我今天写了这么多，不是想告诉大家我们有权利告诉神该如何做什么事情。
In writing all of this I am not trying to say that we have any right to tell God how to run things.
关于查理斯。思特里克兰德的文章既已写了这么多，看来我似乎没有必要再多费笔墨了。
When so much has been written about Charles Strickland, it may seem unnecessary that I should write more.
其实很多人想去乐观的思考问题，只是他们不知道怎样引导自己，这就是为什么我哗哗的写了这么多的原因。
Lots of people want to think better, they're just not sure how to do it, which is why I'm writing these words right now.
事实上，我写了这么多文字的目的就是希望大家能够认识到，授权模式永远都不是完善的，除非已经简化到不能再简化为止。
In fact, I would go so far as to say that the authorization scheme is not complete until there is nothing that you can remove or simplify without breaking it.
但我已经写了这么多的自定义代码来处理JSONrestkit特质，我可以做得更快的写我自己的JSON coredata转换。
But I had to write so much custom code for RestKit to deal with idiosyncratic JSON that I could have done it all quicker by writing my own JSON to CoreData transformations.
他点了一下信箱，看看有没有新的邮件，他失望的叹了口气，依旧是一片空白，他一直不明白自己疯狂的写了这么多恐怖小说为什么没有一篇能够被杂志社采纳？
He ordered a new mail box, look, he disappointed sigh, is still blank, he always does not understand oneself crazy wrote so many horror novel why no one can be adopted magazine?
“还没有人收集这么多的资料，”46岁的库克说。她第一次触及该领域是1994年，她写了《非常战士》一书(牛津大学出版社)，是一位内战女士兵的书信集。
"No one has accumulated this much data," says Cook, 46, who first tilled this turf in her 1994 An Uncommon soldier (Oxford University Press), a compilation of letters from a female Civil War soldier.
在IBM工作，并曾写了二十几本有关社会信息历史的柯他达(JamesCortada)说，”这么多的数据使我们处在一个不同的时代”。
“We are at a different period because of so much information, ” says James Cortada of IBM, who has written a couple of dozen books on the history of information in society.
于是去年五月他又写了一封信。 在信中他称：“我想感谢你给我带来这么多的思索和乐趣。”
So last May, he wrote another letter: "I wanted to thank you for providing the impetus for so much thought and fun."
于是去年五月他又写了一封信。 在信中他称：“我想感谢你给我带来这么多的思索和乐趣。”
So last May, he wrote another letter: "I wanted to thank you for providing the impetus for so much thought and fun."
应用推荐