他是哲学教授,思考是他的生活——思考,阅读,写作和教书。
He was professor of philosophy, and thinking was his life-thinking and reading and writing and teaching.
我还小的时候,父母曾经希望我成为一名律师或是医生,我说不我长大要做一名哲学家或者写作者,那时候我只有五岁。
When I was a child my parents wished that I would be a lawyer or a doctor, and I said no I want to be a philosopher and writer in the future when I was only five.
在十三世纪的写作中,就直接将亚里士多德,称为,“哲学家
who wrote in the thirteenth century, Aristotle was referred to, by Aquinas, " simply as "the philosopher."
我很荣幸认识一位见证人,他一生致力在哲学领域的教导和写作上见证神。
I am blessed to know a person whose lifelong witness is teaching and writing philosophy that points to God.
《史记》创立了评传体的哲学史写作体例,成为史论结合的先驱。
He establishes a style of the combination of criticism and biography in the compilation of history of philosophy.
这是一个可靠的规律,当数学或哲学著作的作者以模糊深奥的话写作时,他就是在胡说八道。
It is a safe rule to apply that, when a mathematical or philosophical author writes with misty profundity, he is talking nonsense.
作者从文学和哲学的双重角度来探讨现代意识和悲剧精神的深层意蕴,以此突显拟神话小说写作的现代意义。
The author, from perspectives of literature and philosophy, has explored modern consciousness and tragedy spirit in deeper sense, thus highlighting the modern significance in quasi-myth novel writing.
他这些年都投入在哲学、写作以及一群趣味相投的伙伴圈子中。
He devoted these years to philosophy, writing, and the company of a circle of congenial friends.
本文以《科学史》和《西方哲学史》两部学术经典的写作为范例,归纳出它们的成功为当代文学史的写作所提供出的启示。
Taking Scientific history and history of Western Philosophy as examples, this paper sums up what inspiration their success can offer to the writing of contemporary literature history.
目前“中国哲学史”的写作方式,一方面使我们隔绝和远离了传统中国人的生活经验,另一方面也对典籍文化的原生态造成很大破坏。
The current way of writing "history of Chinese philosophy" is both separated from the life experience of traditional Chinese and damaging to the original forms of Chinese ancient books and records.
它所涉及的是西方哲学中十分深刻的课题。但正如我刚才提到的,它的写作风格是平易的。
It deals with very profound issues in Western philosophy, but as I mentioned, the writing style is simple.
所以康德理论化的“我”伴随着其写作,其风格是先验哲学无风格的风格。
So the theoretical "I" of Kant accompany with his writing whose style could be called the style of nonstyle of transcendental philosophy.
我是音乐和广播大学的学位,除未成年人的表演和写作,还在娱乐和哲学的兴趣。
With University degrees in music and broadcasting, in addition to acting and writing minors, I have an interest in entertainment and philosophy and enjoy playing guitar, piano, juggling and dancing.
然而,施特劳斯在卢梭所展示出的诸多双重倾向之间选定哲学或准自然状态一极,却是出于其自身的隐微写作。
In fact, Strauss chose the pole of the philosophy or quasi-natural state because of his own esoteric writing.
年代后叙述主义思潮兴起,西方历史哲学实现从解释到叙述的话题转换,并摆脱此前认识论分析的路数,将目光投向历史写作、历史话语的层面。
With the emergency of the narrative trend in 1970s the Western philosophy of history has shifted from explanation to narrative, from epistemological analysis to historical writing and discourse.
发生这种思想转变的原因是多方面的,文章从写作时代、理论基础、遵循的哲学路线三个方面进行了分析。
The causes of this ideological change is manifold, and the paper is mainly from the writing period, theo…
发生这种思想转变的原因是多方面的,文章从写作时代、理论基础、遵循的哲学路线三个方面进行了分析。
The causes of this ideological change is manifold, and the paper is mainly from the writing period, theo…
应用推荐