我为自己的冒昧打扰道了声歉，正打算就此离去，福尔摩斯却猛地一把将我拽进房间，跟着就关上了门。
With an apology for my intrusion, I was about to withdraw when Holmes pulled me abruptly into the room and closed the door behind me.
我希望有人会走到我面前说：“打扰了，我希望您不会介意我这样冒昧地走到您面前，我不想打扰您……可您确实是这个房间里唯一一位看起来很有趣的人！”
I hope you won't mind my coming up to you like this, I don't want to interrupt your thoughts... but really, you are the only interesting looking person in the room!
因此，兹冒昧地打扰您，并热切希望您给带我一个机会。
Accordingly, I take the risk of disturbing you to write you this applying letter, with the Hope of being given a chance.
因此，兹冒昧地打扰您，并热切希望您给带我一个机会。
Accordingly, I take the risk of disturbing you to write you this applying letter, with the Hope of being given a chance.
应用推荐