它写于1962年,我们应该写它对美国戏剧的影响,并表明它为什么一直如此重要。
It was written in 1962 and we are supposed to write about its influence on American theatre and show why it's been so important.
写于营养公报( 2009年3月,第二卷。
年9月阅读量最高的一篇文章写于2002年。
One of the top-read articles in September 2009 was written in 2002.
嘉宾斯科特·萨姆纳写于2010.11.14。
信的落款日期是1924年,差不多写于60年前。
Then I saw the dateline -- 1924. The letter had been written almost sixty years earlier.
这些写于35年前的话当时听上去或许就像是痴人说梦。
Those words, written 35 years ago may have seemed dreamy then.
那些话——神秘的预言——写于20世纪20年代早期。
Those words - uncannily prophetic words - were written in the early 1920s.
《梅菲斯特升官记》写于1936年,在阿姆斯特丹出版。
更多人倾向于认为,它写于公元一世纪末,那时尼禄已经死去。
More tend to believe that it's written toward the end of the century, when Nero had already been dead.
这是早期,因为我们认为,伊格那丢这些信是写于公元110年。
This is early because we think that Ignatius is writing these letters around the year 110.
《狂人日记》写于1918年四月,发表于《新青年》第四卷第五号。
It was written in the April of 1918, and then published on the fifth chapter of the New Youth, volume 4.
注意:本文写于去年,但既然今天是“世界备份日”,还是拿出来晒晒吧。
Note: this post was originally written last year, but since today is World Backup Day, we’re republishing it for everybody today.
写于2010年6月3日|达累斯萨拉姆|摘自《经济学人》杂志印刷版。
Jun 3rd 2010 | DAR ES SALAAM | From The Economist print edition.
收信人地址:(靠左,写于回信地址的下一行)这显示了谁是该信的收信人。
Mailing address of recipient: (Left-hand side, one line below the return address) This identifies the recipient of the letter.
这句话写于23年后,1863年,狄更斯收集整理了关于年轻女子悲惨的事。
This was written 23 years later, in 1863: Dickens had stored up the memory of the sad young woman.
吉尔伽美什是古苏美尔史诗中的英雄,吉尔伽美什之歌,写于公元前2900年。
Gilgamesh was the hero of the ancient Sumerian epic poem, the Song of Gilgamesh, written about 2900 B.C..
史学家们发现了写于1936年的一封信,写信人是外交官恩斯特·冯·魏茨泽克。
The historians unearthed a letter written in 1936 by Ernst von Weizs?
这张字条是用意大利文写的,写于1520年4月5日,就是拉斐尔去世的前一天。
The note was written in Italian and was dated April 5, 1520-the day before Raphael died.
一直以来,Web开发区阅读量最高的文章是Spring系列文章,写于2005年。
The top articles of all time in the Web development zone are the Spring series articles, written in 2005.
《回声》写于很久以前,因此它逃过了人们的注意,现在也没有人来叫我算其含意的旧帐。
The Echo was written so long ago that it has escaped attention and I am now no longer called upon to render an account of its meaning.
这个故事是俄罗斯作家Gogol写于19世纪50年代 当时他自我流放到日内瓦和罗马.
The story was written by Russian author Gogol in the 1840s during a self-imposed exile to Geneva and Rome.
艾尔波托·艾莱斯那,我们的嘉宾,写于2010年9月17日,14:42(格林尼治时间)。
Alberto Alesina our guest wrote on Sep 17th 2010, 14:42 GMT.
艺术家之所以伟大在于他们对音乐语言驾轻就熟,以致于可以满怀喜悦地演出写于任何时代的作品。
Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century.
踌躇一诗写于系列诗,疯狂的珍妮之后,作为对这一系列诗的总结,作为对其中的争论的解决方式。
Vacillation. "the poem was written following a series of poems called the" Crazy Jane "poems, written as a kind of summary of them, a kind of resolution of the debates that go on in them."
踌躇一诗写于系列诗,疯狂的珍妮之后,作为对这一系列诗的总结,作为对其中的争论的解决方式。
Vacillation. "the poem was written following a series of poems called the" Crazy Jane "poems, written as a kind of summary of them, a kind of resolution of the debates that go on in them."
应用推荐