接受那个前提，你们都是先定的，但假如你说，“不不不，上帝没有写那个，他也没有把它放在那。”
You accept that premise and you're all set. But suppose you say, "no, no, no, no." God didn't write that. God didn't put that there.
但是，数码图像隐写术仍然有一定缺点。
Digital image steganography does have some drawbacks, though.
每天都留出一定的时间来寻找工作，打电话，上网，写简历或是收集招聘信息等等。
Set aside a designated period of time each day to search for jobs, make phone calls, network online, write cover letters, conduct informational interviews, etc.
从他妻子2010年写的回忆录《你一定得走吗？ 》中可以窥知，詹德斯的作品是轻快的，就象1975的《巴黎》：“下午倾斜，寂然地。
With insight from his wife’s 2010 memoir, “Must You Go?”, Mr Sands gives shape to the lilt of works like “Paris” from 1975: “Afternoon leans, silently./She
如果你经常写博客的话，那么你一定听说过微软的免费博客工具“WindowsLiveWriter”(WLW)。
Chances are, if you’re a blogger, you’ve heard about Microsoft’s free blogging tool, Windows Live Writer (WLW).
你确实会去写吗？你一旦有了这支笔，却也没有规则说你一定就要去写。你会粗略描摹？潦潦草草？信手涂鸦？还是认真描画？
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
对他这样一个孩子来说，日子一定过得非常繁忙。你现在听的这首曲子，是他在哪儿写的？
He must have had a very busy life as a child. Where was he when he wrote the piece we are listening to now?
你确实会去写吗？你一旦有了这枝笔，却也没有规则说你一定就要去写。你会粗粗写来？潦潦草草？信手涂鸦？还是认真描画？
Would you even write? Once you have the pen, norule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
真正的程序员不写注释，如果程序难写，那么也一定难读，当然更难维护。
Real Programmers don't comment their code. If it was hard to write, it should be hard to understand and even harder to modify.
未来高校图书馆员的英语素质，应具有较强的阅读能力和一定的听、说、写、译的能力，能为读者提供深层次的信息服务。
The prospective librarians, rather capable of reading comprehension, should be able to listen, speak, write and translate in English so that they can provide better information service.
大学英语教学的目的是培养学生具有较强的阅读能力和一定的听、说、读、写、译的能力。
The purpose of college English teaching is to train students with strong reading skills and some listening, speaking, reading, writing and translation capabilities.
实验结果表明，用该方案隐写所得到含密图像不仅在质量上优于其对应的JPEG压缩版本的质量，而且具有一定的抗分析安全性。
Experimental results show that the presented scheme can gain a stego-image which is superior to its JPEG version in quality, and possesses a capability of withstanding the statistical analysis.
仿写练习：众所周知，一个有事业心的男人一定需要一份有前途的工作。
It is a truth universally acknowledged, that a man in possession of great ambition must be in want of a promising job.
莎拉·佩林已经得到写传记的合约了，嗯，可以写传记了，我相信书名已经定了，“哪都去不了的书”。——大卫·莱特曼。
"sarah palin has got a deal to write her memoir. got a deal to writeher memoir, yup. i believe it's titled, 'the book to nowhere. '" --davidletterman.
接受者的公司地址不一定全写，这意味着在传真中你可以只打出公司的名称而不用打出公司的地址。
The address of the company of the recipient are not always written out in full, which means you may only type the name of the company without writing the address of the company in faxes.
以后一定及时写，记忆又清晰又能起到反思进步的效果。
I must finish it in time and it's clearly remembered and can make me reflect and make progress.
在写说明书的编写过程中这些人一般会留守，因为在说明书最终定版之前随时都会把他们抽过来投入无尽的查补漏洞的工作中。
These people are good to have around while writing a spec, because they can occasionally be managed into channeling their infinite time and energy into finding loopholes before the spec is final.
使用继承修饰词有助于您控制是否一定会或一定不会覆写特定的方法。
Using inheritance modifiers enables you to help control whether particular methods are overridden always or never.
你学会了怎样写商务和普通信件的标题、称呼，说明你的目的，提出要求，定出期望的回应，并以一个“Very Truly Yours”的落款结束。
You learned how to write business and headings and salutations, state your purpose, make a request, set expectations for a response, and wrap it up with a Very Truly Yours.
语言在写和说的时候都有一定的规则和语法，它定义了词在句子中的顺序。
Written and spoken language also has rules, or syntax, that defines the order of words in a sentence. Visual Basic also has syntax-at first it may look strange, but it is actually very simple.
汉字的笔画都有一定的方向，应该记牢的是：写汉字必须按照每个笔画的方向去写。
One should be aware that in writing Chinese characters each stroke must go in a certain direction.
汉字的笔画都有一定的方向，应该记牢的是：写汉字必须按照每个笔画的方向去写。
One should be aware that in writing Chinese characters each stroke must go in a certain direction.
应用推荐