本文倡导一种真正的文学写作意识，即以真正文学的眼光来看待文学。
An essay advocates a true conscious of literature writing that is provided with literature eyesight.
如何激发学生的个性写作意识，获得写作练习的理想效果，是写作教学永久性的探讨课题。
How to inspire the students' interesting in writing so as to gain the best effect on writing is?
与博肖文这样的招生专家交谈，你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
这个人控制了我的写作，所以我想所有我的作品都是来自这个意识。
This person controls my writing, so I think all of my work is from this conscience.
优秀的写作能力是一项难得的技能。读起来轻松自在的文字，常常令人意识不到这项技能的存在。
Good writing is a rare skill, though it often goes unnoticed when it produces easily read text.
但是大学三年级时，我选了一门课，JohnMcPhee教授的非虚构创意写作。那是我第一次意识到自己对非虚构作品发生兴趣。
But during my junior year I took a course in nonfiction creative writing, taught by John McPhee, and for the first time I realized that nonfiction interested me.
对这本书的狂热逐渐平静下去了，我意识到这和我的写作没有任何关系。
The furor died down, and I realized that none of it had any relevance to what I was doing.
在专心全职写作不久，他意识到他小说写不好是因为他身体不健康。
Soon after focusing on writing full-time, he realized his fiction suffered because he was out of shape.
但是，正如你所知，我是一个专攻的支持者，并且我意识到了，我在写作方面比在视觉艺术方面更有可能取得杰出的成绩。
But as you may know, I am a big advocate of specializing, and I realized that I had a better chance of being outstanding in my field by focusing on writing instead of visual art.
随着我慢慢长大，我意识到写作或许不是最好的养活自己的方法，于是正值青春期的我放弃了写作。
As I grew up, I realized that perhaps writing isn't the best way to make a living, so I gave it up during my teen years.
当然，很多的教授意识到在考试的时候写作所面临的压力，因此，一个列表式的论题也比完全没有论题要强。
On the other hand, most professors recognize the constraints of writing blue-book essays, and a "listing" thesis is probably better than no thesis at all.
点头，是的，我们意识到,那不是好的现代美国英语写作风格。
Nod your head; yes we recognize that's not good English writing style in contemporary America.
我不断写作和学习文学，下意识或有意识地审视文学，留意其他作家的技巧、语言运用和不断变化的敏感性。
I keep writing and studying literature, if not just looking at it subliminally or consciously, noting other writers' techniques, and their use of language, and changing sensibilities.
我的几个高中和大学老师可能得算是某种“突破”，是他们帮助我意识到写作的可能性。
Again, some of these teachers I had in high school and college were probably 'breaks' of a sort -in that they helped me realize possibilities in writing.
他一直坚持写作，还模仿他人的短篇创作，直到他意识到：该停下笔来，多读点东西了。
All the while he wrote stories-derivative short ones-until he realised he needed to stop writing and read a lot more.
我也是很久之后才意识到自己喜欢写作，与生俱来就与我同在，我热爱它。
It took me a long time to realize that I really liked writing. Writing is something that comes naturally to me, and I love it.
从1914年至1930年荣格产生了“与潜意识对抗”的念头并投入写作。
Jung spent from 1914 to 1930 working on the book, which he felt had emerged from his "confrontation with the unconscious".
女性写作的文本在主流话语社会中是独特的，所表现出来的叙事、意识更是独特的。
The text of female writing is unique in the mainstream discourse society. The narration and consciousness it shows are also unique.
它的解构式写作、它的荒诞意识和迷宫意识、它的戏仿手法的运用，都是为这种颠覆和解构。
The deconstructing composition, its absurd consciousness and the labyrinth consciousness, and its employment of dramatic simulation techniques were all aimed at this subversion and deconstruction.
他意识到他的诗歌能力的限度以内，他的诗歌写作。
He becomes aware of his poetic ability within the limits of his poetic writing.
这一项目的宗旨是在提高参与者的外语写作能力的同时，增强他们的跨文化意识和跨文化交际能力。
The aim of CCWEP is to develop the learners' cross-cultural awareness and intercultural communication competence as well as their foreign language writing ability.
随着作者年龄的增长和写作功底的加深，王安忆的女性意识呈现出明显的变化。
With her growing age and written skills, her feministic consciousness has been changing obviously.
我们没有意识到工作提供的心理满足程度究竟有多大，这种满足能将充实生活与空虚生活区分开来。（增词，定义从句的分译，写作）
We are not conscious of the extent to which work provides the psychological satisfaction that can make the difference between a full and an empty life.
病房写作的主题思路是从病房意识出发，以医院小病房隐喻批判社会大病房。
The train of thought of ward writing is starting from ward consciousness, taking small ward in hospital as metaphor to criticize the big ward in society.
病房写作的主题思路是从病房意识出发，以医院小病房隐喻批判社会大病房。
The train of thought of ward writing is starting from ward consciousness, taking small ward in hospital as metaphor to criticize the big ward in society.
应用推荐