可见,写作任务的不同会影响写前策略的选择。
Therefore, the different types of writing tasks may somehow affect the choice of the pre-writing strategies.
写前阶段、具体写作和文章修改是写作过程的三个基本阶段。
And the writing process consists of three stages:prewriting, writing and revising.
大学英语写作教学改革中重要的一环就是写前阶段教师的角色转换。
Teachers' role conversion in pre-writing phase is regarded as important in college English writing reform.
存储子系统层次的快照系统常用的数据复制技术主要有拆分镜像和写前拷贝等。
The common data replicate technologies of snapshot system in storage subsystem layer are split mirror and copy-on-write.
水平好的与差的写作者在写作过程中采取的策略不同,而写前的不同策略是导致文章成败的根源。
The writers of high level would adopt different maneuvers from ones of low level, which is the origin of the success or failing of articles.
在试验期间,对实验班采用了过程写作法进行教学,即写前准备、写初稿、小组互评、修改、教师批改和发表。
Process writing is applied in experimental class, that is, pre-writing, drafting, peer reviewing, revising, teacher commenting and publishing.
在进行了多次逻辑覆写的情况下,依次参照上述对应关系列表的旧物理地址来重放进行逻辑覆写前的任意数据。
When logical overwrite is performed a number of times, arbitrary data achieved before logical overwrite are reproduced by sequential reference to the old physical address of the correlation table.
结合笔者的教学经验,本文认为大学英语写作教学可以从写前准备、写作阶段和修改提高三个阶段进入大学英语写作教学。
According to the writer, the teaching of English writing can be carried out by three steps: preparation before writing, writing process, correcting and improvement.
我希望他不会把我和我7年前写的、现在读起来令人难堪的评论联系起来。
I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier.
让我们来假设一种情况:一位老板被要求为一个正在寻找工程师工作的前雇员写一封推荐信。
Let's say a boss is asked to write a letter of recommendation for a former employee seeking an engineering job.
收集原始资料,即阅读书籍和做笔记,很像写一篇普通文章前的头脑风暴过程。
Collecting raw material, which is reading books and taking notes, is very much like the process of brainstorming at the prewriting stage of an ordinary essay.
我在该日期几天前写一个提醒,以防万一。
如果需要重试写操作,它必须使用和前一次完全相同的参数。
If the write operation is to be retried, it must be with the exact same parameters as before.
“写申请前同我们联系”,“利用我们多年的经验来准备你的学历或工作经历”,这种广告经常这样宣传。
"Contact us before writing your application" or "Make use of our long experience in preparing your curriculum vitae or job history" is how it is usually expressed.
这使得他能够在写最后的手稿前理清每章节的顺序。
This allowed him to experiment with the order of the chapters before transcribing the final manuscript.
我想再次唤醒大家的记忆,请重新读一读这篇一年前写的博文——PLM数据,身份标识和零件编号。
I'd encourage you to refresh your memory and read one of my blog post back one year ago - PLM Data, Identification and Part Numbers.
几星期前,我同事写了写关于翻译普希金的难处。
FEW weeks ago my colleague wrote about the difficulties of translating Pushkin.
这可能导致攻击者可在释放内存再用前对其进行写操作,然后在用户电脑商运行任意代码。
This could have resulted in freed memory that an attacker could write to before it is reused, and then run arbitrary code on the victim s computer.
十年前,写应用这意味着用C语言写。
Ten years ago, writing applications meant writing applications in c.
他写道,这是“我在病前已经开始写并修订,但尚未彻底写好的小说草稿,它已经在我的脑海里完成了。”
This, he wrote, was "the not-quite-finished manuscript of a novel which I had begun writing and reworking before my illness and which was completed in my mind".
几星期前,我同事写了写关于翻译普希金的难处。
A FEW weeks ago my colleague wrote about the difficulties of translating Pushkin.
事实上,在一位颇有影响的伍兹·霍尔海洋科学家,亨利·斯特·摩尔在20年前写的一篇科幻小说里,就想象斯洛克姆的舰队在海上巡航采集科学数据。
Indeed, in a science-fiction article written some 20 years ago the late Henry Stommel, an influential Woods Hole oceanographer, imagined fleets of Slocums cruising the sea to collect scientific data.
吉尔伽美什是古苏美尔史诗中的英雄,吉尔伽美什之歌,写于公元前2900年。
Gilgamesh was the hero of the ancient Sumerian epic poem, the Song of Gilgamesh, written about 2900 B.C..
当然,这是在柏林墙倒塌前仅仅五年的时候写的。
This was written, of course, a mere five years before the fall of the Berlin Wall.
这些写于35年前的话当时听上去或许就像是痴人说梦。
Those words, written 35 years ago may have seemed dreamy then.
他什么都知道,知道安条克亵渎了圣殿,所以这些必定写于公元前167年后7,因为有关圣殿的内容,他都写了。
He knows all — he knows that Antiochus profaned the temple, 7 so this has got to be written after 167 because he's telling us all about this stuff that happened with the temple.
也许你忘记了几个星期前写的支票,而如果你不继续操作可能会取消。
Maybe you forgot about that check you wrote a couple of weeks ago - the one which is set to bounce unless you take quick action.
《俄勒冈之路》:这个野外传奇写于90年前,以俄勒冈之路开辟之初1848年赛格一家乘坐四轮马车进行的旅行为原型。
"On to Oregon." This outdoor saga, written almost 90 years ago, is loosely based on the true story of the Sager family journeying by covered wagon in 1848, in the early days of the Oregon Trail.
《俄勒冈之路》:这个野外传奇写于90年前,以俄勒冈之路开辟之初1848年赛格一家乘坐四轮马车进行的旅行为原型。
"On to Oregon." This outdoor saga, written almost 90 years ago, is loosely based on the true story of the Sager family journeying by covered wagon in 1848, in the early days of the Oregon Trail.
应用推荐