度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。
There are plenty of activities at the resort for the less daring.
对于更喜欢冒险的人，我们提供了除纯粹的观光以外的奖励——从大峡谷三天徒步旅行到沿长江骑行。
For the more adventurous, we offer rewards beyond mere sightseeing—from a three-day hike across the Grand Canyon to a ride along China's Yangtze River.
约翰是个喜欢冒险的人，不怕危险。
一个爱危险、爱冒险的人。
我们想要为那些愿意在音乐体验上冒险的人们服务。
RT: We want to cater to those who are willing to take chances with their music experience.
在他们充满冒险的人生里，天秤总是等待着水瓶的支持。
Libra is waiting for a support from the Aquarius in this life full of adventures.
没有篮球票的人被聘用了，那个冒险的人没有被聘用。
The person without the basketball ticket was hired, but the person who took a risk for the sake of risk-taking was not.
我算不上非常爱冒险的人，但是我的梦想是到世界各地旅行。
I'm not that adventurous type of person but I love going to different places and I dream of travelling around the world.
节俭的人决不会不必要地多花一块钱，爱冒险的人则会花很多钱。
Conservative people who refuse to spend will never go all out. Risk takers tend to spend a lot.
整个生命就是一场冒险，走得最远的人常是愿意去做愿意去冒险的人。
The whole life is an adventure, the furthest people are often willing to do like to take the risk.
整个人生就是一场冒险，走得最远的人通常是愿意去做及勇于冒险的人。
All life is a chance. The man who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare.
整个生命就是一场冒险，走得最远的人常是愿意去做、愿意去冒险的人。
The whole life is an adventure, go the farthest people often are willing to do, willing to take risks.
整个生命就是一场冒险，走得最远的人常是愿意去做、愿意去冒险的人。
The whole life is an adventure, the furthest people are often willing to do, willing to take the risk of people.
放下一切抛开现实需要很大的勇气，但那些敢于冒险的人会获得巨大的回报。
It takes guts to drop everything and leave the real world behind, but those who take the plunge will find that the reward is massive.
几十年来，除了那些特别喜欢冒险的人之外，几乎所有游客都对这里望而却步。
These have served to keep all but the most danger-loving tourists away for decades.
要冒一险！整个生命就是一场冒险，获得成功的人常是愿意去做愿意去冒险的人。
Take a risk! The whole life is an adventure, successful people are often willing to do like to take the risk.
您必须保持诚实人的立场，这时常是冒险的人需要的勇气。——奥斯特洛夫斯基。
You must keep an honest man's position, it often is a risky person needs the courage.
对于喜爱冒险的人来说，最大的乐趣来自于诸如攀岩、蹦极、特技跳伞等冒险活动。
To those who enjoy risks, the greatest pleasure is obtained out of such adventures as rock climbing, bungee jumping and skydiving.
你同不同意以下陈述？一个计划缜密并且工作认真的人比一个冒险的人更可能成功。
Do you agree or disagree with the following statement? A person who plans well and works carefully is more likely to succeed than a person who takes risks.
经过一段时间，证券市场会给那些敢于冒险的人以报偿，有时候也会使他们输得精光。
Over time the stock market rewards them for sticking their necks out, and sometimes getting them chopped off.
裸奔者从院子的北部尽头开始，然后基本上绕着院子跑一周，但更爱冒险的人跑得更多。
The streakers begin in the north end of the Yard and generally make one lap around, but the more adventurous sometimes aim for more.
在你的企业里，是否有一些些欢对网络业务进行冒险的人，因为他们不知道更好的办法？
In your enterprise, whether or not there is some more on the network Huan risky business people, because they do not know a better way?
不过，甚至连那些在间隔年最冒险的人也会毫不犹豫地建议自己的孩子去经历这样的体验。
But even the people who took the biggest risks during their gap year wouldn't hesitate to recommend the experience to their own children.
Voyij服务的重心不在那些寻找便宜机票的商务旅行者上，而是那些做好准备去冒险的人们。
The site’s focus is more on people ready for an adventure than on business travelers looking for a cheap ticket.
记住，在困难时期，公司需要的是能自信的交流的人，创新者以及敢于冒险的人，而不是胆小的旁观者。
Remember that when times are tough, confident communicators, innovative thinkers, and smart risk-takers are in demand; timid wallflowers are not.
记住，在困难时期，公司需要的是能自信的交流的人，创新者以及敢于冒险的人，而不是胆小的旁观者。
Remember that when times are tough, confident communicators, innovative thinkers, and smart risk-takers are in demand; timid wallflowers are not.
应用推荐