傻瓜写计算机能理解的代码。优秀的程序员写人类能读懂的代码。
Any fool can write code that a computer can understand. Good programmers write code that humans can understand.
谁都可以写人类能够理解的文章,但是优秀的博客应该写搜索引擎能够理解的文章。
Everybody can write articles readable to human, but good blogger should write articles understandable to search engine.
作家最喜欢写的一个主题是人类的博爱。
One of writer's favourite themes is the fraternity of mankind.
在达蒙爵士在1950年写的故事“服务人类”中,外星人帮助我们的目的是最后吃了我们。
In Damon Knight's 1950 short story "to Serve Man," aliens befriend us only to eat us.
在人类意义非凡的努力之下,打造一片商机,治理一个国家,或是写一首歌,都离不开预言与创造的完美结合。
In any meaningful human endeavor, such as building a business, governing a country, or writing a song, prediction and creation are inseparable.
他2004年写的书,悲观的取名为我们最后的一小时,分析了人类在空前且不断加速的科学影响下的21世纪面临的种种威胁。
His 2004 book, ominously titled our Final Hour, catalogues the threats facing the human race in a 21st century dominated by unprecedented and accelerating scientific change.
一些专家指出亚里士多德曾写的关于人类可以通过实现他们的潜能从而得到这种终极幸福感。
Some experts say Aristotle meant "well-being" when he wrote that humans can attain eudaimonia by fulfilling their potential.
当这些心理学家写关于他们自己国家的时候,一切正常。但是当他们概括人类本性的时候事情就变得糟糕了。
When these psychologists write about their own country, all is well. But things deteriorate when they generalize about human nature.
竞赛的目标是人类基因组的序列,包括共30亿个基因字母,正如标题中作者写的——阅读生命。
The race was to sequence the human genome, all 3 billion genetic letters of it, and thus-as headline writers put it-read the book of life.
我写这本书是为了拯救海豚。因为我们人类正通过拘囿的方式来虐待这些生灵。
"I wrote this book for dolphins because we are mistreating these animals by keeping them in captivity," Brenner said.
他看似,以人类学家角色写自然演变史。
He seems there to be a kind of anthropologist writing a natural history.
但随后的某天中,在与我的丈夫关于生活和人类整体等话题的一次重要交谈中,他告诉我说:“你应该写小说,就是你沉迷于阅读的那些类型的小说。”
But then, one day, during one of my epic conversations with my husband about life, the universe, and everything else, he told me: "you should write the novels that you're so addicted to reading."
伦纳德打算记录Inughuit人的生活,不是编纂语法或词典,而是写一本“人类学角度的口头文学稿”来展示语言和文化之间的相互联系。
Leonard intends to record the Inughuits and, rather than writing a grammar or dictionary, produce an "ethnography of speaking" to show how their language and culture are interconnected.
这些个体可能也专注于写、演讲和领导上,努力把提升上的信息带给人类内部那些有意识关注着的人。
These individuals may also be involved with writing, speaking and leadership endeavors that bring the information on ascension to the conscious attention of others within humanity.
好久好久没有写博客,好久好久没有计划没有预想什么样的人类适合我这种怪物。
Long, long time no write blogs haven't plan did not envision the kind of man for me this monster.
贾雷德·戴蒙德在其1992年写的书《第三只黑猩猩》中提出:战争这一丑恶行为自七百万年前共同的祖先分化成猩猩和人类之后,就一直伴随着我们。
Jared Diamond argues in his 1992 book, the Third Chimpanzee, that these ugly behaviors have stayed with us as our common ancestor divided into chimp and human line ages seven million years ago.
身为法院的一名人类学家,我有查看过往悬案的特权。一开始,我坚信卡尔·费恩·海姆就是我们要找的连环杀手,因为他的侧写与凶手相符。
As a forensic anthropologist, to review the ultimate cold case is a privilege. Initially, I thought Carl Feigenbaum was that serial killer. His profile fit.
贾雷德·戴蒙德在其1992年写的书《第三只黑猩猩》中提出:战争这一丑恶行为自七百万年前共同的祖先分化成猩猩和人类之后,就一直伴随着我们。
Jared Diamond argues in his 1992 book, the Third Chimpanzee, that these ugly behaviors have stayed with us as our common ancestor divided into chimp and human lineages seven million years ago.
禽流感对人类造成的影响!第②篇是写秃鹰的生存壮况,以及国际上的保护状况。
Bird's flu to the influence that mankind result in! Article 2 is an existence that writes the aasvogel to strengthen the condition, and international top of protection circumstance.
小说大约写于1895年至1897年,也是最早讲述人类与外星种族之间冲突的故事之一。
Written between 1895 and 1897, it is one of the earliest stories that detail a conflict between mankind and an extraterrestrial race.
谁都可以写机器能够懂得代码,但是优秀的程序员应该能写出人类也能理解的代码。
Everybody can write code readable to machine, but good programmer should write code readable to human.
谁都可以写机器能够懂得代码,但是优秀的程序员应该能写出人类也能理解的代码。
Everybody can write code readable to machine, but good programmer should write code readable to human.
应用推荐